vignette|Une dite aussi .|alt=Pate fourrée aux pommes recouverte d'une abaisse. est une expression anglaise signifiant « tourte aux pommes américaine » ou « typiquement américain », dans ce cas contraction de l'expression .
Origine culturelle
À l'origine, American Pie est une chanson de 1971 écrite et interprétée par Don McLean, chanson-hommage au « jour où la musique est morte » (en vo : « »), c'est-à-dire au , jour de l'accident mortel de Buddy Holly, Ritchie Valens, J. P. "The Big Bopper" Richardson ainsi que leur pilote Roger Peterson. D'après cette chanson, l'avion qui les a conduit vers la mort s'appelait « » mais il s'agit d'une erreur. L'avion n'avait pas de nom particulier, il était simplement immatriculé « N3794N ».
Cette chanson a ensuite été introduite dans l'album éponyme (voir : , l'album de Don McLean qui contient cette chanson) mais aussi reprise par Madonna en 2000 (voir : ).
Dans le sens « typiquement américain »
Une série de films a ensuite utilisé cette expression : la série ou Folies de graduation. La série étant complétée par une bande originale sous le même nom.
La série de films American Pie American Pie, le premier film réalisé par Paul et Chris Weitz en 1999 American Pie 2, la suite du premier film, sortie en 2001 American Pie 3 : Marions-les !, le troisième film qui conclut la trilogie, sortie en 2003 American Pie : No Limit !, film sorti en 2005 American Pie: String Academy, film sorti en 2006 American Pie : Campus en folie, suite de String Academy, sortie en 2007 American Pie : Les Sex Commandements, film sorti en 2009 American Pie 4 : 10 ans après, film sorti en 2012
Les bandes originales des films American Pie, bande originale du premier film, de Paul et Chris Weitz en 1999 American Pie 2, bande originale du second film, de James B. Rogers en 2001 American Pie : Marions-les !, bande originale du troisième film, de Jesse Dylan en 2003
Références
Voir aussi American way of life : expression signifiant mode de vie américain
Catégorie:Expression anglaise