Laisse parler ton cœur Arte Magazine n°8, 19-25 février 2005. (Kuch Kuch Hota HaiLittéralement : « Quelque chose se passe ».) est un film musical indien réalisé par Karan Johar et sorti en 1998.
Synopsis Ce film raconte l'histoire d'amour contrariée de Rahul Khanna et de Anjali Sharma.
Tina (Rani Mukherji), la femme de Rahul (Shah Rukh Khan), meurt en mettant au monde sa fille Anjali mais lui laisse une série de huit lettres. C’est dans la dernière, qu'Anjali découvre le jour de ses huit ans, que Tina explique à sa fille qu'elle porte ce prénom en souvenir de la meilleure amie de son père à l'Université Anjali Sharma (Kajol). Un long flashback montre alors l'époque où Rahul, chef de bande et coureur de jupons, et Anjali, véritable garçon manqué, étaient les meilleurs amis du monde. Anjali ne se rend compte de l'amour qu'elle éprouve pour Rahul que lorsque celui-ci fait la connaissance de Tina Malhotra, qui deviendra sa femme. Désespérée, Anjali s'enfuit sans laisser de nouvelles.
De retour dans le présent, la petite Anjali, conformément à la volonté de sa mère exprimée dans la lettre, met tout en œuvre pour permettre à Anjali de retrouver son amour d'enfance, c'est-à-dire son propre père.
Fiche technique Titre original : Kuch Kuch Hota Hai Titre : Laisse parler ton cœur Titre original en Hindi : कुछ कुछ होता है Réalisation : Karan Johar Scénario : Karan Johar Direction artistique : Sharmishta Roy Photographie : Santosh Thundiyil Montage : Sanjay Sankla Musique : Jatin Lalit Production : Yash Johar Genre : comédie romantique et musicale Pays d'origine : Durée : 177 minutes Dates de sortie :
: (diffusion télé) ; (salles)
Distribution Shahrukh Khan : Rahul Khanna Kajol : Anjali Sharma Rani Mukerji : Tina Malhotra Sana Saeed : Anjali Khanna Farida Jalal : la mère de Rahul Reema Lagoo : la mère d'Anjali Sharma Archana Puran Singh : Briganza Himani Shivpuri : Rifat Bi Johnny Lever : le colonel Almeida Anupam Kher : le principal Malhotra Parzan Dastur : le petit garçon sikh muet Salman Khan : Aman Mehra : Neelam
Version française : F.-X. Durandy et Leïla Tahir (Télétota)
Musique Le film comporte six chansons dont la musique a été composée par Jatin Lalit et dont les paroles ont été écrites par Sameer :
Koi Mil Gaya - Alka Yagnik, Kavita Krishnamurti, Udit Narayan Kuch Kuch Hota Hai - Alka Yagnik, Udit Narayan Ladki Badi Anjaani Hai - Alka Yagnik, Kumar Sanu Saajanji Ghar Aaye - Alka Yagnik, Kavita Krishnamurti, Kumar Sanu Tujhe Yaad Na Meri Aayee - Alka Yagnik, Sapna Awasthi Yeh Ladka Hai Deewana - Alka Yagnik, Kavita Krishnamurti
Récompenses Kuch Kuch Hota Hai a obtenu huit Filmfare Awards en 1999, dont celui du meilleur film.
Autour du film
Le rôle de Tina ayant été refusé par Twinkle Khanna, Urmila Matondkar, Raveena Tandon, Aishwarya Rai et Karisma Kapoor, Shahrukh Khan suggéra à Karan Johar d'engager Rani Mukherjee dont il avait vu le premier film. Johar avait prévu de faire doubler Rani Mukherjee par une autre actrice.
Références
Liens externes
Critique du film sur Fantastikindia
Catégorie:Film indien sorti en 1998 Catégorie:Comédie dramatique indienne Catégorie:Film musical indien Catégorie:Film romantique indien Catégorie:Film réalisé par Karan Johar Catégorie:Film tourné à Maurice Catégorie:Film de Dharma Productions Catégorie:Filmfare Award du meilleur film Catégorie:Titre français de film de Bollywood Catégorie:Screen Award du meilleur film