est le troisième de la chanteuse américaine Madonna sorti le , il apparaît sur l'album Madonna produit par cette même année. Écrite par Curtis Hudson et Lisa Stevens de , la chanson est proposée à Madonna par le producteur John Benitez alors qu'elle recherche un succès potentiel pour l'inclure dans son premier album. Le morceau est bâti autour de guitares, de sons électroniques d'applaudissements et de passages de cordes synthétisées, pendant que la chanteuse raconte les sentiments que chacun peut éprouver au sujet des vacances.

Commercialement, il s'agit de la première chanson de Madonna à entrer dans le du tout en ayant une bonne place dans le , le hit-parade américain. est aussi un succès international, entrant dans les hits parades de nombreux pays européens. Une réédition du titre en 1985 atteint même la deuxième place du hit-parade au Royaume-Uni. Madonna chante dans beaucoup de ses tournées, la chanson étant généralement incluse dans le rappel ou servant de clôture de concert. Différentes interprétations de ce tube font partie des vidéos enregistrées lors des tournées. De nombreux artistes la reprennent et elle apparaît aussi dans des génériques de comme .

Genèse thumb|gauche|Madonna interprétant lors du En 1983, Madonna enregistre son premier album avec l'aide du réalisateur artistique Reggie Lucas de . Celui-ci est contacté par lorsque le premier de la chanteuse, , connaît le succès dans les discothèques new-yorkaises. Cependant Madonna n'a pas assez d'argent pour réaliser l'album. Lucas, de son côté, présente le projet à John Benitez, un DJ du , qui remixe les morceaux déjà disponibles pour les pistes de danse. Pendant ce temps, en raison d'un conflit d'intérêts, le collaborateur de Madonna pour , Stephen Bray, vend la chanson à un autre label, la rendant indisponible pour le projet de Madonna. C'est Benitez qui découvre une nouvelle chanson écrite par Curtis Hudson et Lisa Stevens du groupe disco-funk . La chanson, intitulée , avait déjà été refusée par Phyllis Hyman et Mary Wilson du groupe . Après l'enregistrement de la partie chantée par Madonna, Benitez passe quatre jours à essayer de rendre le titre plus attrayant commercialement avant la date-butoir d'. Juste avant son achèvement, Madonna et Benitez retravaillent la bande-son chez leur ami Fred Zarr à , qui y ajoute un solo de piano vers la fin.

Au départ, devait paraître en , mais c'est qui est choisi pour sortir à sa place. Devant le succès de cette dernière chanson, sort finalement deux mois plus tard. Madonna n'apparaît pas sur la pochette originale de , peut-être parce que son label ne souhaite pas que le public découvre qu'elle n'est pas une artiste de noire. C'est ainsi qu'ils choisissent une photo d'une gare avec l'avant d'un train. En 1987, est remixée en versions et pour la compilation . La chanson est également disponible sur la compilation dans une version raccourcie. En 2005, durant une interview sur , Madonna déclare que est sa chanson préférée .

Une vidéo musicale avait été tournée, où figure notamment Christopher Ciccone, frère de Madonna, mais elle n'a jamais connu de sortie officielle.

Composition musicale

Musicalement, la chanson se situe dans une signature rythmique en 4/4 avec un tempo de 116 pulsations par minute . Elle est composée en Ré majeur et dure . La voix de Madonna traverse la gamme vocale de si 3 à do 5 tandis que la chanson suit la progression d’accords majeurs : sol, la, la et si au tout début, quand Madonna commence à chanter , et change en sol, la, fa et retour au sol quand elle poursuit avec . Selon Rikky Rooksby, la chanson suit une succession d'accords ressemblant à celle de la chanson de Cyndi Lauper, . Cette séquence de quatre notes continue et s'accompagne de guitares, de sons de claquement de mains électroniques et d'un arrangement de cordes synthétisées. Une progression répétitive se met en place dès l'arrivée du refrain. Vers la fin de la chanson, cette progression change dès qu'un , réalisé par un piano, se fait entendre. Les paroles expriment le sentiment universel que tout le monde a besoin de prendre des vacances.

