Xaviera Hollander, née Xaviera de Vries le à Soerabaja, dans ce qui était alors les Indes orientales néerlandaises, est une call-girl et autrice de livres pornographiques. Elle connaît son heure de gloire dans les années 1970. Ses livres sont largement autobiographiques.
. Elle a tenu une chronique dans Penthouse.
Bibliographie Éditions originales. Récits The Happy Hooker (New York : Dell, 1972) français : Madam''' (Paris : Jean-Claude Lattés, 1973), traduction de Liliane Sztajn Xaviera ! Her Continuing Adventures (New York : Warner, 1973) français : Xaviera (Paris : Jean-Claude Lattès, 1974), traduction de Liliane Sztajn Xaviera Goes Wild (New York : Warner, 1974) français : Paris—Saint-Tropez (Paris : Jean-Claude Lattés, 1975), traduction de Liliane Sztajn Xaviera Meets Marilyn Chambers (New York : Warner, 1976) français : Xaviera rencontre Marylin (Montréal : Sélect, 1976), traduction de Guy Maheux Xaviera's Fantastic Sex (New York : New American Library, 1978) français : Les Fantasmes de Xaviera (Paris : Jean-Claude Lattès, 1979), traduction de Liliane Sztajn Xaviera's Magic Mushrooms (Sevenoaks, Kent : New English Library, 1981) français : Très confidentiel (Paris : Jean-Claude Lattès, 1982), traduction de Richard D. Feelgood, pseudonyme The Inner Circle (London : Granada 1983) français : Cercle intime (Paris : Jean-Claude Lattès, 1983), traduction de R. M. Lawrence Fiesta of the Flesh (London : Panther, 1984) Knights in the Garden of Spain (London : Grafton, 1987) français : Xaviera en Vacances (Paris : J'ai lu, 1987), traduction de Francis Kerline Child No More: A Memoir (New York : Regan, 2002) Wall Talk I Prudent Bird of Paradise (Amsterdam : Amazon, 2024) Wall Talk II Xaviera's Happy House (Amsterdam : Amazon, 2024) Wall Talk III Getting Old is Not for Sissies (Amsterdam : Amazon, 2024)
Romans Madame L'Ambassadrice (Paris : Jean-Claude Lattés, 1981) anglais : The Erotic Adventures of Sandra (London : Aidan Ellis, 1982), traduction d'Anthea Bell Il semble que la version anglaise, telle qu'elle a été publiée, ait été retraduite à partir de la traduction française. Lucinda, My Lovely (London : Aidan Ellis, 1983) français : Lucinda (Paris : Jean-Claude Lattés, 1984), traduction de Éric Chédaille Lucinda: Hot Nights on Xanthos (London : Aidan Ellis, 1984) Erotic Enterprises Inc. (London : Aidan Ellis, 1985) Happily Hooked (London : Panther, 1985), avec John Drummond français : Les Amours de Xaviera (Paris : J'ai lu, 1987), traduction de Francis Kerline Dona Juan (Paris : J'ai lu, 1986) anglais : sans équivalent en anglais The Golden Phallus of Osiris 1 Yours Fatally ! (London : Grafton, 1987) français : Le Phallus d'or d'Osiris (Paris : J'ai lu, 1986 date ainsi), traduction de Francis Kerline The Golden Phallus of Osiris 2 The Kiss of the Serpent (London : Grafton, 1987) français : Le Baiser du serpent (Paris : J'ai lu, 1988), traduction de Francis Kerline The Golden Phallus of Osiris 3 Prisoner of the Firebird (London : Grafton, 1988) français : Prisonnière de l'oiseau de feu (Paris : J'ai lu, 1989), traduction de Francis Kerline Let's Get Moving (London : Grafton, 1988), avec John Drummond français : Nouvelles aventures pimentées (Paris : J'ai lu, 1990), traduction de Francis Kerline
Recueil Lucinda and Other Lovelies (London : Aidan Ellis, 1990) réunit : Lucinda, My Lovely ; Lucinda: Hot Nights on Xanthos ; Erotic Enterprises Inc.Technique Letters to the Happy Hooker (New York: Warner, 1973) français : Lettres à Madam' (Paris : Édition et Publications Premières, 1976), traduction de B. Moro et N. Hektif, pseudonymes Xaviera on the Best Part of a Man (New York : New American Library, 1975) français : La Meilleure part de l'homme (Paris : Jean-Claude Lattès, 1976), traduction de Liliane Sztajn Xaviera's Supersex : Her Personal Techniques for Total Lovemaking (New York : New American Library, 1976) français : Supersex (Paris : Jean-Claude Lattès, 1977), traduction de Liliane Sztajn Les Recettes privées de Xaviera (Paris : Jean-Claude Lattès, 1978), traduction de Liliane Sztajn, à noter : recettes du bonheur anglais : sans équivalent en anglais The Happy Hooker's Guide to Sex : 69 Orgasmic Ways to Pleasure a Woman (New York : Skyhorse, 2008), avec Katje van Dijk
Filmographie sélective 1975 : My Pleasure Is My Business : Gabriele 1987 : Penthouse Love Stories : elle-même 1992 : Transit'' : Martha, la mère de Guido
Liens externes
Catégorie:Naissance en juin 1943 Catégorie:Naissance dans les Indes orientales néerlandaises Catégorie:Naissance à Soerabaja Catégorie:Écrivaine néerlandaise Catégorie:Éditorialiste néerlandais Catégorie:Prostituée néerlandaise Catégorie:Prostituée du XXe siècle