, également appelée , est une comédie américaine créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant diffusée sur le réseau NBC entre le et le . Elle s'étend sur neuf saisons et d'une durée allant d'environ vingt-deux minutes à plus de quarante minutes pour certains épisodes.

Adaptation américaine développée par Greg Daniels de la série télévisée britannique du même nom de la BBC créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant, elle est co-produite par Deedle-Dee Productions et Reveille Productions, en association avec Universal Television. La série décrit la vie quotidienne d'employés de bureau de la filiale fictive de la à Scranton, en Pennsylvanie. Pour simuler l'aspect d'un documentaire réel, celui-ci est filmé dans une configuration sans public de studio ni rire enregistré, dans de véritables immeubles, et avec un montage alternant entre scènes dynamiques (plusieurs caméras à l'épaule, nombreux zooms et plans non stabilisés) et confessions de personnages (en plan fixe face caméra). Pleine d'un humour grinçant, jouant sur les malaises ainsi que le comique de situation et de répétition, la série adopte toutefois rapidement un ton feel-good qui assurera son succès.

La série fait ses débuts sur NBC en tant que remplacement de mi-saison. Au départ, la distribution comprend Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer et B. J. Novak en tant que distribution principale, mais la série connaît de nombreux ajouts dans sa distribution d'ensemble au cours de sa diffusion, parmi lesquels figurent Ed Helms, Mindy Kaling, Craig Robinson, Ellie Kemper, Catherine Tate ou encore James Spader.

Bien que la première saison de rencontre un accueil mitigé, les saisons suivantes sont largement saluées par la critique, ce qui permet à la série d'obtenir une multitude de récompenses notamment un Peabody Award en 2006, deux Screen Actors Guild Awards, un Golden Globe pour la performance de Steve Carell et cinq Primetime Emmy Awards. Le départ de Steve Carell, principale tête d'affiche de la série, à la fin de la , force la série à se renouveler en se recentrant sur ses nombreux personnages secondaires, entraînant une huitième saison très critiquée. Toutefois, la neuvième et dernière saison conclut les parcours des personnages d'une façon bien reçue par le public. Le final de la série est diffusé le , plus de huit années après le premier épisode. Visionné par de téléspectateurs aux États-Unis, il est généralement considéré comme une réussite.

En France, la série est diffusée entre et sur Canal+. Elle est disponible en intégralité en DVD, ainsi que sur les plateformes Prime Video et Netflix. Malgré son arrêt en 2013, sa présence sur les plateformes de streaming permet à la série de continuer à gagner en popularité, avec l'émergence de nombreux mèmes autour de moments marquants. Plusieurs personnes impliquées dans la série estiment ainsi qu'elle demeure plus populaire encore que lors de sa diffusion télévisée, avec une communauté demeurant très active sur internet.

Synopsis La série met en scène le quotidien des employés de bureau d'une société de vente de papier, Dunder Mifflin, à Scranton en Pennsylvanie, au travers de personnages hétérogènes et des relations, amitiés, amours et événements de leur vie. Elle présente notamment le patron Michael Scott qui, souhaitant être au centre de l'attention, affecte de voir en ses employés une famille de substitution. Il monopolise leur temps avec des blagues lourdes, racistes ou misogynes, ou en créant de multiples occasions de divertissement maladroites et non souhaitées par les employés. Ceux-ci sont rarement amusés, plutôt excédés de son comportement. Ils vivent entre eux de nombreuses autres interactions : histoires d'amour et d'amitiés, rivalités, compétition professionnelle, problèmes de santé et de famille, etc...

