vignette|100px|Passeport polonais et européen. Rzeczpospolita, calque polonais du latin (« chose publique »), se traduit littéralement par « République ». Il peut signifier : Rzeczpospolita, type de régime politique polonais existant irrégulièrement depuis 1505. Rzeczpospolita, quotidien polonais édité de 1920 à 1932, de 1944 à 1950, puis depuis 1982.