Cette transcription est connue sous le nom de système Piotr Palladi. C'est la cyrillisation de la langue chinoise utilisée en Russie.
Aa - аai - айan - аньang - анao - ао Bba - баbai - байban - баньbang - банbao - баоbei - бэйben - бэньbeng - бэнbi - биbian - бяньbiao - бяоbie - беbin - биньbing - бинbo - боbu - буCca - цаcai - цайcan - цаньcang - цанcao - цаоce - цэcen - цэньceng - цэнcha - чаchai - чайchan - чаньchang - чанchao - чаоche - чэchen - чэньcheng - чэнchi - чиchong - чунchou - чоуchu - чуchua - чуаchuai - чуайchuan - чуаньchuang - чуанchui - чуйchun - чуньchuo - чуоci - цыcong - цунcou - цоуcu - цуcuan - цуаньcui - цуйcun - цуньcuo - цоDda - даdai - дайdan - даньdang - данdao - даоde - дэdei - дэйden - дэньdeng - дэнdi - диdia - дяdian - дяньdiang - дянdiao - дяоdie - деding - динdiu - дюdong - дунdou - доуdu - дуduan - дуаньdui - дуйdun - дуньduo - дуоEe - эê _ ^ei - эйen - эньeng - энer - эр Ffa - фаfan - фаньfang - фанfei - фэйfen - фэньfeng - фэн(фын)fiao - фяоfo - фоfou - фоуfu - фу Gga - гаgai - гайgan - ганьgang - ганgao - гаоge - гэgei - гэйgen - гэньgeng - гэнgo - гоgong - гунgou - гоуgu - гуgua - гуаguai - гуайguan - гуаньguang - гуанgui - гуйgun - гуньguo - гоHha - хаhai - хайhan - ханьhang - ханhao - хаоhe - хэhei - хэйhen - хэньheng - хэнhm - хмhng - хнгhong - хунhou - хоуhu - хуhua - хуаhuai - хуайhuan - хуаньhuang - хуанhui - хуй(хуэй)hun - хуньhuo - хо Jji - цзиjia - цзяjian - цзяньjiang - цзянjiao - цзяоjie - цзеjin - цзиньjing - цзинjiong - цзюнjiu - цзюju - цзюйjuan - цзюаньjue - цзюеjun - цзюнь Kka - каkai - кайkan - каньkang - канkao - каоke - кэkei - кэйken - кэньkeng - кэнkong - кунkou - коуku - куkua - куаkuai - куайkuan - куаньkuang - куанkui - куйkun - куньkuo - коLla - лаlai - лайlan - ланьlang - ланlao - лаоle - лэlei - лэйleng - ленli - лиlia - ляlian - ляньliang - лянliao - ляоlie - леlin - линьling - линliu - люlo - лоlong - лунlou - лоуlu - луlü - люйluan - луаньlüe - люэlun - луньluo - ло Mm - мma - маmai - майman - маньmang - манmao - маоme - мэmei - мэйmen - мэньmeng - мэнmi - миmian - мяньmiao - мяоmie - меmin - миньming - минmiu - мюmm - ммmo - моmou - моуmu - му Nn - нna - наnai - найnan - наньnang - нанnao - наоne - нэnei - нейnen - неньneng - ненng - нгni - ниnia - няnian - няньniang - нянniao - няоnie - неnin - ниньning - нинniu - нюnong - нунnou - ноуnu - нуnü - нюйnuan - нуаньnüe - нюэnuo - ноOo - оou - оу Ppa - паpai - пайpan - паньpang - панpao - паоpei - пэйpen - пэньpeng - пэнpi - пиpian - пяньpiao - пяоpie - пеpin - пиньping - пинpo - поpou - поуpu - пу Qqi - циqia - цяqian - цяньqiang - цянqiao - цяоqie - цеqin - циньqing - цинqiong - цюнqiu - цюqu - цюйquan - цюаньque - цюэqun - цюнь Rran - жаньrang - жанrao - жаоre - жэren - жэньreng - жэнri - жиrong - жунrou - жоуru - жуrua - жуаruan - жуаньrui - жуйrun - жуньruo - жоSsa - саsai - сайsan - саньsang - санsao - саоse - сэsen - сэньseng - сенsha - шаshai - шайshan - шаньshang - шанshao - шаоshe - шэshei - шэйshen - шеньsheng - шенshi - шиshou - шоуshu - шуshua - шуаshuai - шуайshuan - шуаньshuang - шуанshui - шуйshun - шуньshuo - шуоsi - сыsong - сунsou - соуsu - суsuan - суаньsui - суйsun - суньsuo - суоTta - таtai - тайtan - таньtang - танtao - таоte - тэteng - тенti - тиtian - тяньtiao - тяоtie - теting - тинtong - тунtou - тоуtu - туtuan - туаньtui - туйtun - туньtuo - туоWwa - ваwai - вайwan - ваньwang - ванwei - вэйwen - вэньweng - вэнwo - воwu - у Xxi - сиxia - сяxian - сяньxiang - сянxiao - сяоxie - сеxin - синьxing - синxiong - сюнxiu - сюxu - сюйxuan - сюаньxue - сюэxun - сюнь Yya - яyai - яйyan - яньyang - янyao - яоye - еyi - иyin - иньying - инyo - ёyong - юнyou - юyu - юйyuan - юаньyue - юэyun - юньZza - цзаzai - цзайzan - цзаньzang - цзанzao - цзаоze - цзэzei - цзэйzen - цзэньzeng - цзэнzha - чжаzhai - чжайzhan - чжаньzhang - чжанzhao - чжаоzhe - чжэzhei - чжэйzhen - чжэньzheng - чжэнzhi - чжиzhong - чжунzhou - чжоуzhu - чжуzhua - чжуаzhuai - чжуайzhuan - чжуаньzhuang - чжуанzhui - чжуйzhun - чжуньzhuo - чжоzi - цзыzong - цзунzou - цзоуzu - цзуzuan - цзуаньzui - цзуйzun - цзуньzuo - цзо
Exceptions : les noms de villes de Beijing et Nankin sont transcrits en Пеки́н (au lieu de Бэйцзин) et Нанки́н (au lieu de Наньцзин), de la même façon que Pékin et Nankin sont toujours utilisés fréquemment en français, issus de cyrillisations et romanisations anciennes, avant une palatalisation survenue pendant la dynastie Qing. Hong Kong (Hanyu pinyin : ) peut être cyrillisé en Сянга́н (Xianggang) ou Гонко́нг (Hong Kong), ce dernier restant le plus commun.
Voir aussi Cyrillisation du chinois à partir de Wade-Giles
Lien externe Translittération automatisée du pinyin en cyrillique
Catégorie:Langue chinoise Chinois à partir du pinyin