Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération.
Épisode 1 : Le Meilleur des deux mondes,
*Titre original : The Best of Both Worlds Numéro(s) : 75 (4–1) Scénariste(s) : Michael Piller Réalisateur(s) : Cliff Bole Diffusion(s) :
Invité(es) : Elizabeth Dennehy (Lt. Cmdr. Shelby), George Murdock (Admiral Hanson), Todd Merrill (Ensign Gleason), Whoopi Goldberg (Guinan), Colm Meaney (Miles O'Brien) Résumé :
Épisode 2 : En famille
Titre original : Family Numéro(s) : 76 (4–2) Scénariste(s) : Ronald D. Moore Réalisateur(s) : Les Landau ; histoire : Susanne Lambdin, Bryan Stewart Diffusion(s) : : 1990 Invité(es) : Jeremy Kemp (Robert Picard), Samantha Eggar (Marie Picard), Theodore Bikel (Sergey Rozhenko), Georgia Brown (Helena Rozhenko), Whoopi Goldberg (Guinan), Dennis Creaghan (Louis), David Tristan Birkin (Rene Picard), Doug Wert (Jack Crusher) Résumé : à la suite de son dur combat contre les Borgs, l' est amarré à la station terrestre McKinley afin d'être réparée et remise en état. Pendant ce temps, la plupart des membres de l'équipage sont en permission sur Terre ou bien accueillent leur famille à bord. Jean-Luc Picard, quant à lui, est en convalescence après les traumatismes tant physiques que mentaux qu'il a dû endurer de la part des Borgs. Après avoir récupéré une grande partie de sa forme grâce au Docteur Crusher et à Deanna Troi, il décide de partir en France, plus précisément dans le vignoble familial aujourd'hui dirigé par Robert, son frère aîné. Picard y rencontre son neveu et sa belle-sœur, avec qui il était resté en contact malgré l'éloignement dû à sa carrière à Starfleet. Un ami de la famille essaye alors d'engager Picard à la tête du Projet Atlantis, un centre de recherche en construction sous l'océan. Pendant ce temps, les parents adoptifs de Worf, Sergei et Helena Rozhenkho, sont à bord de l'Enterprise afin de passer un peu de temps avec leur fils. Ayant eu connaissance de sa répudiation de l'Empire klingon, ils s'inquiètent pour lui. De retour sur Terre, on découvre un Robert aigri d'avoir dû rester dans le domaine familial pour perpétuer la tradition, pendant que son frère parcourait les étoiles et entamait une carrière illustre. Il lui reproche de n'être venu que pour chercher de l'aide, comme lorsqu'il était petit. Ce ne sera qu'après une violente bagarre dans les vignes que les deux frères se réconcilieront et que Jean-Luc parviendra à assumer son asservissement temporaire par les Borgs. Après le pugilat, Robert et Jean-Luc, couverts de boue, rentrent à la propriété et ouvrent plusieurs bouteilles de vin, ce qui provoque la fureur de la femme de Robert. Jean-Luc comprend alors qu'il est temps pour lui de regagner l'Enterprise et avoue à son frère qu'il était bel et bien venu pour chercher de l'aide. Wesley Crusher, de son côté, rencontre son père pour la première fois grâce à un enregistrement holographique réalisé alors qu'il n'avait que dix semaines et qu'il ne devait voir que lorsqu'il aurait 18 ans.
Épisode 3 : Les Frères
Titre original : Brothers Numéro(s) : 77 (4–3) Scénariste(s) : Rick Berman Réalisateur(s) : Rob Bowman Diffusion(s) :
Invité(es) : Coey Danziger (Jake Potts), Adam Ryen (Willie Potts), James Lashley (Ensign Kopf), Brent Spiner (Lore/ Noonian Soong), Colm Meaney (Miles O'Brien) Résumé : Alors que l'Enterprise se dirige en hâte vers une station spatiale pour une urgence médicale, Data semble devenir fou et prend le contrôle du vaisseau. Il s'avère bientôt qu'il répondait à l'appel de son créateur, sur le point de mourir. Mais le frère de Data, Lore, a reçu le même appel. Commentaire(s) : Il est étrange d'avoir donné au créateur de Data, un nom qui correspond presque phonétiquement au méchant le plus célèbre de "Star Trek", à savoir Khan Noonien Singh...
