Aline Bertrand, est une actrice française, pensionnaire de la Comédie-Française de 1971 à 1978. Elle a été l'interprète, au théâtre, de Shakespeare (La Mégère apprivoisée, Richard III) et, à plusieurs reprises, de Jacques Audiberti aussi bien au théâtre qu'à la télévision (Le mal court). Au cinéma, elle est apparue dans des films comme Banzaï, Le Vieil Homme et l'Enfant, Le Journal d'une femme de chambre. Elle s'est également illustrée à la télévision, principalement du temps de l'ORTF dans des séries comme Marie-Antoinette ou celles de la collection Le Théâtre de la jeunesse.
Théâtre 1942 : Dieu est innocent de Lucien Fabre, mise en scène Marcel Herrand, Théâtre des Mathurins 1946 : La Route des Indes de Jacques Deval d'après Ronald Harwood, Théâtre des Ambassadeurs 1949 : La Soif de Henry Bernstein, Théâtre des Ambassadeurs 1951 : La Soif de Henri Bernstein, Théâtre des Célestins, tournée Karsenty 1955 : L’Opéra du gueux de John Gay, mise en scène André Cellier et Gilles Léger, Poche Montparnasse 1955 : Le mal court de Jacques Audiberti, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère 1957 : La Mégère apprivoisée de William Shakespeare, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre de l'Athénée 1960 : Un ange qui passe de Pierre Brasseur, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Célestins 1960 : La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertolt Brecht, mise en scène André Steiger, Théâtre Récamier 1963 : Le mal court de Jacques Audiberti, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère 1963 : La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène Jean Vilar, Festival d'Avignon 1963 : Thomas More ou l'homme seul de Robert Bolt, mise en scène Jean Vilar, TNP Théâtre de Chaillot, Festival d'Avignon 1964 : Turcaret d'Alain-René Lesage, mise en scène Jean-Laurent Cochet, Théâtre de l'Ambigu 1964 : La Voyante d'André Roussin, mise en scène Jacques Mauclair, Théâtre de la Madeleine 1965 : Les Séquestrés d'Altona de Jean-Paul Sartre, mise en scène François Périer, Théâtre de l'Athénée 1968 : ...Et à la fin était le bang de René de Obaldia, mise en scène Marcel Cuvelier, Théâtre des Célestins 1969 : Quelque chose comme Glenariff de Danièle Lord et Henri Garcin, mise en scène Henri Garcin, Théâtre des Mathurins 1970 : Un jour dans la mort de Joe Egg de Peter Nichols, mise en scène Michel Fagadau, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse 1971 : Au bal des chiens de Rémo Forlani, mise en scène André Barsacq, Théâtre de l'Atelier 1972 : Le Maître de Santiago de Henry de Montherlant, mise en scène Michel Etcheverry Comédie-Française 1972 : Richard III de William Shakespeare, mise en scène Terry Hands, Comédie-Française Festival d'Avignon 1973 : Richard III de William Shakespeare, mise en scène Terry Hands, Comédie-Française 1973 : Les Caprices de Marianne de Alfred de Musset, mise en scène Jean-Laurent Cochet, Comédie-Française 1974 : Hernani de Victor Hugo, mise en scène Robert Hossein, Comédie-Française 1975 : Cinna de Corneille, mise en scène Simon Eine, Comédie-Française au Petit Odéon 1981 : Thérèse Raquin d'Émile Zola, mise en scène Raymond Rouleau, Théâtre de Boulogne-Billancourt
Filmographie 1961 : Par-dessus le mur : la belle-mère 1962 : Le Gentleman d'Epsom : la patronne du bar 1963 : La Belle Vie 1964 : Le Journal d'une femme de chambre 1965 : Les Bons Vivants : Pauline (sketches La Fermeture et Le Procès) 1967 : Le Vieil Homme et l'Enfant : Raymonde 1974 : Un nuage entre les dents : la concierge-explosion 1977 : Un neveu silencieux 1979 : Retour à la bien-aimée : Élise 1981 : Psy : Suzanne 1981 : Celles qu'on n'a pas eues : la grand-mère 1982 : T'empêches tout le monde de dormir 1982 : Les Misérables : Magloire 1983 : Banzaï : la vieille dame pavillon 1984 : La Femme ivoire
Télévision 1961 : Le Théâtre de la jeunesse : Le Capitaine Fracasse, téléfilm d'après Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier, réalisation François Chatel : Merveille 1962 : Le mal court, téléfilm d'Alain Boudet d'après la pièce de théâtre de Jacques Audiberti : la gouvernante 1962 : Le Théâtre de la jeunesse : la fille du capitaine (TV) : Avodtja 1965 : Les Jeunes Années (TV) : Mme Bizet 1968 : Turcaret (TV) : Jacob 1972 : Les Sanglots longs (TV) : Le brigadier 1972 : Le 16 à Kerbriant (série TV) : Marie Legoff 1972 : Les Chemins de pierre (série TV) 1972 : La Station Champbaudet d'Eugène Labiche et Marc-Michel, réalisation Georges Folgoas Comédie-Française : Nina Letrinquier 1974 : L'Implantation (TV) : Zélie Holdy 1975 : Le Secret des dieux (feuilleton TV) : Berthe 1975 : Marie-Antoinette (feuilleton TV) 1978 : 1788 (TV) : Clémence Coquard 1978 : La Ronde de nuit (TV) : Carelina 1979 : Jean le Bleu (TV) : Massote 1979 : Le Cadran solaire (TV) : Maria 1979 : Avoir été (TV) : Irma 1980 : Tarendol (TV) : Delair 1980 : Histoires étranges (feuilleton TV) : Javotte (sketch Un rêve) 1980 : Comme le temps passe (TV) : tante Espérance 1981 : Quatre femmes, quatre vies: Être heureux sans le bonheur (TV) : Bully 1982 : Paris-Saint-Lazare (feuilleton TV) : Louise 1983 : Secret diplomatique de Denys de La Patellière et Claude Barrois (feuilleton TV)
Doublage Les dates correspondent aux sorties initiales des films mais pas forcément aux dates des doublages. Cinéma 1945 : Aladin et la Lampe merveilleuse : la princesse Armina (Adele Jergens) 1950 : Le Chevalier du stade : Margaret Miller (Phyllis Thaxter) 1951 : Dans la gueule du loup : Peggy Clancy (Lynn Baggett) 1957 : Rendez-vous avec une ombre : Veda Pinelli ()
Liens externes
Bertrand, Aline Catégorie:Troupe de la Comédie-Française Catégorie:Date de naissance non renseignée (XXe siècle) Catégorie:Actrice française de doublage Catégorie:Actrice française de théâtre