Les Clochards célestes est un roman de Jack Kerouac (1922 - 1969), publié en anglais en . Son titre original est The Dharma BumsDharma est un mot sanskrit faisant partie du vocabulaire du bouddhisme et de l'hindouisme.À ne pas confondre avec le titre d'un autre de ses livres : Dharma (traduit en français sous le titre Dharma) un recueil de notes prises entre 1953 et 1956, publié en 1997 seulement, et traduit en français en 1999 par Fayard (421 p.

. .

Les Clochards célestes est la suite de Sur la route, paru en 1957. Le roman est devenu l'une des œuvres les plus connues et les plus importantes de Kerouac, racontant l'histoire de deux amis qui parcourent la nature et approfondissent leur connaissance du bouddhisme, à la recherche de la vérité et de l'éveil.

Roman à clefs, le livre met aussi en scène plusieurs Américains (en fait des connaissances personnelles de Jack Kerouac), écrivains et poètes, en guerre contre les conventions, voyageurs désargentés, attirés par la pensée bouddhiste.

Contexte Kerouac écrivit le roman en onze jours, dans la maison qu'il a habitée avec sa mère entre l'été 1957 et . Tout comme Sur la route, le manuscrit fut d'abord tapé sur un rouleau continu de papier téléscripteur.

Les Clochards célestes renvoient à la période qui débute en , date à laquelle Kerouac, rentrant du Mexique, arrive à San Francisco, avec l'idée de retrouver Allen GinsbergYves Buin in Sur la route et autres romans, Gallimard, 2003, .. Ce dernier l'introduit auprès des poètes de San Francisco, qui est en ébullition culturelle à ce moment, lancée dans une « Renaissance poétique », et Kerouac fait la connaissance de Gary Snyder et Philip Whalen. Ensemble, ils discutent longuement du bouddhisme. Il assiste aussi à la première lecture publique de Howl, le poème de Ginsberg qui deviendra un jalon incontournable de la Beat Generation. Par ailleurs, Kerouac accompagne Snyder et — tous deux alpinistes confirmés — dans une ascension dans les Montagnes Rocheuses.

Autant d'événements que Kerouac reprend dans son roman, qui se veut la (même si ce temps ne fut peut-être pas « béni »).

Le roman est dédié au poète et ermite chinois mythique Hanshanhttps://www.blog.terracolorosa.com/2022/04/calligraphie-chinoise/un-poeme-de-han-shan-8/.

Le roman vu par Kerouac Le roman se divise en trente-quatre chapitres. Kerouac a écrit un « modèle pour la [quatrième de] couverture de Les Clochards célestes », qu'il envoie à dans une lettre au début , qu'il commence ainsiCité par Yves Buin in Sur la route et autres romans, Gallimard, 2003, . Sauf mention contraire, les citations de cette section proviennent de ce texte. : Cette voie, poursuit Kerouac, est , et il cite Jean-Baptiste pour l'Occident et Et si ces descendent vers la ville de San Francisco, où il se passe des choses , ils n'y sont pas entendus et regagnent la solitude et la du désert. Kerouac souligne aussi que dans ce livre, pour mener ses lecteurs

Il liste aussi toute une galerie de personnages qui apparaissent dans le livre :

Et Kerouac termine en faisant suivre directement cette énumération de cette recommandation :

Analyse

vignette|La maison de Kerouac à Orlando (Floride), dans laquelle il écrivit Les Clochards célestes. Après son célèbre roman Sur la route, Kerouac livre ici une nouvelle facette de sa personnalité.

Tandis que dans Sur la route, la quête apparaissait à titre de prétexte pour voyager, désormais Kerouac s'occupe de son âme en essayant de fuir le monde et les villes. Ce désir de fuite ne le quittera plus, puisqu'il se retrouve dans des œuvres postérieures telles que Big Sur ou Anges de la Désolation (Desolation Angels). Dans ce roman, le « roi des beats » se concentre tout particulièrement sur le bouddhisme, sans rejeter totalement le catholicisme de son enfance ; il associe volontiers Bouddha et Jésus-Christ, qui sont pour lui les incarnations parfaites du maître spirituel : « Qu'est-ce que tu lui veux à Jésus-Christ ? N'a-t-il pas parlé du ciel ? Est-ce que le nirvâna de Bouddha est autre chose que le ciel ? »Les Clochards célestes, éd. Folio, 174.

Cette égalité ne dure pas. Au fur et à mesure de la lecture, le Christ reprend la première place et .

C'est sans doute « la plus fraîche et la plus lumineuse » des œuvres de Kerouac, selon Yves Le Pellec.

Personnages Kerouac s'inspirait souvent de ses amis et de sa famille pour créer ses personnages fictifs, procédé qu'il utilise dans Les Clochards célestes. Il voyait son œuvre , c'est-à-dire Big Sur, déclaration liminaire au roman, dans Sur la route et autres romans, Gallimard Quarto, 2003, .. Il précise : ,

Les correspondances des personnages sont les suivantesClaude Dalenberg et Alan Watts n'apparaissent pas dans la référence précédente. Pour Dalenberg / Diefendorf, voir . Pour Watts / Whane, voir . : PersonnagePersonne réelle Ray Smith Jack Kerouac Japhy Ryder Gary Snyder Alvah Goldbook Allen Ginsberg Cody Pomeray Neal Cassady Warren Coughlin Philip Whalen Sean Monahan Locke McCorkleHenry Morley Francis DaPavia Philip Lamantia Ike O'Shay Michael McClure George Peter Orlovsky Rheinhold Cacoethes Kenneth Rexroth Arthur Whane Alan Watts Nin Caroline Kerouac Evelyn Carolyn Cassady Bud Diefendorf Rosie Buchanan Natalie Jackson

Réception vignette|271x271px|Le sac à dos J. Kerouac. Exposition « Sur la route de Jack Kerouac : L'épopée, de l'écrit à l'écran ». Musée des lettres et manuscrits, Paris, 2012. Le livre connut un grand retentissement, à la suite du succès de Sur la route. À sa parution, en , le New York Times écrivit : « », soulignant que le livre

Allen Ginsberg et Gary Snyder — qui apparaissent dans le roman lsous des noms de fiction — l'accueillirent favorablement. Il en alla de même de personnalités du bouddhisme zen comme Alan Watts et D.T. Suzuki. Ce dernier demanda d'ailleurs à rencontrer Kerouac et Allen GinsbergYves Buin in Sur la route et autres romans, Gallimard, 2003, ..

Notes Notes

Références

Voir aussi

Bibliographie

Édition originale

Traduction en français

Études

Liens externes

Catégorie:Roman de Jack Kerouac Catégorie:Roman américain paru en 1958 Catégorie:Roman à clef