Épisode 4 : Humain, soudainement
Titre original : Suddenly Human Numéro(s) : 78 (4–4) Scénariste(s) : John Whelpley, Jeri Taylor Réalisateur(s) : Gabrielle Beaumont Diffusion(s) :
Invité(es) : Chad Allen (Jono), Sherman Howard (Captain Endar), Barbara Townsend (Admiral Connaught Rossa) Résumé : L'Enterprise reçoit un appel de détresse d'un vaisseau Talaharien à l’intérieur duquel se trouvent cinq adolescents dont étrangement un humain. Le capitaine Picard se doit alors de le prendre sous son aile et de lui réapprendre ce qu'est être humain. Commentaire : Une fois de plus le Capitaine Picard se retrouve confronté à un rôle de substitut de père, alors que pour lui les enfants restent une grande inconnue.
Épisode 5 : Souvenez-vous de moi
Titre original : Remember Me Numéro(s) : 79 (4–5) Scénariste(s) : Lee Sheldon Réalisateur(s) : Cliff Bole Diffusion(s) :
Invité(es) : Eric Menyuk (le Voyageur), Bill Erwin (Cmdr. Dalen Quaice), Colm Meaney (Miles O'Brien) Résumé : Le docteur Beverly Crusher est enfermée dans une boucle de distorsion.
Épisode 6 : Héritage
Titre original : Legacy Numéro(s) : 80 (4–6) Scénariste(s) : Joe Menosky Réalisateur(s) : Robert Scheerer Diffusion(s) :
Invité(es) : Beth Toussaint (Ishara Yar), Don Mirault (Hayne), Vladimir Velasco (Tan Tsu), Christopher Michael (lieutenant de la coalition), Colm Meaney (Miles O'Brien) Résumé : Une partie de poker entre Riker, Deanna, Data et Worf est interrompue par Picard : un appel de détresse du cargo Arcos vient d'être reçu et l'Entreprise doit changer de cap pour y répondre et se diriger vers Turkana IV, la planète de naissance de Tasha Yar. À l'arrivée de l'Entreprise, le vaisseau en détresse explose mais une nacelle de sauvetage se dirigeant vers la planète est détectée. Une équipe d'exploration se téléporte sur Turkana IV à la recherche de survivants, mais la planète est en proie à une guerre civile entre deux clans de colons, la Coalition et l'Alliance.
Épisode 7 : Réunion
Titre original : Reunion Numéro(s) : 81 (4–7) Scénariste(s) : Thomas Perry, Jo Perry, Ronald D. Moore, Brannon BragaBranon Braga Réalisateur(s) : Jonathan Frakes Diffusion(s) :
Invité(es) : Charles Cooper (K'mpec), Suzie Plakson (K'Ehleyr), Robert O'Rielly (Gowron), Patrick Massett (Duras), Jon Steuer (Alexander), Michael Rider (sécurité) Résumé : L'Entreprise est en train d'étudier des radiations anormales dans le système Gamma Arigulon lorsqu'un vaisseau klingon est annoncé. L'ambassadrice K'Ehleyr, l'ex-amante de Worf, est à bord de ce vaisseau. Celle-ci se rend à bord de l'Entreprise accompagnée d'un enfant klingon : le fils de Worf. Elle annonce à Picard que K'mpec, le chef du Grand Conseil klingon est mourant et qu'il est à bord du croiseur. Il veut voir Picard en particulier pour lui annoncer qu'il a été choisi pour faire l'arbitre entre les deux candidats à sa succession : Gowron et Duras. Ce dernier fut la cause du déshonneur de Worf devant le Grand Conseil. Commentaire : À la fin de l'épisode, Worf prononce une phrase en forme de clin d’œil a Star Wars : "Je suis ton père" Suzie Plakson (K'Ehleyr), joua d'autres personnages dans la franchise Star trek Star Trek : La Nouvelle Génération.' saison 2, épisode 06 : Double Personnalité) : Lt. Selar, M.D. saison 2, épisode 20 : L'Émissaire) : K'Ehleyr saison 4, épisode 07 : Réunion) : K'Ehleyr Star Trek: Voyager (saison 3, épisode 11 : Q-uerelle de succession) : Female Q Star Trek: Enterprise (saison 2, épisode 15 : Le Négociateur) : Tarah
Épisode 8 : Futur imparfait
Titre original : Future Imperfect Numéro(s) : 82 (4–8) Scénariste(s) : J. Larry Carroll, David Bennett Carren Réalisateur(s) : Les Landau Diffusion(s) :
Invité(es) : Andreas Katsulas (Ambassador Tomalak), Chris Demetral (Jean-Luc/Ethan), Carolyn McCormick (Minuet), April Grace (chef transporteur), Patti Yasutake (Alyssa Ogawa) Résumé : L'Entreprise effectue une reconnaissance de sécurité dans le secteur d'Onias, proche de la Zone Neutre. Riker fête son anniversaire, mais la fête est interrompue : l'Entreprise est sondé à partir de la troisième planète du système d'Alpha Onias. Riker s'y rend avec Worf et Geordi. Incommodée par les gaz présents dans l'atmosphère de la planète, l'équipe s'évanouit. Riker se réveille dans l'infirmerie de l'Entreprise. 16 ans se sont passés et il est maintenant le capitaine. Commentaire : Un épisode dans lequel on voit le futur de Riker : Picard devient amiral et Riker, capitaine de l'Enterprise. Une petite déception toutefois : Riker n'est pas marié avec Deanna car elle a quitté lEnterprise pour un poste à Starfleet Command offert par Picard.
