Mathias Kozlowski est un acteur et directeur artistique français.
Actif dans le doublage, il est entre autres la voix française d'Olivier Atton dans la série d'animation Olive et Tom, qu'il reprendra pour la nouvelle version, de Fred Jones dans les séries et films Scooby-Doo (depuis 1999) et de Robin dans les séries Teen Titans et Teen Titans Go!.
Il est également la voix française régulière de Walton Goggins, Scott Foley, Jamie Bamber et Warren Christie, ainsi qu'une des voix récurrentes de Cillian Murphy.
Biographie Ayant étudié au Collège Rognoni (École des enfants du spectacle) puis au lycée MontaigneInterview Mathias Kozlowski sur Planète Jeunesse., il commence le doublage en 1985 avec Les Goonies sous la direction de Jenny Gérard. Au cinéma, sa voix est souvent associée à des rôles de jeunes premiers ou de jeunes hommes : Johnny Depp dans Benny and Joon, Edward Norton dans Peur primale, Leonardo DiCaprio dans Mort ou vif ou encore Cillian Murphy, l'interprète de Jonathan Crane / L'Épouvantail dans la trilogie de Christopher Nolan : Batman Begins et ses suites The Dark Knight et The Dark Knight Rises. Il a cependant aussi doublé des personnages ne rentrant pas dans cette catégorie comme Philip Seymour Hoffman dans Truman Capote.
Il a enseigné la programmation événementielle et le C++ à l'EFREI pendant et a travaillé avec Luc Damé, directeur du laboratoire d'interférométrie solaire au Centre national de la recherche scientifique.
Mathias Kozlowski a été l’invité de Japan Expo Impact en .
Théâtre Compositeur Mathias Kozlowski sur Les Archives du Spectacle 1995 : La Paix chez soi de Georges Courteline, mise en scène Barbara Tissier, Théâtre de Nesle 1995 : Les Deux Timides d'Eugène Labiche, mise en scène Annabelle Roux, Théâtre de Nesle
Doublage Cinéma Films
Films d'animation
1987 : Les Aventures des Chipmunks : Simon () 1988 : Akira : Shôtarô Kaneda 1998 : Scooby-Doo sur l'île aux zombies : Fred Jones 1999 : South Park, le film : Gregory 1999 : Scooby-Doo et le Fantôme de la sorcière : Fred Jones 2000 : Carnivale : les jumeaux Jack et Eddy 2000 : Scooby-Doo et les Extraterrestres : Fred Jones 2001 : La Trompette Magique : Louie 2001 : Scooby-Doo et la Cybertraque : Fred Jones 2003 : Scooby-Doo et les Vampires : Fred Jones 2003 : Scooby-Doo et le Monstre du Mexique : Fred Jones 2004 : Scooby-Doo et le Monstre du loch Ness : Fred Jones 2005 : Aloha, Scooby-Doo ! : Fred Jones 2005 : Scooby-Doo au pays des pharaons : Fred Jones 2006 : Scooby-Doo et le Triangle des Bermudes : Fred Jones 2007 : Teen Titans : Panique À Tokyo : Robin 2007 : Scooby-Doo : Du sang froid : Fred Jones 2008 : Scooby-Doo et la Créature des ténèbres : Fred Jones 2009 : Scooby-Doo et le Sabre du samouraï : Fred Jones 2010 : Scooby-Doo : Abracadabra : Fred Jones 2010 : Scooby-Doo : La Colonie de la peur : Fred Jones 2011 : Scooby-Doo : La Légende du Phantosaur : Fred Jones 2012 : Les Enfants loups, Ame et Yuki : John Lennon 2012 : Scooby-Doo : Le Chant du vampire : Fred Jones 2012 : Scooby-Doo : Tous en piste : Fred Jones 2013 : Scooby-Doo : Blue Falcon, le retour : Fred Jones 2013 : Scooby-Doo et la Carte au trésor : Fred Jones 2013 : Scooby-Doo et le Fantôme de l'Opéra : Fred Jones 2014 : Scooby-Doo et la Folie du catch : Fred Jones 2014 : Scooby-Doo : Aventures en Transylvanie : Fred Jones 2015 : Dofus, livre 1 : Julith : Guy 2015 : Scooby-Doo et le Monstre de l'espace : Fred Jones 2015 : Scooby-Doo : Rencontre avec Kiss : Fred Jones 2015 : Lego Scooby-Doo : Terreur au temps des chevaliers : Fred Jones 2016 : La Ligue des Justiciers contre les Teen Titans : Dick Grayson / Nightwing 2016 : Lego DC Comics Super Heroes: Justice League : S'évader de Gotham City : Dick Grayson / Nightwing et Robin 2016 : Scooby-Doo et WWE : La Malédiction du pilote fantôme : Fred Jones 2016 : Lego Scooby-Doo : Le Fantôme d'Hollywood : Fred Jones 2017 : Teen Titans: The Judas Contract : Dick Grayson / Nightwing 