Georges Caudron est un acteur, chanteur et directeur artistique français, né le à Malakoff (Hauts-de-Seine) et mort le à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).
Très actif dans le doublage, il était notamment la voix française régulière de David Duchovny, Steven Culp, John Hannah, Cary Elwes, Willie Garson, Harry Hamlin, Jim Knobeloch et Peter Bergman.
Biographie Jeunesse et études Georges Henri Marcel Caudron naît le à Malakoff (Hauts-de-Seine). Il suit les cours de Jean-Laurent Cochet avant d'entrer à l'ENSATT« Georges Caudron, l'acteur aux 2000 voix », lecercledelinfo.wordpress.com, 14 février 2012.. En tant qu'élève, il participe à plusieurs spectacles de la Comédie-Française.
Carrière Doté d'une voix de baryton, il joue dans plusieurs comédies musicales au début de sa carrière dont la création française de Jesus Christ Superstar (1972), La Révolution française (1973) et Tu es un chic type, Charlie Brown (1976) avant de se spécialiser dans le doublage au cours des années 1980.
Mort Georges Caudron meurt le à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) à l'âge de 70 ansRelevé des fichiers de l'Insee..
Théâtre 1972 : Jesus Christ Superstar, opéra-rock d'Andrew Lloyd Webber et Tim Rice, mise en scène de Victor Spinetti, Théâtre national de Chaillot 1973 : La Révolution française, opéra-rock de Claude-Michel Schönberg, Raymond Jeannot, Alain Boublil et Jean-Max Rivière, mise en scène de Michel de Ré, Palais des sports de Paris : le duc de La Rochefoucauld 1974 : Périclès, prince de Tyr de William Shakespeare, mise en scène Terry Hands, Comédie-Française : un seigneur 1974 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène de Jean-Louis Barrault, Comédie-Française 1974 : Un jeu d'enfants de Martin Walser, mise en scène d'Yves Lalonde : Asti 1975 : Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams, mise en scène Michel Fagadau, théâtre de l'Atelier : le Quêteur 1975 : L'Homme, la Bête et la Vertu de Luigi Pirandello, mise en scène de Marcelle Tassencourt, théâtre Montansier puis théâtre de la Gaîté-Montparnasse : Giglio 1975 : Néo-Cid d'Yves Lalonde et Colette Castel, mise en scène d'Yves Lalonde : Rodrigue 1976 : Tu es un chic type, Charlie Brown, comédie musicale de Clark Gesner, adaptation de Claude Lanzmann, mise en scène de Michel Fagadau : Charlie Brown 1976 : L'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut de Guy Dumur d'après le roman de l'abbé Prévost, mise en scène de Robert Hossein, Théâtre populaire de Reims : des Grieux 1978 : Le Préféré de Pierre Barillet et de Jean-Pierre Gredy, mise en scène Michel Roux, théâtre de la Madeleine : Baptiste Besson 1978 : Meurtre dans la cathédrale de T. S. Eliot, mise en scène de Terry Hands, Théâtre national de Chaillot (Comédie-Française) : chanteur 1979 : Tartuffe de Molière, mise en scène de Paul-Émile Deiber, Comédie-Française : Damis 1981 : Le Nombril de Jean Anouilh, mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri, théâtre de l'Atelier : Arthur Les Sorcières de Salem d'Arthur Miller, mise en scène de Pierre Lamy : Proctor
Sources : Les Archives du spectacle, RS Doublage Georges Caudron sur RS Doublage.
