Cléo et Chico () est une série d'animation américaine créée par David Feiss et produite chez Hanna-Barbera Productions, diffusée entre le et le sur la chaîne Cartoon Network.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur Télétoon., et en France sur France 2 et Cartoon Network à partir de 1998.

La série met en scène les mésaventures surréalistes d'un frère et d'une sœur, Cléo et Chico, respectivement une vache et un poulet. Comme pour Le Laboratoire de Dexter, et autres séries connexes à Cartoon Network des années 1990, le tout premier court-métrage est apparu dans l'émission intitulée What a Cartoon!, présentée par Fred Seibert, le futur directeur des studios Hanna-Barbera. Plus tard après la diffusion de la série, les personnages de Monsieur Belette et Je Grand Babouin, qui faisaient partie d'un segment intégrant la série Cléo et Chico, ont été séparés dans une série connexe intitulée Monsieur Belette.

La série a été nommée aux Emmy Awards en 1996 et en 1998. Quelques produits dérivés incluant notamment DVD et jeux vidéo inspirés de la série ont également été commercialisés.

Scénario La série met en scène les aventures surréalistes d'une vache et d'un poulet anthropomorphe du nom de Cléo et Chico, respectivement. Ils s'opposent souvent au personnage Le Rouge, un être sans pantalon aux allures de diable qui incarne plusieurs personnages dans le but de les arnaquer. L'humour et les sujets de la série se basent parfois sur les anxiétés, phobies et autres problèmes liés à l'enfance comme les oreillons ou s'aventurer dans les vestiaires des filles à l'école..

Personnages Cléo est une génisse anthropomorphe âgée de 7 ans., et la petite sœur de Chico.. Cléo possède des trayons surdéveloppés qui crachent à volonté des litres de lait. Elle passe son temps à s'inventer des mondes imaginaires qui exaspèrent son frère. Elle est aussi très émotive et passe son temps à hurler et à pleurer. Elle oublie souvent son poids et écrase régulièrement le pauvre Chico. La plupart du temps, elle fait appel à son alter-ego nommé Super-Génisse ; à ce moment, elle porte un costume caractérisé par une pièce de couleur violet dans lequel sont aménagés quatre trous pour faire passer les pis et une petite cape de super-héros. Super-Génisse sauve très souvent Chico et s'exprime en espagnol (sa phrase récurrente étant ; en français : ) à chacune de ses interventions.

Chico est un poulet, également anthropomorphe, et le grand frère de Cléo. Âgé d'environ 11 ans (il fête à plusieurs reprises son anniversaire et a constamment cet âge là), il est petit, colérique, mal élevé et ne supporte pas les jeux débiles et le monde imaginaire que sa (grosse) petite sœur s'invente. Néanmoins, il n'hésite jamais bien longtemps lorsqu'il s'agit de venir au secours de Cléo, mais c'est bien souvent cette dernière qui finit par le sauver.

Le Rouge est une représentation grassouillette et parodique de Satan constamment . Le Rouge est en quelque sorte l'antagoniste récurrent de la série. Il endosse un nombre illimité d'identités qui peuvent être tant masculines que féminines et porte à chaque fois un nom faisant un audacieux jeu de mots avec son rôle du moment (Bernard Nacœur lors d'un jeu télévisé). Il passe son temps à nous parler d'un traumatisme subi dans son enfance lorsqu'il avait huit ans, notamment dans un épisode avec Monsieur Belette dans lequel il campe un psychotique qui a tracé le "-otique" et écrit "-iâtre" à la place ! Souvent confronté à Super-Génisse, il finit souvent rossé et humilié par cette dernière. Le Rouge a également l'habitude de se déplacer "à cloche-fesse" en marchant sur ses fesses comme si elles étaient des jambes. Il parle tantôt d'une voix douce et enjouée et sans prévenir, se met à parler de façon agressive et brutale.

