Évelyne Heuffel (née en 1947, à Bruxelles) est une écrivain, traductrice et illustratrice belge.
Biographie
Evelyne Heuffel a abouti au Brésil toute jeunette, en 1966. Elle a vécu à Curitiba, à Recife, à Rio de Janeiro et dans l'île de Santa Catarina. Elle a fait de longs séjours au Mexique et en Uruguay.
On peut la croiser entre deux valises, entre deux destinations, à vélo dans les campagnes, mais surtout à pied.
Elle a obtenu une licence d’enseignement en Arts Plastiques à l'Université Paris VIII - Vincennes, fait des études de dessin publicitaire à Bruxelles et de paysagisme écologique à Santa Catarina.
Illustratrice, traductrice et romancière, elle publie ses premiers texte dès les années 1970. Dans ses récits, elle (L. de Abreu).
Publications
J'ai connu Fernando Mosquito, Série Noire, Gallimard, 1995, roman - sous le pseudonyme de Rique Queijão
Bye Bye Yourop, Éditions Luce Wilquin, 2001, nouvelle - premier prix Fureur de Lire (RTPB/Libre Belgique)
Palmes dans l'Azur, Ker éditions, 2016, roman Nouvelles publiées par la Revue Virages (Toronto, Canada). BD et livres d'enfants en portugais ainsi que de comics publiés dans diverses revues belges et brésiliennes, signés Vlinn.
Traductions
Nombreuses traductions de textes d'ethnologie amérindienne.
Liens externes ABREU, Leonor Lourenço de. Chapitre 24. Piéger les genres pour parler de la désédimentation de l’identité : l’exemple d’Evelyne Heuffel, Rique Queijão, Belge du Brésil In : Écriture et identités dans la nouvelle fiction romanesque [en ligne]. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010.
Notes et références
Catégorie:Écrivain belge francophone Catégorie:Traductrice belge Catégorie:Naissance à Bruxelles au XXe siècle Catégorie:Naissance en 1947