Marc Cassot, né le dans le et mort le dans le , est un acteur, directeur artistique et metteur en scène français.
En plus de soixante-dix ans de carrière, il a participé à de nombreuses pièces de théâtre, films et séries télévisées.
Spécialisé dans le doublage à partir de 1946, il est la voix française régulière de Paul Newman, Philip Baker Hall, Richard Harris, Michael Gambon, ou encore Ian Holm. Au sein de l'animation, il est notamment la voix de Preston B. Whitmore dans Atlantide, l'empire perdu, Numéro 2 dans Numéro 9, Shiro Nishi dans l’anime Si tu tends l'oreille, ou encore, celle de Iroh dans Avatar, le dernier maître de l'air.
Il est également connu pour être la voix du narrateur dans le jeu français maintes fois récompensé Soldats inconnus : Mémoires de la Grande Guerre et pour sa participation au téléfilm français La Classe américaine de Michel Hazanavicius, dans lequel il « double » plusieurs personnages.
Biographie Origines et formation Marc Lucien Émile Cassot naît le dans le . Après un CAP d'électromécanicien, il enchaîne de nombreux métiers.
Engagé dans l'opérette Ça va, papa en 1941 au théâtre des Nouveautés en tant que figurant chanteur, il finit par remplacer un des comédiens malade et décide alors de suivre les cours d'Henri Rollan. Il entre par la suite à l'Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC).
Théâtre Marc Cassot commence alors une carrière au théâtre tout en ayant quelques petits rôles au cinéma. Il interprète ainsi près de mille quatre cents fois Des souris et des hommes d'après John Steinbeck à partir de 1946. Ses premières interprétations au théâtre attirent l'attention d'un responsable de la MGM qui lui propose de doubler l'acteur John Garfield dans Le facteur sonne toujours deux fois de Tay Garnett, film sorti en 1946.
Sa carrière au théâtre se poursuit jusque dans les années 2000 où il interprète le pape dans une pièce d'Alain Decaux, mise en scène par Robert Hossein au Palais des Sports.
Doublage À partir des années 1950, Marc Cassot mène une intense activité de doublage, prêtant notamment sa voix à Tyrone Power, Paul Newman, Richard Harris, William Holden, Christopher Lee (dans la série des Fu Manchu), Stephen Boyd (Messala dans Ben-Hur), ainsi que plus récemment aux personnages d'Albus Dumbledore (Richard Harris puis Michael Gambon) dans la série des Harry Potter et de Bilbon Sacquet âgé (Ian Holm) dans Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit. Sa voix reste d'ailleurs fortement associée au personnage de Dumbledore. Il participe également au « doublage » du film parodique La Classe américaine (1993) de Michel Hazanavicius.
Il est également Président de la Mutuelle Nationale des Artistes Dramatiques et Lyriques de 1979 à 1995.
Hommage Le , son nom est donné à une salle à Autignac, petit village de l'Hérault où naquit son père en 1898 et où reposent sa mère et sa sœur..
Vie privée Marc Cassot épouse en 1947 Janine Jimenez dite Pépita Jiménez (1924-2013)., qui joue avec lui dans Les Copains du dimanche (1956) et double, la même année, l'actrice dans Crépuscule sanglant. Ils sont les parents d'une fille, prénommée Manuela.
Mort Marc Cassot meurt le dans le à l'âge de 92 ans... Ses obsèques ont lieu dans l'intimité en l'église Saint-Roch de Paris le .
