est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 39 épisodes de 26 minutes, créée d'après la série de livres homonyme de Brian Jacques, et diffusée du au sur Télétoon.

En France, la série a été diffusée à partir du sur France 3 dans l'émission Les Minikeums et rediffusés sur France 2 et Gulli, en Belgique sur La Deux, et en Suisse sur TSR 2 dans l'émission Mabule.

Synopsis

Après avoir vu sa famille mourir et sa maison brûler dans une attaque barbare, un jeune souriceau du nom de Matthias est recueilli par les animaux résidant à l'abbaye de Redwall. Il ne se doute alors pas que l'attendent de grandes aventures qui changeront radicalement sa vie.

Dans la saison 2, Redwall cherche à récupérer désespérément ses jeunes enfants enlevés par un renard masqué du nom de Salik qui a une haine féroce envers Matthias et l'abbaye pour ce qu'il a subi dans le passé au temps de Cluny le Fléau.

Fiche technique

Distribution dans les trois saisons Tyrone Savage : Matthias Alison Pill : Fleur-de-Maïs Wayne Robson : frère Mathusalem Richard Binsley : Basile le lièvre Janet Wright : Constance

Redwall Diego Matamoros : Cluny le Fléau

Redwall, l'histoire de Mattiméo Tim Curry : Salik le Barbare Michael Seater : Mattiméo John Stocker : Abbé Mordalfus Wayne Best : Général Becdacier

Redwall, l'histoire de Martin le guerrier Amos Crawley : Martin Lindsey Connell : Rose Diego Matamoros : Barabal John Stocker : Butor La Griffe Graham Haley : Grégoire Ali Mukaddam : François Luca Perlman : Brome Jonathan Wilson : La Malice

Voix françaises Emmanuel Garijo : Matthias (saison 1) Alexandre Gillet : Matthias (saison 2) Patricia Legrand : Fleur de Maïs, Couli-Queue-Plate, Bébé-boule, Brome, Caroline Denise Roland : Constance Jean Berger : L'abbé Mortimer, Jean Sourissice (saison 1), Abbé Mordalfus Jean-Claude Donda : Basile Gabriel Le Doze : Cluny le fléau, Salik le renard Benoît Allemane : Frère Mathusalem, Ombre, Mr. Taupe, Roland la Hache Zaïra Benbadis : Jess, Bec de guerre, Ivy la terrible, Sol, Vil, Proserpine Frédéric Norbert : Asmodeus, Vol Fromage, Vol Poulet, Général Becdacier, Lamite, Barabal Michel Muller : Buche-à-Buche, Paulo Pato, Jean Sourissice (saison 2), Merlin Alexis Pivot : Mattimeo Nathalie Bleynie : Aimée, Béa, Rose Naïké Fauveau : Toupie Danièle Hazan : Toine, Célia, Marguerite Jane Val : Dame Sourissice, Cécile, la grand-mère de Martin, Thierry Bourdon : Martin François Jaubert : Butor la Griffe Michel Tugot-Doris : Raoul, Hilgorce, Dent Dure Philippe Ariotti : Baptiste le narrateur, La malice Olivier Hémon : Radan, Thomas Emmanuel Fouquet : Baratte, Crocs Croisés, Diablo Charles Pestel : François Jacques Bouanich : Grégoire