Réception Critiques thumb|Madonna interprétant lors du . La chanson reçoit de bonnes critiques de la part du public. Selon Rikky Rooksby, auteur du livre , . Jim Farber de indique que satisfait l'oreille musicale des deux côtés de l'Atlantique et pendant son reportage sur , David Browne, qui vient lui aussi de , trouve que est , et loue également le travail d'orfèvre qu'a été la production de la chanson . Mary Cross, auteur d'une biographie sur Madonna, décrit comme . Sal Cinquemani de trouve que la chanson est légère , tandis que Stephen Thomas Erlewine de la qualifie d'effervescente et voit en elle l'une des meilleures chansons de l'album Madonna . Ce dernier, dans sa critique de la compilation , va même dire que c'est l'un des plus grands titres de Madonna . Bill Lamb de déclare que la chanson, tout comme et , est un modèle dans le genre et Don Shewey de estime que les paroles simples de la chanson sonnent habilement .

Classements est le premier gros succès de Madonna et reste dans les hit-parades entre Thanksgiving et Noël 1983. Le single entre dans le dès le à la et atteint la seizième le , restant vingt-et-une semaines dans ce hit-parade . La chanson arrive à la du le et il s'agit de la première chanson de Madonna à se positionner en tête du . Elle conserve la première place pendant cinq semaines et ressort avec sur un comportant des titres phares . La chanson rentre également dans le , y reste vingt semaines et parvient à la . À la fin de l'année 1984, elle termine à la du classement annuel du .

Au Canada, la chanson arrive à la du le et atteint la . Elle revient ensuite à la en mars 1984 et atteint la en . Au total, elle reste dans les hit-parades pendant douze semaines . Au Royaume-Uni, la chanson se classe dans les hit-parades à trois reprises. Lors de sa sortie initiale dans ce pays en 1984, le single décroche la sixième place du classement . L'année suivante, le est réédité avec sur sa face B, et entre de nouveau dans le classement en puis en seconde position durant l'été 1985, juste derrière , le dernier en date de la chanteuse, qui détiennent ainsi les première et seconde positions dans ce classement . Enfin, quand la chanson sort à nouveau au Royaume-Uni en 1991 dans la compilation , elle se classe à la cinquième place . En Europe, la chanson atteint le en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne et en Irlande et se classe dans le en France, en Italie, en Suède et en Suisse . Le succès de se ressent dans d'autres pays comme en Australie où la chanson parvient à se hisser dans le . Selon l', la chanson s'est vendue à exemplaires au Royaume-Uni .

Interprétations scéniques thumb|Madonna interprétant lors du où elle rend hommage à Michael Jackson

Madonna interprète pendant la quasi-totalité de ses tournées : (1985), le (1987), le (1990), (1993), le (2001), le (2004), la deuxième partie du (2009), quelques dates de (2012) et le (2015-2016).

En 1984, est un véritable succès et permet à Madonna d'être invitée à sa première émission télévisée, l' présentée par Dick Clark. Puis elle ajoute cette chanson au programme du en 1985, et l'interprète en deuxième position. La même année en juillet, elle la chante au , un concert humanitaire à Philadelphie.

En 1987, Madonna chante durant le , en clôture du concert. Elle y interprète une version énergique du titre, soulignant la nature festive et saine du thème de la chanson. Deux enregistrements de cette version sont disponibles : le premier dans le , enregistré dans le à Turin, le Madonna Ciao, Italia! – Live from Italy [VHS] Warner Home Video (1988) et le second dans le enregistré au Korakuen Stadium de Tokyo le Madonna Who's That Girl - Live in Japan [VHS] Warner Home Video (1987).

