Les Penguins de Pittsburgh sont une franchise de hockey sur glace évoluant dans la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord depuis l'expansion de la Ligue en 1967 .
Depuis leur première saison, les Penguins ont été champions de division à neuf reprises (1991, 1993, 1994, 1996, 1998, 2008, 2013, 2014 et 2021) et ont participé à six finales de la Coupe Stanley : en 1991 contre les North Stars du Minnesota, en 1992 contre les Blackhawks de Chicago, en 2008 et 2009 contre les Red Wings de Détroit, en 2016 contre les Sharks de San José et en 2017 face aux Predators de Nashville. Ils remportent à cinq reprises le trophée : en 1991 et 1992, en 2009, en 2016 et en 2017.
Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison. Certaines saisons sont détaillées par des articles spéciaux, le lien étant donné en dessous des années de saison.
Années 1960 thumb|alt=Photographie de la bannière en la mémoire de Michel Brière dans le Mellon Arena.|Michel Brière ne joue qu'une saison avec les Penguins mais après sa mort accidentelle, son numéro est retiré par les Penguins. Les Penguins jouent leur première saison en 1967-1968 sous la direction de George « Red » Sullivan et avec Andy Bathgate en tant que capitaine de l'équipe. La LNH compte alors deux divisions de cinq équipes et les Penguins finissent la saison régulière à l'avant-dernière place de la division Ouest, dixièmes sur douze au classement général et éliminés des séries éliminatoires pour la Coupe Stanley.
En 1968-1969, Earl Ingarfield devient le nouveau capitaine de l'équipe à la suite du départ de Bathgate pour les Canucks de Vancouver mais il ne reste pas toute la saison au club, passant aux Seals d'Oakland en cours de la saison et laissant le poste de capitaine vacant. Sullivan est toujours l'entraîneur de l'équipe mais il ne parvient pas à faire mieux que la saison passée avec les mêmes classements.
Il est remplacé lors de la préparation de la saison 1969-1970 par Leonard « Red » Kelly qui décide de continuer sans capitaine pour la saison. Cette dernière se termine avec une deuxième place de la division et huitièmes de la LNH. Pour la première fois de l'histoire de la jeune franchise, elle se qualifie pour les séries de la Coupe et élimine en quatre matchs les Seals d'Oakland lors des quarts de finale. Les Penguins tombent lors du deuxième tour en perdant 4-2 contre les Blues de Saint-Louis, finalistes des deux dernières saisons de la Coupe Stanley. Au cours de cette saison, Michel Brière fait ses débuts dans la LNH après avoir été le vingt-sixième joueur choisit lors du repêchage amateur de la LNH de 1969. Il ne joue qu'une seule saison dans la grande ligue, puisqu'il meurt dans un accident de voiture le . Le , les Penguins retirentUne équipe peut rendre un hommage à un joueur en décidant de retirer un maillot. Ainsi, une réplique du maillot est accrochée dans l'aréna de l'équipe et nul autre joueur ne pourra jamais jouer un match de l'équipe avec le numéro en question dans le dos. officiellement le numéro 21 de Michel Brière .
+ Statistiques des années 1960 Saison Capitaine(s) Entraîneur(s) Saison régulière Séries éliminatoires Classement Progression1 1967-1968 Détails A. Bathgate G. Sullivan G. Sullivan 74 27 34 13 67 195 216 554 Cinquièmes division OuestNon qualifiés2 1968-1969 E. Ingarfield G. Sullivan K. Schinkel 76 20 45 11 51 189 252 677 Cinquièmes division OuestNon qualifiés3 1969-1970 Vacant L. Kelly D. Prentice 76 26 38 12 64 182 238 Deuxièmes division Ouest 10 6 4 23 25 16px|alt=victoire 4-0 – Seals d'Oakland 16px|alt=défaite 2-4 – Blues de Saint-Louis
Années 1970 thumb|alt=Photographie de Peter Mahovlich en tant qu'entraîneur|Peter Mahovlich joue deux saisons avec les Penguins à la fin des années 1970. À la suite de cette première expérience réussie dans les séries, Kelly reste en place pour la saison 1970-1971. Malgré une séance de sept victoires consécutives à domicile entre janvier et , les Penguins connaissent également des difficultés avec une séquence de dix-huit matchs en déplacement sans victoire . Sixièmes de la division Ouest, ils sont éliminés des séries.