Production Fiche technique

Titre original et français : Titre de travail : Création et scénario : Ricky Gervais, Stephen Merchant Réalisation : Randall Einhorn, Matt Sohn, Sarah Levy, Peter Smokler Musique : Jay Ferguson Production : Greg Daniels Société de production : NBCUniversal Television Studio Société de distribution : NBCUniversal Television Distribution Pays d'origine : Langue originale : Anglais Genre : Nombre de saisons : 9 Nombre d'épisodes : 201 Durée : 22- Dates de première diffusion. :

Concept vignette|Le lieu principal de l'action de la série, les bureaux de la société de papier Dunder Mifflin à Scranton.|alt=Photo prise à l'intérieur d'un bâtiment présentant une série de bureaux avec des ordinateurs et du papier au sein d'un open-space. Des personnes de l'équipe technique sont présentes à l'arrière-plan.

est une comédie de type se présentant sous la forme d'un faux documentaire (ou documentaire parodique, )... Le principe moteur de la série est qu'une équipe de tournage décide de filmer une entreprise de vente de papier, nommée Dunder Mifflin, et la vie quotidienne de ses employés, dans la ville de Scranton en Pennsylvanie, aux États-Unis..

La présence de la caméra est connue des personnages, en particulier Michael Scott, le patron, qui participe avec enthousiasme et essaie de se mettre en valeur (ce qui s'avère en général contre-productif), ou Jim Halpert, un employé vendeur, qui lui adresse fréquemment des regards et des commentaires amusés ou désabusés. . D'autres, comme Jan Levinson, vice-présidente des ventes du Nord-Est à Dunder Mifflin, sont souvent irrités ou parfois mal à l'aise avec cette présence. Les personnages, en particulier Jim et Pam, la réceptionniste, regardent parfois vers la caméra lorsque Michael crée une situation délicate..

L'action de chaque épisode est ponctuée d'entretiens avec les personnages, en tête-à-tête avec la caméra sur le mode de la confession, à propos des événements de la journée. Occasionnellement, deux personnages sont présents en même temps à l'entretien ou l'entretien d'un personnage est interrompu par un autre.

Parfois, la caméra est impliquée dans le déroulement de l'intrigue et « devient en quelque sorte un personnage à part entière ».... Dans les premiers épisodes, l'équipe de tournage semble confinée à l'espace du bureau (), mais peu à peu, la caméra est de plus en plus intrusive dans la vie privée des personnages, y compris chez eux ou à l'extérieur, et dévoile au spectateur des relations censées demeurer secrètes. Les conversations intimes sont souvent filmées à travers des portes entrebâillées ou des fenêtres. Par ailleurs, les personnages portent des micros-cravates, fournis par l'équipe de tournage, ce qui permet d'entendre les conversations à huis clos.

Équipe technique Production Greg Daniels adapte la série britannique pour la télévision américaine et sert de directeur de série () pendant les quatre premières saisons de la série.. Il quitte ensuite son poste lorsqu'il co-crée la série humoristique avec son collègue écrivain Michael Schur, restant cependant dans l'équipe d'écriture de et partageant son temps entre les deux séries... Paul Lieberstein et Jennifer Celotta sont nommés directeurs de série pour la cinquième saison.. Celotta quitte la série après la sixième saison et Lieberstein reste directeur de série pendant les deux saisons suivantes. Il quitte sa place après la huitième saison pour rejoindre la série dérivée potentielle qui met en scène Dwight Schrute, intitulée , finalement annulée par NBC... Enfin, Greg Daniels retourne à la position de directeur de série pour la neuvième et dernière saison....

Les autres producteurs délégués comprennent des membres de la distribution, B. J. Novak et Mindy Kaling... Ces deux derniers, avec Greg Daniels, Paul Lieberstein et Michael Schur constituent l'équipe originale d'écriture.. Mindy Kaling, B. J. Novak et Paul Lieberstein jouent également plusieurs rôles dans la série, en tant que personnages réguliers, ainsi que dans l'écriture, la réalisation et la production de certains épisodes. Créditée avec vingt-six épisodes, Mindy Kaling est la scénariste la plus prolifique parmi la distribution.

