vignette|droite|Logo original de la série .
est une série d'anime adaptée du manga homonyme créé et illustré par Eiichirō Oda. La série suit les aventures de Monkey D. Luffy, un jeune garçon accompagné de son fidèle équipage nommé l’« Équipage de Chapeau de paille ». Le rêve de Luffy est de devenir le prochain Roi des Pirates. Pour arriver à cet exploit que beaucoup d'autres pirates convoitent, il lui faut entre autres découvrir le « », le fabuleux trésor que le légendaire Gol D. Roger a caché quelque part dans le vaste monde. Produite par Toei Animation et réalisée par Eiichirō Oda, Munehisa Sakai et Hiroaki Miyamoto, la série est initialement diffusée sur la chaîne télévisée japonaise Fuji Television depuis le .
Au Japon, l'anime connait un succès tel, qu'elle est régulièrement placée dans le top cinq de l'audience, toutes chaines confondues proposant des animes, avec des scores oscillant autour des 8 % de part de marché.. Jusqu'à l'épisode 206, le format d'image était en 4/3 pour continuer en 16/9. La série utilise 52 bandes son : 29 génériques de début (opening) et 23 génériques de fin (ending). De nombreuses compilations comptant ces thèmes ont été commercialisées par Toei Animation. recense plus de 1 100 épisodes, diffusés en 22 saisons, ainsi que 15 épisodes spéciaux et 4 OVA. Il est également adapté en 15 films sortis directement au cinéma, puis en DVD et Blu-Ray.
Liste des épisodes
Trames Épisodes filler (épisodes dont l’histoire ne correspond pas au manga, mais suit la trame originale). Épisodes semi-filler (épisodes dont l’histoire correspond en partie au manga, et suit la trame originale de l’œuvre). Épisodes spéciaux (épisodes diffusés spécialement pour des occasions particulières, et dont l’histoire n’a aucun lien avec la trame originale du manga). Films (films dont l'histoire peut s'intégrer à la trame originale, mais sans la suivre impérativement). OVA (OVA dont l'histoire peut s'intégrer à la trame originale). Smartphone (épisodes sortis sur smartphone dont l'histoire sert de prologue à certains films). Récapitulatifs (épisodes récapitulant certaines parties de la trame originale). Nouvelle version (épisodes de l'anime dans une nouvelle version améliorée).
Répartition des arcs
Épisodes spéciaux Il s'agit d'épisodes ne pouvant être situés dans la chronologie officielle du manga, ou se situant dans un univers parallèle du manga ou encore étant des remakes de certains arcs.
Génériques Génériques de début Il y a eu un générique spécial pour l'épisode 492, crossover avec Toriko (premier générique officiel de Toriko). Il y a également eu un générique spécial pour l'épisode 590, crossover avec les personnages de Toriko et Dragon Ball Z.
Titre Artiste Épisodes de diffusion 01 We Are! Hiroshi Kitadani 1 à 47, 1000 02 Believe Folder 5 48 à 115 03 Hikari E The Babystars 116 à 168 04 Bon Voyage! Bon-Bon Blanco 169 à 206 05 Kokoro no Chizu BOYSTYLE 207 à 263 06 Brand New World D-51 264 à 278 07 We Are! (Straw Hat Pirate Version) Straw Hat Pirates 279 à 283 08 Crazy Rainbow Tackey & Tsubasa 284 à 325 09 Jungle P 5050 (Fifty Fifty) 326 à 372 10 We Are! (Remix) Tohoshinki 373 à 394 11 Share the World TVXQ! 395 à 425 12 Kaze wo Sagashite Mari Yaguchi 426 à 458 13 One day THE ROOTLESS 459 à 491 14 Fight Together Namie Amuro 493 à 516 15 We Go! Hiroshi Kitadani 517 à 541, 543 à 589 16 HANDS UP! Kōta Shinzato 591 à 628 17 Wake up! AAA 629 à 686 18 Hard Knock Days GENERATIONS from EXILE TRIBE 687 à 746 19 We Can! Kishidan x Hiroshi Kitadani 747 à 806 20 Hope Namie Amuro 807 à 855 21 Super Powers V6 856 à 891 22 OVER THE TOP Hiroshi Kitadani 892 à 934 23 DREAMIN' ON Da-iCE 935 à 999, 1001 à 1004 24 PAINT I Don't Like Mondays. 1005 à 1073 25 Saiko Totatsuten Sekai no Owari 1074 à 1088 26 UUUUUS! Hiroshi Kitadani 1089 à 1122 27 Tenshi to Akuma GRe4N BOYZ 1123 à 1138 28 Carmine Ellegarden 1139 à 1155 29 Luminous AiNA THE END 1156 à 1180
Génériques de fin Les génériques de fin ont été initialement arrêtés à l'épisode 279 pour laisser place à des génériques de début deux fois plus longs, avant de reprendre à partir de l'épisode 1071.
