Rock-o-rico () est un film d'animation américain de Don Bluth, sorti en 1991.
Il est inspiré librement de Chantecler d'Edmond Rostand. Le film en version française sort en .
Synopsis Dans un conte pour enfants lu par Edmond, un petit garçon de 6 ans, Chantecler, le coq le plus rock des années 50, chante chaque matin pour que le soleil se lève sur la ferme où il habite avec ses amis. Mais un jour, à cause d'un vieux coq (envoyé par le Grand Duc des hiboux) qui provoque une bagarre avec lui et qu'il réussit à neutraliser, il oublie de faire son devoir et le soleil se lève sans lui, ce qui fait que les autres animaux sont déçus par lui et le rejettent. Ridiculisé et couvert de honte, il quitte la ferme pour s'installer en ville, à la grande satisfaction du chef des hiboux qui va pouvoir faire régner les ténèbres éternelles. Dans la vraie vie, les parents d'Edmond, ainsi que Scott et Marc, les frères aînés du petit garçon, se chargent d'empêcher l'inondation provoquée par la pluie. Hélas, ce dernier reçoit la visite du méchant hibou qui le transforme en chaton et fait la rencontre de Patou, le chien et des autres animaux de la ferme. Transporté dans le monde imaginaire du conte et en compagnie du chien, de Long-Bec le pic noir et de Couinie la souris, il se rend en ville pour retrouver le coq et le ramener à la ferme. Pendant ce temps, le Grand Duc charge Dos-Rond, son neveu, ainsi que les chouettes d'empêcher les quatre protagonistes d'atteindre leur destination, mais ceux-ci échouent.
Arrivés à Las Vegas, Edmond et ses nouveaux camarades finissent par croiser le coq qui se fait appeler The King et est devenu une célèbre star du rock, mais en réalité est fait prisonnier par Pinky, un renard multi-millionnaire engagé par le Grand Duc pour se remplir les poches. Pinky confie à Goldie, une poule également chanteuse, la mission de le séduire et le distraire afin de lui faire oublier sa vie d'avant. Pendant une des représentations du coq, Edmond réussit à transmettre la lettre d'excuse de ses amis à celui-ci, mais la poule la récupère. Cependant, après avoir été approchée par Edmond dans sa loge, prise par la culpabilité dû à la capture du chaton et ses camarades par son employeur et dû au fait qu'elle est sincèrement tombée amoureuse de Chantecler, elle transmet finalement la lettre à son bien-aimé, s'excuse auprès de lui et se range de son côté. Les deux tourtereaux volent à la rescousse d'Edmond, de Patou, Long-Bec et Couinie, puis les 6 animaux empruntent la limousine et le jet privé de Pinky pour s'enfuir et retourner à la ferme. Ils en profitent pour sauver les autres animaux capturés par les hiboux. Tous les animaux s'excusent auprès du coq et essaient de le convaincre de rechanter pour réveiller le soleil, mais le Grand Duc ne l'entend pas de cette oreille, assomme Edmond et provoque une tempête. Mais Chantecler se libère, reprend son chant et réveille le soleil, ce qui a pour conséquence de rapetisser le Grand Duc qui était devenu géant. À la ferme, la vie a repris son cours, Chantecler et Goldie sont en couple, ont eu deux poussins et Edmond participe à la fête du retour du coq avec ses amis.
Fiche technique
Directeur de la photographie : Robert Paynter (prises de vues réelles) Musique : Robert Folk et T.J. Kuenster Production : Samuel Goldwyn Jr., Gary Goldman, et Budget : Langue : anglais Genre : Animation, aventure, comédie, film musical Sortie en salles (France) : .
Distribution Voix originales Sorrell Booke : Pinky Glen Campbell : Chantecler Eddie Deezen : Snipes Sandy Duncan : Peepers : Edmond Ellen Greene : Goldie Phil Harris : Patou : Scott Kathryn Holcomb : Dorie, la mère d'Edmond Stan Ivar : le père d'Edmond Jason Marin : Mark Christopher Plummer : Grand Duc Charles Nelson Reilly : Hunch Will Ryan : Stuey
Voix françaises Eddy Mitchell : Chantecler Lio : Goldie Pheasant Tom Novembre : Grand Duc Philippe Lavil : Long-Bec Boris Bergman : Dos-Rond Sophie Darel : Couinie Philippe Dumat : Patou Philippe Peythieu : Grolard, le cochon/Murray, le babouin / Le papa d'Edmond Mario Santini : le videur crapaud Maël Davan-Soulas : Edmond
Autour du film Le studio Disney, où Don Bluth travaillait à l'époque, avait tenté au début des années 1960 une adaptation de l'histoire de Chantecler, mais le film Chantecler n'a jamais été achevé Charles Salomon, The Disney That Never Was, . L'adaptation contemporaine place un Chantecler comme rocker surnommée « le King » une fois célèbre en ville, évoquant évidemment Elvis. Le Grand Duc interprète à l'orgue le début de la Toccata et fugue en ré mineur de Jean-Sébastien Bach, tandis que Dos-Rond entonne plusieurs fois la Chevauchée des Walkyries de Richard Wagner.
Bande son musicale française
Paroles et musiques originales de T.J. Kuenster - Adaptations françaises de Boris Bergman
Rock O' Rico (Eddy Mitchell) Sacré soleil (Eddy Mitchell) Ergomane (Eddy Mitchell) Nage ou coule (Lio & Paul Ives) Plus rien sans elle (Eddy Mitchell & Lio) Chien perdu sans lacets (Philippe Dumas) A bas le soleil (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes) La Complainte du Grand Duc (Tom Novembre) Tweedle Lee-Dee (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes) Un chouette pique-nique (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes) Le Chant du videur (Le chœur des Videurs)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 1992 Catégorie:Film britannique sorti en 1992 Catégorie:Film irlandais sorti en 1992 Catégorie:Film d'animation américain Catégorie:Film d'animation britannique Catégorie:Film d'animation irlandais Catégorie:Comédie britannique Catégorie:Comédie irlandaise Catégorie:Film d'aventure britannique Catégorie:Film d'aventure irlandais Catégorie:Film d'aventure américain Catégorie:Film musical fantastique britannique Catégorie:Film musical irlandais Catégorie:Film musical américain de comédie Catégorie:Film musical américain des années 1990 Catégorie:Film réalisé par Don Bluth Catégorie:Film avec une musique composée par Robert Folk Catégorie:Film mettant en scène une poule Catégorie:Film sur le rock Catégorie:Film en anglais américain Catégorie:Film distribué par The Samuel Goldwyn Company