Réalisation Ricky Gervais et Stephen Merchant, qui ont créé la série britannique originale, sont crédités en tant que producteurs exécutifs et ont écrit le pilote et l'épisode neuf de la troisième saison (« L'ex-taulard »).. Stephen Merchant réalise ensuite l'épisode sept de la cinquième saison (« Enquête de satisfaction ») tandis que Ricky Gervais reprend son rôle de David Brent dans les épisodes « Le Séminaire d'Andy » (« », , ) et « Recherche directeur désespérément » (« », , )...

Randall Einhorn et Paul Feig sont les réalisateurs les plus fréquents de la série, avec crédités chacun. D'autres réalisateurs de nombreux épisodes de la série comprennent Ken Kwapis ()., Greg Daniels (), Jeffrey Blitz (), Ken Whittingham ()., David Rogers ()., Charles McDougall ()., Matt Sohn (), Tucker Gates (), Harold Ramis (), Brent Forrester (), Jennifer Celotta () ou encore Troy Miller (). La série connaît également plusieurs réalisateurs invités, dont le co-créateur de Lost, J. J. Abrams.., le créateur de Buffy contre les vampires Joss Whedon., tous deux fans de la série, et les cinéastes Jon Favreau, Jason Reitman et Marc Webb. Certains épisodes sont réalisés par plusieurs des acteurs de la série, notamment Paul Lieberstein (), B. J. Novak (), Steve Carell (), John Krasinski (), Rainn Wilson (), Mindy Kaling (), Ed Helms () et Brian Baumgartner ().

Développement et écriture Avant la diffusion du deuxième épisode, les scénaristes mènent des recherches dans des bureaux.. Ce processus est habituel pour Greg Daniels, qui l'a utilisé pour sa série précédente Les Rois du Texas ainsi que pour .. L'idée de l'épisode « La remise des prix » (« », , ) est brièvement envisagée comme épisode pilote, mais Daniels préfère finalement adapter directement le premier épisode de la série britannique originale, puisqu'il pense que ..B. J. Novak (acteur/écrivain), 2005. « The Alliance » [commentaire audio], The Office Season One (US/ NBC Version) [DVD], Los Angeles, CA : Universal..

Une fois la distribution confirmée, les scénaristes écrivent les personnages en fonction des acteurs, ce qui permet à la série de s'écarter de la version britannique à partir du deuxième épisode, « La Journée de la diversité » (« », , ).. Après la première saison, à la suite de réactions mitigées, les scénaristes tentent de rendre la série plus et de rendre Michael Scott, le personnage principal interprété par Steve Carell, plus sympathique.... Ils travaillent également davantage les personnages secondaires de la série, leur donnant des personnalités avec plus de profondeur, et rendent les lumières du bureau plus lumineuses, ce qui permet à l'adaptation de se différencier encore un peu plus de la série britannique...

Selon B. J. Novak, les scripts ont tendance à être trop longs pour la plage habituelle de , entraînant plusieurs coupures afin de rester dans la durée de l'épisode.. Par exemple, le scénario de l'épisode « Recherche directeur désespérément » (, ) fait initialement , soit dix pages de trop. Un scénario complet est écrit pour chaque épisode, cependant, les acteurs ont l'occasion d'improviser pendant le tournage.. Jenna Fischer a déclaré : ..

Par exemple, lors du premier épisode de la troisième saison, « Le Péril gay », Michael organise une réunion sur l'homosexualité et embrasse Oscar sur la bouche.... Le baiser ne figure pas dans le script , cependant, Steve Carell, sentant que la scène est un peu plate, décide d'improviser et de l'embrasser directement sur la bouche... Les acteurs n'étant pas préparés à cette scène, leurs réactions d'étonnement et de stupéfaction, visibles à la caméra, sont donc toutes authentiques et bien réelles. De plus, immédiatement après ce baiser, Dwight se lève de sa chaise pour imiter Michael et embrasse Oscar, moment également complètement improvisé.