Un générique de fin "spécial" a été diffusé lors des épisodes 127 et 128.
Le premier générique de début a eu droit une édition spéciale en tant que générique de fin lors de la diffusion de l'épisode 516.
Titre Artiste Épisodes de diffusion 01 Memories! Maki Otsuki 1 à 30 02 RUN! RUN! RUN! Maki Otsuki 31 à 63 03 Watashi ga iru yo! TOMATO CUBE 64 à 73 04 Shouchi no Suke Suitei-Shoujo 74 à 81 05 Before Dawn AI-SACHI 82 à 94 06 Fish The Kaleidoscope 95 à 106 07 Glory - Kimi ga iru kara Takako Uehara 107 à 118 08 Shining Ray Janne da Arc 119 à 132 09 Free Will Ruppina 133 à 156 10 Faith Ruppina 157 à 168 11 A to Z ZZ 169 à 181 12 Tsuki to Taiyou Shela 182 à 195 13 Dreamship Ikuta Aiko 196 à 206 14 Mirai Koukai Tackey & Tsubasa 207 à 230 15 Eternal Pose Asia Engineer 231 à 246 16 Dear Friends TRIPLANE 247 à 255 17 Asu wa Kurukara Dong Bang Shin Ki 256 à 263 18 Adventure World Delicatessen 264 à 278 19 Raise Chili Beans 1071 à 1088 20 Dear Sunrise Maki Otsuki 1089 à 1122 21 The 1 muque 1123 à 1138 22 Punks Chameleon Lime Whoopiepie 1139 à 1155 23 Sono Mirai Jisoku 36km/h 1156 à 1180
Diffusion
Diffusion au Japon L'anime est connu pour se rapprocher au plus près du manga (à l'exception des filler), elle est diffusée pour la première fois en au Japon sur Fuji TV. Depuis, quasiment un épisode est diffusé par semaine. Seule la plage horaire a changé en passant de 19h le mercredi à 19h30 le dimanche, puis à , à et finalement à . La série animée fête en 2019 ses d'existence en dépassant le seuil des et continue d'être diffusée au pays du soleil levant. Depuis l'épisode 207, le spectateur japonais peut regarder la série en haute définition. D'abord en 720p (épisode 207 à 399), ensuite en 1080p (depuis l'épisode 400). Dans le même esprit, une remastérisation des premiers épisodes a été commencée par la Toei. La diffusion de ces épisodes a débuté le ..
Le , en raison de la pandémie de Covid-19, la diffusion de la série animée est suspendue à cause des restrictions sanitaires. Elle est relancée le 28 juin 2020..
En , en raison du piratage du système de la Toei Animation, la diffusion de la série animée est une nouvelle fois suspendue., avant d'être relancée le 17 avril 2022..
Le , la production annonce la suspension de la diffusion de la série animée pour six mois afin d'améliorer sa qualité. Une version améliorée de l'arc Île des hommes-poissons est diffusée chaque dimanche durant cet arrêt. La série animée est relancée le avec un nouvel horaire à .
Diffusion en France
En France, en 2003, AB Distribution devient la première société à acquérir les droits en France afin de proposer une version en français des cinquante-deux premiers épisodes sur sa chaîne télévisée Mangas., puis en 2005, sur NT1.. Toutefois, il s'agit d'une première version (voix des comédiens, écriture des dialogues français, excepté le Québec). En 2008, Kana Home Video obtient l'exclusivité de la licence , s'occupe du doublage en français, et de la distribution des DVD sous forme de coffrets.. En 2008, la série est diffusée en une nouvelle adaptation depuis le tout premier épisode, sur Virgin 17. En 2010, elle est exportée sur MCM ; en parallèle, elle est diffusée sur Game One, depuis ., sur TFX depuis mai 2019 ainsi que sur la chaîne Mangas depuis .