Épisode 9 : La Dernière Mission
Titre original : Final Mission Numéro(s) : 83 (4–9) Scénariste(s) : Kacey Arnold-Ince, Jeri Taylor Réalisateur(s) : Corey Allen Diffusion(s) :
Invité(es) : Nick Tate (Dirgo), Kim Hamilton (Chairman Songi), Mary Kohnert (Ensign Tess Allenby) Résumé : Avant de repartir sur Terre à la suite de son admission à l'Académie de Starfleet, Wesley Crusher accompagne Jean-Luc Picard sur Pentarus V pour une mission diplomatique mais la navette dans laquelle ils ont pris place s'échoue à la surface d'une lune inhospitalière.
Épisode 10 : La Perte
Titre original : The Loss Numéro(s) : 84 (4–10) Scénariste(s) : Hilary J. Bader, Alan J. Adla, Vanessa Greene Réalisateur(s) : Chip Chalmers Diffusion(s) : : 1990 Invité(es) : Kim Braden (Ensign Janet Brooks), Mary Kohnert (Ensign Tess Allenby), Whoopi Goldberg (Guinan) Résumé : Alors qu'il patrouille un secteur de l'espace, l'Entreprise est confronté à un phénomène étrange qui se présente sous la forme d'images fantômes. Parallèlement, Deanna Troi perd soudainement ses pouvoirs empathiques.
Épisode 11 : Une journée de Data
Titre original : Data's Day Numéro(s) : 85 (4–11) Scénariste(s) : Harold Apter, Ronald D. Moore Réalisateur(s) : Robert Wiemer Diffusion(s) :
Invité(es) : Sierra Pecheur (T'Pel/Sub-Cmdr. Selok), Alan Scarfe (Admiral Mendak), April Grace (chef transporteur), Shelly Desai (V'Sal), Colm Meaney (Miles O'Brien), Rosalind Chao (Keiko O'Brien) Résumé : Data fait un rapport journalier sur ses activités à un membre de Starfleet spécialiste en robotique, au cours d'une journée chargée mais qui semble normale à l'androïde. Pendant ce temps, le Capitaine Jean-Luc Picard est chargé d'escorter une ambassadrice Vulcaine dans la zone neutre pour y rencontrer un amiral Romulien. Commentaire : Data apprend grâce au Docteur Beverly Crusher à danser pour le mariage du Chef Miles O'Brien. C'est d'ailleurs la première fois que l'on voit Keiko et que l'on apprend que c'est par l'entremise de Data qu'ils se sont rencontrés. Premier épisode où l'on voit également pour la première fois Data dans ses quartiers avec son chat. C'est par contre la seconde fois que Data avoue sa passion pour Arthur Conan Doyle et son personnage de Sherlock Holmes...le créateur de Data dans la série, étant fan d'Isaac Asimov qui lui-même était fan de Sherlock Holmes, on peut se demander si les scénaristes n'ont pas voulu renforcer le lien qui les unissent.
Épisode 12 : Meurtri
Titre original : The Wounded Numéro(s) : 86 (4–12) Scénariste(s) : histoire : Stuart Charno, Sara Charno, Cy Chermak, écrit par Jeri Taylor Réalisateur(s) : Chip Chalmers Diffusion(s) :
Invité(es) : Marc Alaimo (Gul Macet), Bob Gunton (Capitaine Benjamin Maxwell), Marco Rodriguez (Glinn Telle), Time Winters (Glinn Daro), John Hancock (Admiral Haden), Colm Meaney (Miles O'Brien), Rosalind Chao (Keiko O'Brien) Résumé : Alors que le vaisseau Enterprise doit rencontrer un vaisseau Cardassien pour une reconnaissance cartographique, l'Enterprise est attaqué. Le vaisseau Cardassien fait feu sur l'Enterprise sous prétexte qu'un autre vaisseau de la fédération nommé le Phénix et à bord duquel le chef Miles O'Brien a servi pendant la guerre contre Cardassia, s'en prend aux vaisseaux Cardassiens malgré la paix signée il y a tout juste un an.