Théâtre 1945 : Un homme comme les autres d'Armand Salacrou, mise en scène Jean Wall, théâtre Saint-Georges 1946 : Des souris et des hommes de John Steinbeck, mise en scène Paul Œttly, théâtre Hébertot puis théâtre Édouard-VII 1946 : Maria d'André Obey, Comédie des Champs-Élysées 1947 : Un homme comme les autres d'Armand Salacrou, mise en scène Jean Wall, théâtre Saint-Georges 1948 : Thermidor de Claude Vermorel, mise en scène de l'auteur, théâtre Pigalle 1955 : Entre chien et loup de Gabriel Arout d'après Légitime défense de Primo Levi, théâtre en Rond 1956 : Requiem pour une nonne de William Faulkner, mise en scène Albert Camus, théâtre des Mathurins 1959 : Soleil de minuit de Claude Spaak, mise en scène Daniel Leveugle, théâtre du Vieux-Colombier 1961 : William Conrad de Pierre Boulle, mise en scène André Charpak, théâtre Récamier 1962 : Des souris et des hommes de John Steinbeck, mise en scène Marc Cassot, Comédie des Champs-Élysées 1962 : La Contessa ou la Volupté d'être de Maurice Druon, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre de Paris 1966 : Les Justes d'Albert Camus, mise en scène Pierre Franck, théâtre de l'Œuvre 1967 : L'Amour au théâtre : À la nuit la nuit de François Billetdoux, mise en scène Jacques-Henri Duval, théâtre Saint-Georges, théâtre des Célestins 1969 : Le Garrot de Josef Sandor, mise en scène Marc Cassot, théâtre Gramont 1974 : Pour qui sonne le glas, d'après Ernest Hemingway, mise en scène Robert Hossein, théâtre populaire de Reims 1975 : Napoléon III à la barre de l'histoire d'André Castelot, mise en scène Jean-Laurent Cochet, théâtre du Palais-Royal 1975 : Le Portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde, mise en scène Pierre Boutron, théâtre des Célestins 1976 : Le Séquoïa de George Furth, mise en scène Jacques Mauclair, théâtre de l'Athénée 1980 : Reviens dormir à l’Élysée de Jean-Paul Rouland et Claude Olivier, mise en scène Michel Roux, Comédie-Caumartin 1988 : Une grande famille de Jean-Claude Massoulier, mise en scène Marc Cassot, théâtre Daunou 1990 : Chatterton d'Alfred de Vigny, mise en scène Jacques Destoop, théâtre Mouffetard 1990 : Reviens dormir à l'Élysée de Jean-Paul Rouland et Claude Olivier, Comédie-Caumartin 1995 : Journal d'un curé de campagne d'après Georges Bernanos, mise en scène Jean-Pierre Nortel, théâtre de Poche-Montparnasse 1999 : Ouragan sur le Caine de Herman Wouk, mise en scène Robert Hossein, théâtre des Champs-Élysées 2007 : Jean-Paul II : N'ayez pas peur ! d'Alain Decaux, mise en scène Robert Hossein, palais des sports de Paris : Jean-Paul II
Filmographie partielle
Cinéma
Télévision Téléfilms
Au théâtre ce soir 1972 : Ferraille à vendre de Garson Kanin, mise en scène Pierre Mondy, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Ed Devery 1973 : Marie-Octobre de Jacques Robert, Julien Duvivier, Henri Jeanson, mise en scène André Villiers, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny : Roudler 1977 : Le Séquoïa de George Furth, mise en scène Jacques Mauclair, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Marc 1980 : L'Homme au parapluie de William Dinner et William Morum, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Gregory Black Séries télévisées
Doublage Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Marc Cassot a participé aux redoublages et / ou aux doublages tardifs. Cinéma Films
Paul Newman dans : Femmes coupables (1957) : le capitaine Jack Harding La Chatte sur un toit brûlant (1958) : Brick Pollitt Doux Oiseau de jeunesse (1962) : Chance Wayne Le Rideau déchiré (1966) : le professeur Michael Armstrong Hombre (1967) : John Russell Évasion sur commande (1968) : Pvt. Harry Frigg Virages (1969) : Frank Capua Butch Cassidy et le Kid (1969) : Butch Cassidy WUSA (1970)Doublé dans les années 1980. : Rheinhardt Le Clan des irréductibles (1970) : Hank Stamper Juge et Hors-la-loi (1972) : le juge Roy Bean Buffalo Bill et les Indiens (1976) : William F. Cody alias Buffalo Bill La Castagne (1977) : Reggie Dunlop Quintet (1979) : Essex Le Policeman (1981) : Murphy Le Verdict (1982) : Frank Galvin Blaze (1989) : le gouverneur Earl K. Long Les Maîtres de l'ombre (1989) : Leslie Richard Groves Le Grand Saut (1994) : Sidney J. Mussburger L'Heure magique (1998) : Harry Ross Une bouteille à la mer (1999) : Dodge