2017 : Batman et Harley Quinn : Dick Grayson / Nightwing 2017 : Scooby-Doo : Le Clash des Sammys : Fred Jones 2017 : Lego Scooby-Doo : Mystère sur la plage : Fred Jones 2018 : Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros : Fred Jones 2018 : Batman Ninja : Dick Grayson / Nightwing 2018 : Lego DC Super Heroes: Aquaman : Damian Wayne / Robin 2018 : Teen Titans Go ! Le film : Robin 2018 : Scooby-Doo et le Fantôme gourmand : Fred Jones 2019 : Lego DC Batman: Une histoire de famille : Dick Grayson / Nightwing 2019 : Batman: Hush : Dick Grayson / Nightwing 2019 : Scooby-Doo et la Malédiction du 13e fantôme : Fred Jones 2019 : Scooby-Doo : Retour sur l'île aux zombies : Fred Jones 2019 : Teen Titans Go! vs. Teen Titans : Robin 2020 : Scooby ! : Fred Jones 2020 : Pets United : L'union fait la force : Slomo 2020 : Joyeux Halloween, Scooby-Doo! : Fred Jones 2021 : Injustice : Dick Grayson / Nightwing 2021 : Scooby-Doo et la légende du Roi Arthur : Fred Jones 2021 : Tout droit sortie de nulle part : Scooby-Doo rencontre Courage le chien froussard : Fred Jones 2021 : Teen Titans Go! découvrent Space Jam : Robin 2022 : Scooby-Doo et la mission d'Halloween : Fred Jones 2022 : Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls : Pagaille dans le multivers : Robin 2024 : Justice League: Crisis on Infinite Earths, partie 1 : Dick Grayson / Robin 2024 : Ce Noël-là : Interprété par Andy Nyman en version originale.
Télévision Téléfilms
Barry Watson dans : Mon amour de colo (2012) : Luke Loin des yeux, loin du cœur (2014) : Nicholas Boyd Coup de foudre avant l'heure (2017) : Parker 1979Doublage tardif effectué en 2002. : Scooby-Doo à Hollywood : Fred Jones 1996 : Secrets enfouis : Johnny Toussard (Channon Roe) 1997 : Amitié dangereuse : Nick (John Livingston) 2001 : Le Feu d'opale : Eric Westbrook (Hardy Krüger Jr) 2001 : Allô pizza : Stefan (Lucas Gregorowicz) 2007 : Johnny Kapahala : Troy (Phil Brown) 2008 : Le Cœur chocolat : Oliver Behrend (Xaver Hutter) 2009 : Le Dernier Templier : Sean Daley (Scott Foley) 2011 : Surexposée : Justin Reynolds (James A. Woods) 2011 : Astéroïde : Matthew (Adam Greydon Reid) 2012 : Scooby-Doo : Les Jeux monstrolympiques : Fred Jones 2012 : Scooby-Doo et les Vacances de la peur : Fred Jones 2013 : Hôtel de rêve... (en Birmanie) : Hendrik Felden (Hardy Krüger Jr) 2013 : Un secret bien enfoui : David Tanner (Felix Eitner) 2013 : L'Heure du crime : Nathan Loring (Christian Campbell) 2013 : La Plus Belle Vitrine de Noël : Jake Dooley (Paul Campbell) 2014 : Les Lumières de Noël : Michael Spehn (Warren Christie) 2020 : Amoureux pour toujours : Owen (Shane McRae)
Séries télévisées
Séries d'animation
1983-1986Doublage tardif effectué en 1988. : Olive et Tom : Olivier Atton 1988-1989 : Adrien le sauveur du monde : Lutinor 1990-1992 : Sophie et Virginie : Kotori 1992 : Batman, la série animée : Brian Rogers (épisode 24 : Le Maître de l'épouvante) 1995 : Mot : Léo (création de voix, ) 2000 : Batman, la relève : Howard Groote 2000 : : l'agent n°1 2002-2006 : Quoi d'neuf Scooby-Doo ? : Fred Jones 2003-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Robin / Red X / Nightwing 2004 : Static Choc : Robin / Tim Drake (saison 4, épisode 1) 2004-2008 : Scooby-Gang : Fred Jones 2005-2006 : Krypto le superchien : Krypto 2006-2007 : Les Supers Nanas Zeta : professeur Utonium 2006-2008 : Sammy et Scooby en folie : Fred Jones 2007-2009 : Gundam 00 : Allelujah Haptism 2007-2008 : La grande Scooby-Trouille : Fred Jones 2008 : Les Griffin : voix additionnelles (saison 5) 2008-2010 : Ben 10: Alien Force : Simian l'Arachno-Singe / Tyler 2008-2022 : Quoi de neuf Bunny ? : Fred Jones, Robin, Krypto (création de voix) 2009-2011 : Super Hero Squad : Loki 2009-2014 : Wakfu : Kriss la Krass, Grany Smisse et Ogrest (création de voix) 2010 : Halo Legends : Master Sergeant Cortez 2010 : Le Petit Prince : Zaac (épisode Planète d'Ashkabaar) 2010-2011 : Batman : L'Alliance