Magny-lès-Auxonne était une commune française, située dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne-Franche-Comté. La commune a disparu officiellement le à la suite de la fusion avec sa voisine Montarlot. La nouvelle commune s'appelle Magny-Montarlot.
Toponymie Le nom de la localité est attesté sous les formes « Villa dou Maigny, juxta Motellot » (1297) ; « Maigni en la paroiche d’Atez » (1375) ; « La ville de Maignin et de Motallot » (1398) ; Le Maigny près d’Estées (1431) ; Le Maigny (1523) ; Le Maigny lez Auxonne (1574) ; Mailly (sic) lez Auxonne (1644) ; Magny (1718) ; Magny-lès-Auxonne (1783) ; Le Magni (XVIIIe siècle) ; Magny Montarlot ou Magny-lès-Auxonne (1884) ; Magny-lez-Auxonne, ou Magny-Montarlot..
Variante de Masny, issu de Mansionile, signifiant en bas latin une simple métairie, une ferme, qui a donné l’ancien français , prononcé « Mani » parfois (cf. Masny, Nord). Le nom aurait dû aboutir à , « maison rurale », mais n'étant plus compris dans la région, il a subi l'attraction analogique de tous les , dont l'étymologie est toute différente.
La préposition « lès » permet de signifier la proximité d'un lieu géographique par rapport à un autre lieu. En règle générale, il s'agit d'une localité qui tient à se situer par rapport à une ville voisine plus grande. Par exemple, la commune française de Magny indique qu'elle se situe près de Auxonne.
Références
Liens externes
Catégorie:Ancienne commune dans la Côte-d'Or Catégorie:Commune disparue au XIXe siècle