Blake En toute complicité (2000) : Henry Manning Les Sentiers de la perdition (2002) : John Rooney Philip Baker Hall dans : Rush Hour (1998) : le capitaine William Diel Révélations (1999) : Don Hewitt Magnolia (1999) : Jimmy Gator Les Âmes perdues (2000) : le père James You Kill Me (2007) : Roman Krzeminski Rush Hour 3 (2007) : le capitaine William Diel 50/50 (2011) : Alan Bad Words (2013) : Michael Gambon dans : Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (2004) : Albus Dumbledore La Vie aquatique (2004) : Oseary Drakoulias Harry Potter et la Coupe de feu (2005) : Albus Dumbledore La Malédiction (2006) : le professeur Carl Bugenhagen Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007) : Albus Dumbledore Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) : Albus Dumbledore Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2 (2011) : Albus Dumbledore Quartet (2012) : Cedric Livingstone Richard Harris dans : Les Révoltés du Bounty (1962) : John Mills Le Désert rouge (1964) : Corrado Zeller Major Dundee (1965) : le capitaine Benjamin Tyreen Les Héros de Télémark (1965) : Knut Straud Gladiator (2000) : Marc Aurèle Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Albus Dumbledore Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Albus Dumbledore Richard Widmark dans : Coup de fouet en retour (1956) : Jim Slater La Dernière Caravane (1956) : Todd Une fille pour le diable (1976) : John Verney Le Toboggan de la mort (1977) : Agent Hoyt Blackout (1985) : Joe Steiner Colère en Louisiane (1987) : shérif Mapes Christopher Lee dans : Le Crâne maléfique (1965) : Sir Matthew Philipps Le Masque de Fu Manchu (1966) : Fu-Manchu / Lee Tao Les Treize Fiancées de Fu Manchu (1966) : Fu-Manchu La Vengeance de Fu Manchu (1967) : Fu-Manchu Le Sang de Fu Manchu (1968) : Fu-Manchu Hal Holbrook dans : La Nuit des juges (1983) : le juge Benjamin Caulfield Les Maîtres du jeu (2004) : Professeur Killshot (2009) : Papa Lincoln (2012) : Francis Preston Blair, Jr. Promised Land (2012) : Frank Yates Ian Holm dans : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) : Bilbon Sacquet Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) : Bilbon Sacquet Le Jour d'après (2004) : Terry Rapson Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012) : Bilbon Sacquet, âgé Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014) : Bilbon Sacquet, âgé William Holden dans : Picnic (1955) : Hal Carter Le Pont de la rivière Kwaï (1957) : le capitaine Shears La Clef (1958) : David Ross Casino Royale (1967) : Ransome Don Murray dans : Arrêt d'autobus (1956) : Beauregard Decker La Fureur des hommes (1958) : Tod Lohman Duel dans la boue (1959) : Albert Gallatin Evans Les Hors-la-loi (1960) : Dan Keats Steve McQueen dans : La Proie des vautours (1959) : Bill Ringa L'Homme qui aimait la guerre (1962) : Buzz Rickson Le Sillage de la violence (1965) : Henry Thomas Le Kid de Cincinnati (1965) : Eric Stoner dit Richard Crenna dans : Les Naufragés de l'espace (1969) : Jim Pruett Femmes de médecins (1971) : Peter Brennan La Fièvre au corps (1981) : Edmund Walker Le Fils de Rambow (2008) : le colonel Samuel TrautmanBien que Richard Crenna n'apparaisse qu'à la télévision lors d'un extrait tiré du film Rambo, la scène a bien été doublée par Marc Cassot. (à la télévision - images d'archives non crédité) Max von Sydow dans : L'Exorciste (1973). : le père Lankester Merrin La neige tombait sur les cèdres (1999) : Nels Gudmunson Le Sang des innocents (2001) : Ulisse Moretti Minority Report (2002) : Lamar Burgess Burt Reynolds dans : Boogie Nights (1997) : Jack Horner Driven (2001) : Carl Henry Shérif, fais-moi peur (2005) : Boss Hogg Mi-temps au mitard (2005) : Nate Scarborough James Stewart dans : Un homme change son destin (1949) : Monty Stratton Malaya (1949) : John Royer L'Appât (1953) : Howard Kemp Richard Todd dans : Le Seigneur de l'aventure (1955) : Sir Walter Raleigh Les Briseurs de barrages (1955) : le lieutenant-colonel Guy P. Gibson La Patrouille égarée (1961) : le sergent « Mitch » Mitchem Tyrone Power dans : Ce n'est qu'un au revoir (1955) : Marty Maher Tu seras un homme, mon fils (1956) : Eddy Duchin Pour que les autres vivent (1957) : Alec Holmes Earl Holliman dans : La Peur au ventre (1955) : Red Collines brûlantes (1956) : Mort Bayliss