D'autres personnages secondaires étaient particulièrement impliqué incluent notamment Blaise et Raoul, les deux meilleurs amis de Chico. Papa et Maman, les parents de Cléo et Chico, apparaissent généralement cadrés de façon à ce qu'on ne voit que leurs jambes. Lors d'une entrevue avec Kidscreen, Feiss explique pourquoi il a choisi un poulet et une vache comme personnages principaux. Il explique que ce sont des animaux à l'allure amusante et que faire de ces personnages des frères et sœurs serait selon ses termes, ..

Production Développement La série de Cléo et Chico vient à l'origine d'une histoire qu'avait créée David Feiss pour sa petite fille. Feiss était à l'époque un réalisateur travaillant chez Hanna-Barbera Productions et CNStudios et pour de nombreux projets connexes jusqu'en 1978. Plus tard, Feiss est nommé pour suggérer les types de séries qui seront diffusés dans What a Cartoon!, une émission de courts-métrages réalisés par de nombreux auteurs et créateurs indépendants. Feiss soumet alors trois idées de séries à Larry Huber, le producteur exécutif de l'émission. L'une de ses idées impliquait Cléo et Chico. Dès lors, la série Cléo et Chico sera diffusée dans What a Cartoon! en 1995. Bien que de nombreux courts-métrages diffusés dans l'émission n'aient pas dépassé un seul épisode, Hanna-Barbera décide de faire de Cléo et Chico une série complète, à la suite de nombreuses lettres rédigées par des fans demandant une suite à la série et peut-être aussi parce que la série a été nommée aux Emmy Awards.

La série comportait également une sous-partie qui devint plus tard elle-même une série à part entière, intitulée Monsieur Belette. Un épisode était composé de deux parties : la première présentait les aventures de Cléo et Chico et durait sept minutes, elle était suivie de Monsieur Belette également d'une durée de sept minutes, avant le générique de fin. Dans la version originale de la série, l'acteur américain Charlie Adler double les personnages principaux — Cléo, Chico et Le Rouge (d'une manière similaire à Mel Blanc dans les séries Merrie Melodies et Looney Tunes des Warner Brothers). David Feiss en personne doublait la voix d'un clown dans l'épisode . Les voix additionnelles étaient doublées par Will Ferrell, Steve Carell et Seth MacFarlane.

Épisodes Cléo et Chico est initialement diffusée entre le et le sur Cartoon Network aux États-Unis, avec un total de de quatre saisons réalisés entre et .. Le , la série est rediffusée sur Cartoon Planet.. (titre original), est une compilation de deux DVD en 13 épisodes complets, commercialisée en Australie par Madman Entertainment (Zone 4 PAL) le .. est commercialisé le , par la même compagnie en Australie..

Saison 1 (1997)

La prison d'Alctaroce () Les toilettes des filles () Cléo top model () Travail à mi-temps () Vivant ! () Qui est Super Génisse ? () Dressage () La fée du logis () La vilaine saucisse, partie 1 () La vilaine saucisse, partie 2 () Dive ! () Le gros bras () Super popote () La machine à remonter le temps () Le policier orthodontiste () La Cléo à quatre yeux () L'instinct grégaire () Cléo ballerine () Le premier baiser de Chico () Arroser les marguerites () Pelouse maudite () L'amour de Cléo () Cléo et Chico dans l'espace () La légende de Peau de Chat () Les chasseurs de têtes de l'Oregon () Le roi et la reine de fromage ()

+ Épisode Titre de l'épisode Titre original ! !Résumé1 La prison d'Alctaroce Field Trip to Folsom Prison Cléo et Chico accomplissent une visite à la prison centrale, dans le cadre d'un voyage scolaire. Sur place, Chico perd accidentellement son passe-visiteur. Un prisonnier tombe dessus par hasard et en profite pour se mêler au groupe de Cléo pour s'évader. Tout le monde confond alors les deux personnages, malgré l'énorme différence de gabarit qui les caractérisent. Finalement, l'imbécile de Cléo finit par se rendre compte que quelque chose cloche et sauve son grand frère d'un groupe de bandits qui finissent par sauter tous ensemble à la corde à sauter.