En 1971-1972, les Penguins renouent avec les séries en terminant quatrièmes de la division Ouest mais ils sont éliminés dès le premier tour par les Black Hawks de Chicago, quatre matchs à zéro. Kelly est toujours l'entraîneur de l'équipe au début de la saison suivante mais en , un jour après que Kenneth Schinkel ait pris sa retraite de joueur, les dirigeants de Pittsburgh annoncent que Schinkel est nommé troisième entraîneur de l'histoire de l'équipe. Il ne parvient pas pour autant à redresser la barre et les Penguins terminent cinquièmes de la division, premiers non qualifiés pour les séries éliminatoires.
Pour la saison 1973-1974, Schinkel débute derrière le banc de l'équipe et nomme Ronald Schock nouveau capitaine de l'équipe. Schinkel voit l'émergence de la , composée de Sylvanus Apps, Lowell MacDonald et Jean Pronovost, mais il est remplacé en cours de saison par Marc Boileau. La inscrit 107 points à elle toute seule mais cela ne suffit pas pour que les Penguins se qualifient pour les séries.
En 1974-1975, la LNH compte désormais dix-huit équipes et décide de répartir les différentes équipes en deux conférences de deux divisions chacune. Les Penguins de Pittsburgh sont assignés à la conférence Prince de Galles et dans sa division Norris. Boileau est toujours l'entraîneur de l'équipe et il guide pour la troisième fois les joueurs à une qualification en séries éliminatoires. Le format des séries évolue également et Pittsburgh doit jouer une série au meilleur des trois matchsUne série au « meilleur des trois matchs » est une série dans laquelle une équipe doit remporter deux victoires pour être déclarée vainqueur. lors du tour préliminaire, tour qu'ils perdent en deux rencontres contre les Blues. Entre-temps, au cours de la saison, Apps participe au Match des étoiles de la LNH et en inscrivant deux buts, il est désigné meilleur joueurLe terme francophone de « meilleur joueur » correspond au terme anglais de « » - MVP. de la rencontre. Les Penguins enregistrent la deux-centième victoire de l'équipe lors d'un succès 6-1 contre Chicago le .
Lors de la saison 1975-1976, l'équipe est emmenée offensivement par Pierre Larouche et par Apps qui décrochent deux nouveaux records pour la franchise : Larrouche inscrit 53 buts et Apps réalisé 67 passes décisives. Les cent-onze points de Larouche le classent à la cinquième place des meilleurs pointeurs de la saison ; il totalise quatorze points de moins que Guy Lafleur, joueur des Canadiens de Montréal et meneur de la LNH« », 162.. Une nouvelle fois troisièmes de la division, les Penguins sont éliminés au premier tour par les Maple Leafs de Toronto en remportant le match à l'extérieur et perdant les deux rencontres à domicile. La saison suivante ressemble à cette saison puisque les Penguins terminent troisièmes de la division et sont éliminés en trois rencontres par Toronto. Larouche termine deuxième pointeur de l'équipe avec un point de moins que Pronovost.
En 1977-1978, les dirigeants engagent John Wilson en tant qu'entraîneur de l'équipe et il décide de confier le poste de capitaine à Pronovost. Ce dernier finit une nouvelle fois meilleur pointeur de l'équipe devant Peter Mahovlich, arrivé au sein de l'équipe en retour de Larouche en novembre. Quatrièmes de la division, les Penguins manquent les séries éliminatoires. Orest Kindrachuk devient capitaine de l'équipe dès la saison suivante, Pronovost ayant rejoint les Flames d'Atlanta en . William Malone est le nouveau meneur offensif de l'équipe alors que celle-ci se classe deuxième de la division Norris. L'équipe élimine lors du tour préliminaire les Sabres de Buffalo en trois matchs et avec une victoire en prolongation dans le match final par un but de George Ferguson ; Pittsburgh est éliminé au deuxième tour en perdant les quatre rencontres contre les Bruins de Boston.
