Capitaine Corelli (titre original : Captain Corelli's Mandolin) est une coproduction internationale britanno-franco-américain réalisé par John Madden et sorti en 2001. Il est adapté du roman La Mandoline du capitaine Corelli de Louis de Bernières, paru en 1993, qui revient notamment sur le massacre de la division Acqui.
Le film reçoit des critiques globalement négatives et ne rencontre pas de succès commercial.
Synopsis
Durant la Seconde Guerre mondiale, le capitaine Antonio Corelli dirige une garnison italienne de la division d'infanterie Acqui. Il prend position en Grèce occupée, sur l'île de Céphalonie. Après s'être installé dans la maison du et de sa fille Pelagia, il charme facilement la population et la fille du docteur. Mais celle-ci attend son bien-aimé, un militaire de l'armée grecque. Alors qu'il souhaite rester dans cette île qu'il finit par chérir, les troupes italiennes sont prêtes à partir, le capitaine Corelli doit faire un choix entre sa patrie et Pelagia et doit faire face à sa conscience.
Le gouvernement italien se rend aux Alliés et les troupes italiennes se préparent joyeusement à rentrer chez elles. Cependant, leurs alliés d'antan, les Allemands, insistent pour les désarmer, de manière intempestive et violente. Les Grecs, également exposés à la brutalité des Allemands, s'entendent avec les Italiens pour utiliser leurs armes dans une résistance brève mais vaine. Pour ce fait, le haut commandement allemand fait fusiller des milliers de soldats italiens comme traîtres. Corelli survit grâce un de ses soldats qui le protège de la fusillade avec son corps avant de tomber mort sur lui. Mandras retrouve Corelli, toujours vivant parmi le tas de soldats massacrés, et l'emmène chez Pelagia afin que son père puisse le soigner. Mandras, rétabli, embarque pour s'échapper de l'île. À la suite des questions de Pelagia, Mandras admet qu'il a sauvé Corelli du tas de soldats morts parce qu'il voulait raviver leur amour. Mais cela ne sert à rien et le couple se sépare. Lors d'un de ses retour à Céphalonie, Mandras avoue à Pelagia qu'il n'a jamais répondu à ses nombreuses lettres d'amour parce qu'il est analphabète.
En 1947, Pelagia reçoit un colis d'Italie contenant un disque de la mélodie que Corelli a écrite pour elle, mais aucune note. Un tremblement de terre détruit une grande partie du village, y compris la maison du médecin, mais la vie sur l'île continue et, peu de temps après, Corelli retourne chez Pelagia.
Fiche technique Titre francophone : Capitaine Corelli Titre original : Capitaine Corelli's Mandolin Réalisation : John Madden Scénario : Shawn Slovo, d'après le roman La Mandoline du capitaine Corelli de Louis de Bernières Décors : John Bush Costumes : Alexandra Byrne Montage : Mick Audsley Musique : Stephen Warbeck, ainsi que des compositions de Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini et Teodoro Cottrau Producteurs : Tim Bevan, Eric Fellner, Mark Huffam et Kevin Loader Sociétés de production : Universal Pictures, Studiocanal, Miramax, Working Title Films, Free Range Films Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis), BAC Films (France), Buena Vista International (Royaume-Uni), United International Pictures (UIP) (Belgique) Budget : 57 millions de dollars Pays de production : , , Format : couleur Durée : 131 minutes Budget : Genre : Film dramatique, film de guerre Dates de sortie : Royaume-Uni : (avant-première mondiale) Royaume-Uni : France : Belgique : États-Unis :
Distribution Nicolas Cage (V.F. : Jean-Michel Fête ; V.Q. : Benoit Rousseau« Carton du doublage québécois du film ») : le capitaine Antonio Corelli Penélope Cruz (V.F. : Valérie Karsenti« Acteurs ayant doublé Penelope Cruz » ; V. Q. : Tania Kontoyanni) : Pelagia John Hurt (V.F. : Vania Vilers« Décès de Vania Vilers (1938-2009) ; V.Q. : Vincent Davy) : Christian Bale (V.Q. : Daniel Picard) : Mandras Irène Papas (V.Q. : Anne Caron) : Drosoula David Morrissey : le capitaine Günther Weber Gerasimos Skiadaressis : Aspasia Kralli (V.Q : Carole Chatel) : Michael Yannatos : Kokolios Viki Maragaki : Eleni Joanna-Daria Adraktas : Lemoni, jeune Ira Tavlaridis : Lemoni, plus âgée Katerina Didaskalu : la mère de Lemoni Emilios Chilakis : Dimitris Massimiliano Pazzaglia : le capitaine
Production
C'est initialement Roger Michell qui devait réaliser le film. En raison de problèmes de santé, il est remplacé au pied levé par John Madden.
Le tournage a lieu sur l'île de Céphalonie en Grèce.
Accueil Critique
Le film reçoit des critiques plutôt mitigées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 28% d'opinions favorables pour 118 critiques et une note moyenne de . Le consensus du site résumé les critiques compilées : . Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 33 critiques.
En France, le film obtient une note moyenne de sur le site AlloCiné, qui recense 13 titres de presse.
Box-office Produit pour un budget d'environ 57 millions de dollars, le film ne récolte que 62 millions de dollars au box-office.
Notes et références
Articles connexes
Filmographie sur la Seconde Guerre mondiale
La Mandoline du capitaine Corelli, le roman original Occupation de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale division d'infanterie Acqui Massacre de la division Acqui Céphalonie
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 2001 Catégorie:Film britannique sorti en 2001 Catégorie:Film français sorti en 2001 Catégorie:Film dramatique américain Catégorie:Film dramatique britannique Catégorie:Film dramatique français Catégorie:Film américain sur la Seconde Guerre mondiale Catégorie:Film britannique sur la Seconde Guerre mondiale Catégorie:Film français sur la Seconde Guerre mondiale Catégorie:Film réalisé par John Madden Catégorie:Film avec une musique composée par Stephen Warbeck Catégorie:Adaptation d'un roman britannique au cinéma Catégorie:Film se déroulant dans les années 1940 Catégorie:Film se déroulant en Grèce Catégorie:Film se déroulant dans la mer Méditerranée Catégorie:Film se déroulant sur une île Catégorie:Film tourné en Grèce Catégorie:Film tourné aux studios de Bray Catégorie:Film sur l'histoire de la Grèce Catégorie:Film nommé aux Razzie Awards Catégorie:Film en anglais Catégorie:Film en grec Catégorie:Film en allemand Catégorie:Film en italien Catégorie:Film d'Universal Pictures Catégorie:Film de Studiocanal Catégorie:Film de Miramax Catégorie:Film distribué par Bac Films Catégorie:Film de Working Title Films Catégorie:Film français tourné en anglais Catégorie:Film de Bac Films Catégorie:Pages avec des traductions non relues