Les 52 premiers épisodes ont été licenciés par AB Distribution pour toute la francophonie, sauf le Canada., afin de diffuser la série sur ses chaînes. Mais à la suite d'un désaccord entre la Tōei et AB, la licence n'a pas été renouvelée après le . Les épisodes de cette ancienne version ne sont plus diffusés depuis 2007 à la suite des rachats des droits par . En France, cette version de la série a été diffusée depuis le sur la chaîne de télévision Mangas., depuis le sur la chaîne TNT NT1 et a également fait un passage sur AB1. En Belgique, la version a été diffusée entre jusqu'à la reprise de la licence sur MCM Belgique, sur AB3 de 2003-2004 à 2007, et l'a aussi été pendant un temps sur Club RTL.
En , Kana Home Video a obtenu les droits d'édition DVD de la série pour la France, le Benelux, Andorre, Monaco, la Suisse, et les DOM-TOM pour les 143 premiers épisodes.. Kana Home Video étend ses droits jusqu'à l'épisode 557., soit les 15 premières saisons. Vingt-huit coffrets DVD contenant les 355 premiers épisodes sont disponibles pour le moment. Tous les coffrets DVD de la série sont intentionnellement distribués en 4/3 par Tōei Animation en dehors du Japon. En fait, mécontente du résultat de la première version, la société japonaise Tōei commande un nouveau doublage et s'implique directement dans l'adaptation, afin de veiller à ce que le résultat soit le plus fidèle possible au manga original, et que les voix correspondent bien au caractère des personnages. Le doublage des 143 premiers épisodes fut réalisé en Belgique.. Depuis l'épisode 144, le doublage est réalisé par le studio Lylo en France, la plupart des comédiens belges ayant doublé les personnages principaux ont repris leurs rôles, à l'exception de la voix de Robin depuis lors et Zoro et Nami depuis l'épisode 196. Les raisons de ce changement seraient dû à un problème de droit de diffusion sur les chaînes du câble et satellite à la suite d'une nouvelle loi parue en Belgique.. En France, cette nouvelle version fut diffusée à partir du sur Virgin 17, au rythme d'un épisode par jour, du lundi au vendredi à , puis de deux épisodes par jour à du lundi au vendredi, jusqu'au . En Belgique, la série dans sa nouvelle mouture est diffusée depuis , d'abord sur MCM Belgique, puis, après la disparition de la chaîne, sur Virgin 17.
À partir de 2010, la chaîne nouvellement créée Direct Star décide de diffuser jusqu'à cinq épisodes par jour, tandis que MCM profite du succès de l'anime pour diffuser deux épisodes tous les soirs.. En , l'arc est diffusé en inédit sur Direct Star ; c'est ensuite MCM qui obtient le droit des exclusivités et diffuse l'arc durant l'Été 2011.. Du au , Direct Star diffuse les épisodes 326 à 456, inédits sur la TNT.. Du 2 au , MCM diffuse les épisodes inédits allant du 457 au 504., eux-mêmes diffusés sur Direct Star en .. En , cinquante-deux nouveaux épisodes (505 à 558) sont diffusés en VF sur la chaîne télévisée française MCM.. La nouvelle chaîne D17, reprise de Direct Star, continue régulièrement à rediffuser des épisodes. En , MCM diffuse une petite salve d'inédits... À partir du , D17 diffuse les épisodes inédits. depuis l'épisode 505 à raison de cinq épisodes par jour du lundi au vendredi à dont trois rediffusions d'épisodes de la veille et deux inédits. À partir du , Game One diffuse la série en version française., et à partir du , J-One diffuse la série en VOST le jour suivant sa diffusion au Japon.. À la télévision, One Piece est « déconseillée aux moins de 10 ans 20x20px» One Piece est interdit aux moins de 10 ans à la télévision en raison de sa violence modérée à importante, son langage grossier, ses propos et scènes suggestives ainsi que de ses thèmes, parfois difficiles/sensibles..
À partir du , la plate-forme d'anime Anime Digital Network diffuse, tous les lundis, l'épisode sorti la veille au Japon, avant de mettre toute la série en ligne à partir de la fin d'année 2019. À partir de , TFX diffuse la série en version française le dimanche matin aux côtés de Dragon Ball Super et Captain Tsubasa. Depuis février 2022, l'animé est disponible sur Crunchyroll . et depuis le 15 août 2023 les épisodes sont disponibles sur le service de streaming Paramount+.
Différences avec le manga vignette|Dans les années 2000 aux États-Unis, 4Kids Entertainment se voit retirer les droits de l'anime à la suite de censures excessives.