Personnages Dans les 3 saisons Matthias : Héros de la première saison et personnage principal de la deuxième ; Matthias est une souris guerrière, descendant de Martin le guerrier ; il ne le découvrira cependant que tard. Orphelin, (ses parents et sa famille ayant été tués par Cluny le Fléau), il est recueilli très jeune à l'abbaye de Redwall par Constance et l'abbé Mortimer. C'est lui qui sauvera l'abbaye de Cluny le Fléau en tuant celui-ci. Lors de la saison 2, il sauve (avec l'aide de Basile le Lièvre, Roland la Hache et d'autres) son fils ainsi que d'autres enfants (et quelques adultes) prisonniers de Salik le Barbare et de Malkariss. Outre sa grande sagesse, il possède de grandes qualités guerrières, n'hésitant pas à s'attaquer à des animaux jusqu'à cinq fois plus gros que lui. Son cri de guerre est « Redwaaaaaaaaaaall ! ».Dans les romans, son nom est Mathieu. Fleur-de-Maïs : Infirmière à Redwall, elle rencontre Matthias pour la première fois lorsqu'elle se balade dans le parc de l'abbaye. Elle tombe amoureuse de celui-ci dans les derniers épisodes de la saison 1 et l'épousera à la fin de cette même saison. Elle donnera naissance à Mattimeo, héros de la saison 2. Elle est très courageuse mais également affreusement obstinée et espiègle comme le fait remarquer le Père Abbé de la saison 2. Elle s'appelle Florine dans le livre. Basile Lelièvre : Lièvre vivant à Redwall, Basile est un bon-vivant, très poli, appréciant les fêtes et surtout les bons repas, c'est un ancien officier et éclaireur aujourd'hui à la retraite. Il se bat néanmoins lors des 2 saisons le mettant en scène (la 1 et la 2), on apprend alors qu'il est également un ancien champion de boxe française et on observe qu'il a conservé une partie de ses capacités physiques. Il est également un excellent pisteur. Son cri de guerre est « Abreuvons-les de sang et de vinaigre ! ». Il est moqueur avec ses ennemis. Constance : Blairelle vivant à Redwall, .Elle est la dame blaireau de l'abbaye (chargée de la sécurité de Redwall et de l'éducation des petits). C'est elle qui recueillera Matthias avec l'abbé Mortimer, père abbé de l'époque. Elle possède de très grandes qualités combatives mais également un bon cœur et est toujours prête à défendre ses camarades, quel qu'en soit le prix. Elle déteste le Fléau, le surnommant "Cluny le Zéro". Jess : Femelle écureuil vivant à Redwall, c'est une excellente alliée de Matthias et des autres. C'est une excellente grimpeuse qui montre son utilité quand il y a une escalade à effectuer. Elle aide Matthias à plusieurs reprises dans la saison 1 et survit à la bataille finale. Dans la saison 2, elle accompagne Matthias, Basile et les autres pour retrouver Mattiméo et les enfants de Redwall, son fils Sol, ayant été enlevé lui aussi. Elle survit à la bataille finale de la saison 2. Son cri de guerre est "Par le chêne et par la noisette !" Mattimeo : Héros de la saison 2. Fils de Matthias et de Fleur-de-Maïs, c'est un souriceau courageux ; mais, du fait de sa naissance « privilégiée », il a tendance à développer une espèce de complexe de supériorité. Ce qui le mène parfois également à être turbulent. Il obéit cependant à son père, sachant qu'il a raison dans ses décisions. Il sera enlevé avec pratiquement tous les enfants de Redwall par Salik le Barbare. Lors de cette capture et captivité, il mûrit et « devient un guerrier » en prouvant à maintes reprises son courage (Il fomente une évasion, et tient tête à Salik…). Il épouse Béatrice dix années après et ils ont eu un enfant. Mordalfus : frère dans la saison 1, il devient le nouvel abbé après la mort de l'abbé Mortimer dans le final de la même saison. Il donne sa permission pour que Matthias et ses amis (Basile et Jess) se lancent à sa poursuite de Salik, il participe à la guerre contre Becdacier et survit à la bataille finale. Martin le guerrier : Martin est le fondateur de l'abbaye de Redwall, et le héros de Matthias. Lorsqu'il était jeune son père, Luc le guerrier, est parti pour aller combattre Barabal, un pirate qui était le fléau des côtes de Marshank. En partant, son père lui remit son épée. Martin lui promit de ne jamais donner son épée à aucune créature. Il est resté seul avec sa grand-mère. Peu de temps après, ils furent tous les deux capturés par Barabal pour être ses esclaves. Barabal lui vola son épée. Il finit un jour par se battre avec un capitaine de Barabal qui voulait fouetter un autre esclave. Barabal voudra le donner en pâture aux goélands ; mais, durant la nuit, Rose de Beauval, à la recherche de son frère Brome, l'entendra et voudra l'aider. Alors qu'il aide Bertrans, le père de François, il se fait prendre par Barabal et celui-ci le donnera en pature aux oiseaux. C'est lorsqu'il se met à crier après Barabal qu'il fera la connaissance de Rose, qui le sauvera. Barabal lui proposera ensuite de devenir son allié, mais Martin refusera. Barabal le jettera au trou et il fera la connaissance de François et de Brome, frère de Rose. Martin aura alors une idée pour s'échapper. Il réussira à être libéré avec Brome et François par Rose et son ami Grégoire, une taupe. Il se fera principalement aider par Grégoire, Rose, et son frère dans sa lutte pour renverser Barabal. Après la mort de Rose et la chute de Barabal et son armée, Martin voyagea pour faire respecter la paix sur la Terre des Forêts. Il finira par trouver la paix et le bonheur en créant l'ordre et l'abbaye de Redwall avant de mourir de vieillesse, rejoignant sa bien aimée Rose dans l'au-delà.