des héros : Negative Man, Captain Marvel Jr., Fred Jones et Blue Beetle / Ted Kord (saison 2, épisode 18) 2010-2012 : Ben 10: Ultimate Alien : Pierce / Simian l'Arachno-Singe 2010-2013 : Scooby-Doo : Mystères associés : Fred Jones 2011 : MaxiMini : Grany Smisse 2011-2013 : Scooby-Doo en France : Fred Jones 2012 : Green Lantern : Ragnar 2013-2024 : Teen Titans Go! : Robin / Nightwing, Fred Jones (saison 5, épisode 48) et voix additionnelles 2013 : Amethyst, Princess of Gemworld : Prince Topaz 2015-2018 : Trop cool, Scooby-Doo ! : Fred Jones 2015-2023 : Alvin et les Chipmunks : Simon 2017-2018 : Le Guide du froussard : Fred Jones 2018 : Denver, le dernier dinosaure : Peeble (création de voix) 2018 : Le Grand Défi Scooby : Fred Jones 2018-2024 : Captain Tsubasa : Tsubasa Ozora 2019 : Scooby-Doo en Europe : Fred Jones 2019-2021 : Scooby-Doo et Compagnie : Fred Jones 2021-2025 : The Great North : Wolf Tobin 2021 : Scooby-Doo : Mission Environnement : Fred Jones 2022 : The Boys présentent : Les Diaboliques : Boyd depuis 2022 : La Légende de Vox Machina : Lord Percival Fredrickstein von Musel Klossowski de Rolo III dit « Percy » depuis 2022 : Beavis et Butt-Head : voix additionnelles 2023 : Scooby-Doo et les mystères de la nature : Fred Jones 2023 : Link Click : Chen Bin 2023 : : voix additionnelles 2023 : : Kaizen 2024 : Ranma ½ : Tofu 2024 : What If...? : Sonny Burch 2025 : : Clemenza 2025 : Haunted Hotel : Brocktown 2025 : Disney: Twisted-Wonderland : Idia Shroud 2025 : Le Puissant Nein : Caleb Widogast 2026 : Banana Fish : Charles Dickinson
Jeux vidéo
2000 : Scooby-Doo! Le Mystère du château hanté : Fred Jones 2002 : Kingdom Hearts : Riku 2002 : Scooby-Doo! Poursuite dans la ville fantôme : Fred Jones 2002 : Scooby-Doo! : La Nuit des 100 Frissons : Fred Jones 2002 : Stuart Little 2 : Stuart Little 2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow : voix additionnelles 2004 : Call of Duty : La Grande Offensive : major Ingram 2004 : Ratchet and Clank 3 : Lawrence 2004 : Scooby-Doo! Le Livre des ténèbres : Fred Jones 2005 : Batman Begins : / L'Épouvantail 2005 : Jak X : Razer 2005 : Ratchet: Gladiator : Lawrence (caméo) 2005 : Stuart Little 3 : L’Aventure Photographique : Stuart Little 2006 : Kingdom Hearts 2 : Riku 2006 : Gothic 3 : Armon, plusieurs voix 2007 : Scooby-Doo! Panique à Hollywood : Fred Jones 2008 : Crysis Warhead : Daniel "Lazy Dane" Østergaard 2009 : Dawn of War 2 : Thaddeus 2009 : Dragon Age: Origins : Jowan 2009 : Ratchet and Clank: A Crack in Time : Lawrence et un journaliste 2010 : Final Fantasy XIV : le guerrier des Ténèbres 2010 : Mass Effect 2 : divers personnages 2011 : The Witcher 2 : Assassins of Kings : Adalbert 2011 : Battlefield 3 : Steve Campo 2011 : Anno 2070 : Ouvrier éco / Léon Moreau 2011 : DC Universe Online : Pete Ross 2011 : National Geographic Challenge : l'animateur 2012 : Mass Effect 3 : James Vega 2013 : Crysis 3 : voix additionnelles 2014 : Call of Duty: Advanced Warfare : Gideon / voix off 2014 : Assassin's Creed: Rogue : voix additionnelles 2014 : Sunset Overdrive : voix du héros 2014 : Les Pingouins de Madagascar : Mason le chimpanzé 2015 : Fallout 4 : Robert Joseph « RJ » MacCready 2015 : Lego Dimensions : Fred Jones, Jack Harmon, voix additionnelles 2015 : Guitar Hero Live : ? 2015 : Assassin's Creed Syndicate : voix additionnelles 2015 : Rainbow Six Siege : Elias Kötz « Blitz » 2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles 2016 : Forza Horizon 3 : Van Pierszalowski (Vagrant Radio) 2016 : Homefront: The Revolution : Benjamin Walker 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : les habitants de Nueva York 2018 : Far Cry 5: Hours of Darkness : « Cow-Boy » 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Phidias et un adepte 2018 : Lego DC Super-Villains : voix additionnelles 2018 : Forza Horizon 4 : Malcolm Delaney (Horizon XS) 2019 : Call of Duty: Modern Warfare : voix additionnelles