Pour le en 1990, Madonna dit . Le titre a fait alors l'objet de trois captations visibles dans le , le Live in Nice, et le documentaire Madonna Blond Ambition - Japan Tour 90 [VHS] Warner Home Video (1990)Madonna Live! - Blond Ambition World Tour 90 [VHS] Warner Home Video (1990) . L'interprétation est nommée dans quatre catégories au de 1992 : meilleure vidéo féminine, meilleure vidéo , meilleure chorégraphie dans une vidéo et meilleure cinématographie d'une vidéo. Toutefois, elle ne gagne dans aucune de ces catégories .

Dans le en 1993, elle est interprétée alternativement, dans une version très martiale, en deuxième et dernière position du concertMadonna The Girlie Show - Live Down Under [DVD] Warner Home Video (1993). Au milieu de la chanson, Madonna fait une pause pour une imitation d'entraînement militaire avec ses danseurs et son public. Cette interprétation suscite de vives réactions à Porto Rico quand Madonna frotte le drapeau portoricain entre ses jambes . En 2001, lors du , les habits de Madonna, spécialement créés pour la chanson, lui donnent l'apparence d'une fille venant des ghettos américains. Dans le en 2004, est encore choisie comme clôture de ses concerts et elle propose une coloration folklorique car Madonna porte un kilt écossais durant son interprétation . Lorsque la chanson débute, Madonna et ses danseurs effectuent la chorégraphie habituelle face à la salle puis elle monte dans les gradins et continue de chanter pendant que des confettis lui tombent dessus. est incluse dans le documentaire Madonna I'm Going to Tell You a Secret [DVD] Warner Home Video (2005) et Stephen Thomas Erlewine de conclut que la chanson .

La piste est ajoutée aux concerts lors de la seconde partie du de 2008-2009. Elle remplace le titre de l'album et rend hommage à Michael Jackson, mort une semaine avant le début de cette seconde partie de la tournée . Lorsque Madonna interprète sa chanson, une photo de Jackson apparaît sur scène et un sosie du arrive sur scène avec les vêtements caractéristiques de Jackson. La musique continue ensuite sur un medley des chansons de ce dernier, comme et , tandis que le sosie imite ses pas de danses, dont le . Pendant ce temps Madonna tape dans ses mains, se balance et sautille dans tous les sens alors que défilent sur un grand écran des photos de Jackson au fil des années . À la fin, Madonna dit à son public et le public applaudit.

Alors qu'elle était au départ absente de la setlist du (2012), Madonna intègre lors de la plupart des dates de la partie américaine de la tournée, entre et , accompagnée par le trio basque Kalakan. Elle l'interprète également lors du Rebel Heart Tour (2015-2016) en tant que dernier morceau du concert.

Reprises

Le groupe de britannique enregistre une reprise en 1999 pour la compilation . En 2002, Mad'House enregistre une version : Holiday pour son album . reprend le titre en 2007 pour son album . Le chanteur français Quentin Elias du groupe Alliage la reprend pendant l'une de ses représentations en direct . En 1986, le duo néerlandais MC Miker G & DJ Sven sortent une reprise de intitulée qui utilise un morceau du refrain de la chanson de Madonna. Celle-ci obtient un grand succès en entrant dans les hit-parades français, néerlandais et suisse et atteint même le en Autriche, Norvège et Suède . Les basses de sont samplées par dans deux chansons ( et ) de leur album sorti en 2000 .

Le morceau est refait par sous le titre pour l'album de la en 2004 et comprend même des échantillons de la voix de Madonna. La quasi-totalité des parties instrumentales de la chanson utilisent des échantillons de la chanson originale . La série canadienne Degrassi : La Nouvelle Génération, connue pour donner le titre d'un tube des années 1980 à chacun de ses épisodes, a nommé l'un de ses épisodes en deux parties d'après cette chanson . apparaît dans le jeu vidéo sorti en 2008 . vignette|Seul vinyle américain

Versions

version É.U./Europe (Version courte) - 4:04 - 3:45

version É.U./Europe (1983). Crédits du par Madonna. . (GSRE 0494) (Version album) - 6:07 - 5:30

version R.U. (Version courte) - 4:04 - 4:53

version R.U.