Saison 1 Cluny le Fléau : Rat malfaisant, borgne et sournois, Cluny est le chef d'une armée de vermines (rats, furets et hermines) sans foi ni loi ayant pour seul but de conquérir le plus grand territoire possible, y compris l'abbaye de Redwall, il met en œuvre tous les moyens possibles pour y parvenir. Asmodeus et lui sont les principaux méchants de la saison 1. Tout comme Matthias, il possède de grandes qualités guerrières ; mais il est en outre beaucoup plus grand et plus terrifiant que celui-ci. Il meurt tué par Matthias dans le dernier épisode de la saison 1, écrasé par la cloche de l'abbaye, dont les cordes avaient été coupées par celui-ci. Matthias venge ainsi ses parents et sa famille, car Cluny était responsable de leur mort (nota : dans les livres il n'en est rien, le massacre de la famille du héros est un rajout des scénaristes). Ombre : Membre de la horde de Cluny et son atout. Il lui ordonne de voler la tapisserie de Martin, comme il est le seul à pouvoir escalader les murs de Redwall, il réussit mais Matthias le surprend et le poursuit. En essayant de l'arrêter, Matthias lui fait perdre l'équilibre et Ombre tombe du haut du mur, gravement blessé. Il survit et demande à Cluny de ne pas l'abandonner et l'appelle chef mais Cluny répond simplement : "Il y a pas de place chez moi pour les amateurs". Puis il l'abandonne. Sur le point de mourir, il dit à Matthias et Constance que Martin est entre les mains de Cluny puis meurt, (épisode 2). Crâne de fer : Membre de la horde de Cluny. Quand le cheval conduisant Cluny et son armée à Redwall se trompe de chemin, Cluny le jette sur le cheval pour l'arrêter mais il tombe hors de l'écran et meurt, (épisode 1). Rageur : Nouvelle recrue de la horde de Cluny. Il est assommé par Matthias puis attaché à un arbre. Il réussit à se libérer mais Asmodeus le trouve et le dévore, (épisode 2). Scragg le Furet : Nouvelle recrue de la horde de Cluny. Il est tué par Vole Fromage quand ce dernier le pousse du haut d'un arbre pendant la première bataille de Redwall, pour l'avoir poussé quand Cluny lui a dit de le remplacer durant son plan d'attaque, (épisode 2). Vole Fromage : Nouvelle recrue de la horde de Cluny. Ambitieux, il commence par tuer Scragg, pour se venger de lui et gagner les faveurs de Cluny. Plus tard, il essaie de l'assassiner mais échoue. Cluny est averti de sa trahison par Killconey. Leurré dans le piège destiné à son ancien chef, il est tué quand Constance lui tire la flèche de son arbalète après qu'il a enfilé l'armure et le dard de Cluny et pénétré dans sa tente, (épisode 8). C'est un mauvais stratège, ambitieux, goinfre et vaniteux. Dent Rouge : Membre de la horde de Cluny. Il est également le second de Cluny. Il est assommé par Fleur de Maïs puis tué quand la Tour d'Assaut de Cluny s'effondre à cause de cette dernière, (épisode 8). Griffe Noire : Membre de la horde de Cluny. Il est également le commandant en troisième de Cluny. Lors de l'offensive souterraine, coincé dans le trou creusé pour pénétrer dans la cour de Redwall, les combattants de Redwall versent de l'huile bouillante sur lui, mais il survit (épisode 10), alors qu'il meurt dans le livre. Il est finalement tué, hors de l'écran, dans la bataille finale, (épisode 13). Crotte de Nez : Membre de la horde de Cluny. Il survit à toutes les batailles, puis est finalement tué, hors de l'écran, dans la bataille finale, (épisode 13). Sang de Crapaud : Membre de la horde de Cluny. Il survit à toutes les batailles, et participe à la bataille finale où il est finalement tué, hors de l'écran, par Matthias, (épisode 13).