Au cours de la saison 1979-1980, en janvier, les Penguins portent pour la première fois de leur histoire un maillotLe terme français de « maillot » est l'équivalent du terme du Québec « chandail ». jaune et noir. Troisièmes de leur division, les Penguins sont qualifiés pour les séries de la Coupe Stanley mais ils perdent une nouvelle fois contre les Bruins, 3 matchs à 2.
+ Statistiques des années 1970 Saison Capitaine(s) Entraîneur(s) Saison régulière Séries éliminatoires Classement Progression4 1970-1971 Vacant L. Kelly B. Hextall 78 21 37 20 62 221 240 Sixièmes division OuestNon qualifiés5 1971-1972 Vacant L. Kelly S. Apps 78 26 38 14 66 220 258 978 Quatrièmes division Ouest 4 0 4 8 14 16px|alt=défaite 0-4 – Black Hawks de Chicago6 1972-1973 Vacant L. Kelly K. Schinkel S. Apps 78 32 37 9 73 257 265 866 Cinquièmes division OuestNon qualifiés7 1973-1974 R. Schock K. Schinkel M. Boileau S. Apps 78 28 41 9 65 242 273 950 Cinquièmes division OuestNon qualifiés8 1974-1975 R. Schock M. Boileau R. Schock 80 37 28 15 89 326 289 Troisièmes division Norris 2 0 2 6 9 16px|alt=victoire 2-0 – Blues de Saint-Louis 16px|alt=défaite 3-4 – Islanders de New York9 1975-1976 R. Schock M. Boileau K. Schinkel P. Larouche 80 35 33 12 82 339 303 Troisièmes division Norris 3 1 2 3 8 16px|alt=défaite 1-2 – Maple Leafs de Toronto 10 1976-1977 R. Schock K. Schinkel J. Pronovost 80 34 33 13 81 240 252 669 Troisièmes division Norris 3 1 2 10 13 16px|alt=défaite 1-2 – Maple Leafs de Toronto 11 1977-1978 J. Pronovost J. Wilson J. Pronovost 80 25 37 18 68 254 321 Quatrièmes division NorrisNon qualifiés12 1978-1979 O. Kindrachuk J. Wilson G. Malone 80 36 31 13 85 281 279 Deuxièmes division Norris 7 3 4 16 25 16px|alt=victoire 2-1 – Sabres de Buffalo 16px|alt=défaite 0-4 – Bruins de Boston13 1979-1980 O. Kindrachuk J. Wilson R. Kehoe 80 30 37 13 73 251 303 Troisièmes division Norris 5 2 3 14 21 16px|alt=défaite 2-3 – Bruins de Boston
Années 1980 Edward Johnston est nommé nouvel entraîneur de l'équipe pour la saison 1980-1981 ; au sein de l'équipe plusieurs joueurs se font remarquer au cours de la saison : Paul Gardner devient le premier joueur des Penguins à inscrire quatre buts en un match, Richard Kehoe inscrit un total record de 55 buts et est à la fin de la saison récompensé par le trophée Lady Byng du joueur le plus de la ligue« », 216.. Randolph Carlyle, défenseur et également deuxième pointeur de l'équipe, est mis en avant en étant sélectionné dans la première équipe d'Étoiles« », 231. et reçoit le trophée James-Norris du meilleur défenseur de la ligue« », 217.. Quatrièmes de la division, l'équipe est tout de même qualifiée pour les séries mais est éliminée en cinq rencontres par les Blues de Saint-Louis.
En 1981-1982, Carlyle devient le nouveau capitaine de Johnston et dans les buts, Michel Dion, est sélectionné pour jouer le Match des étoiles de la LNH. Il totalise vingt-cinq victoires en fin de saison alors que l'équipe se classe une nouvelle fois quatrième de la division. Qualifiés pour les séries, les Penguins sont éliminés en cinq matchs par les Islanders de New York, champions en titre de la Coupe Stanley, vainqueur de la saison régulière et futurs vainqueur de la Coupe 1982« », 93..