Castlevania est le nom d'une série de jeux vidéo : Castlevania, le premier jeu de la série, sorti sur console Nintendo Entertainment System ; Castlevania, le premier épisode Nintendo 64, parfois appelé Castlevania 64 ; Castlevania, le premier épisode Game Boy Advance, sous-titré Circle of the Moon en Amérique du Nord ; Castlevania, le premier épisode PlayStation 2, sous-titré Lament of Innocence en Amérique du Nord.
Castlevania peut aussi désigner : , une série télévisée d'animation fondée sur le jeu vidéo Castlevania III: Dracula's Curse.
Akumajō Dracula, le titre japonais du jeu, a aussi des homonymes. Il peut faire référence à : Akumajō Dracula (Castlevania en europe), un jeu sorti sur Nintendo Entertainment System en 1986 ; Akumajō Dracula (Vampire Killer en europe), un jeu sorti sur le micro-ordinateur MSX 2 en 1986 ; Akumajō Dracula (Haunted Castle en europe), un jeu sorti sur borne d'arcade en 1988 ; Akumajō Dracula (Super Castlevania IV en europe), un jeu sorti sur Super Nintendo en 1991 ; Akumajō Dracula (exclusif au Japon), un jeu sorti sur X68000 en 1993.