Filmographie Cinéma 1981 : Croque la vie : Hubert 2006 : Coup de sang : l'employé
Télévision Films 1979 : Madame de Sévigné : Idylle familiale avec Bussy-Rabutin : Henri de Sévigné 2001 : Les Inséparables : le commandant de la Gendarmerie
Séries 1976 : Adios (mini-série) d'André Michel 1977 : Au plaisir de Dieu : Olivier de Plessis-Vaudreuil, adulte 1978 : Le Temps des as : Julien Dabert 1979 : Les Amours de la Belle Époque, épisode Mon oncle et mon curé : Paul 1980 : Médecins de nuit, épisode Amalgine : David Guyot, le fiancé d'Arlette 1980 : Au théâtre ce soir, Un amour exemplaire : Jean-Lou
Doublage Cinéma Films
David Duchovny (15 films) dans : Beethoven (1992) : Brad Le Damné (1997) : The X-Files, le film (1998) : Fox Mulder Droit au cœur (1999) : Bob Rueland Zoolander (2001) : J. P. Prewitt Évolution (2001) : Ira Kane Full Frontal (2002) : Bill/Gus Connie et Carla (2004) : Jeff Chassé-croisé à Manhattan (2006) : Tom Nos souvenirs brûlés (2007) : Brian Burke X-Files : Régénération (2008) : Fox Mulder La Famille Jones (2009) : Steve Phantom (2013) : Bruni The Craft : Les Nouvelles sorcières (2020) : Connor Smecker La Bulle (2022) : Sean Knox
John Hannah (8 films) dans : La Momie (1999) : Jonathan Carnahan Le Retour de la momie (2001) : Jonathan Carnahan La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon (2008) : Jonathan Carnahan The Words (2012) : Richard Ford Alleycats (2016) : Yates (2017) : Brendan Doyle Overboard (2018) : Colin Enemy Lines (2020) : le colonel Preston
Rick Moranis (6 films) dans : Chérie, j'ai rétréci les gosses (1989) : Wayne Szalinski Chérie, j'ai agrandi le bébé (1992) : Wayne Szalinski Grandeur et Descendance (1993) : Henry Bullock Les Petits Géants (1994) : Danny O'Shea Le Souffre-douleur (1996) : David Leary Chérie, nous avons été rétrécis (1997) : Wayne Szalinski
Cary Elwes (4 films) dans : Dracula (1992) : Lord Arthur Holmwood Mère-fille, mode d'emploi (2007) : Arnold (2010) : Ethan Belfrage Bad Luck (2014) : Kersey
Simon McBurney dans : Magic in the Moonlight (2014) : Howard Burkan Conjuring 2 : Le Cas Enfield (2016) : Maurice Grosse The Pale Blue Eye (2022) : le capitaine Hitchcock
John Ritter dans : Junior le terrible (1990) : Ben Healy Junior le terrible 2 (1991) : Ben Healy
Paul Lazar dans : Le Silence des agneaux (1991) : Philadelphia (1993) :
Ed Harris dans : La Surprise (1994) : Tom Wheeler Au-delà des lois (1996) : Mark McCann
Willie Garson : Sex and the City 2 (2010) : Stanford Blatch Blackout total (2014) : Dan
1951Doublage tardif. : Allons donc, papa ! : Buckley Dunstan (Don Taylor) 1984 : Swing Shift : Mike « Lucky » Lockhart (Kurt Russell) 1987 : La Folle Histoire de l'espace : Morvy (Jeff MacGregor) 1987 : Hamburger Hill : Paul Galvan (Michael A. Nickles) 1989 : Fatal Games : l'officier Milner (Chuck Lafont) 1989 : Abyss : Alan « Hippy » Carnes (Todd Graff) 1989 : Retour vers le futur 2 : le commentateur sportif (voix) / l'homme à qui Marty dit être du SAMU (voix) / le témoin du vol de l'almanach (Wesley Mann) 1989 : Les Banlieusards : Ray Peterson (Tom Hanks) 1989 : She-Devil, la diable : Garcia (A Martinez) 1989 : Opération Crépuscule : Walter Henke (Kevin Crowley) 1990 : Total Recall : Johnnycab (Robert Picardo) (voix) 1990 : Pretty Woman : David Morse (Alex Hyde-White) 1990 : Gremlins 2 : La Nouvelle Génération : Wally (Shawn Nelson) 1990 : Un ange... ou presque : Steve Garner (Elias Koteas) 1991 : JFK : Bill Newman (Vincent D'Onofrio) 1991 : : Brad Travis (Mark Hamill) 1991 : Le Docteur : Alan (Kyle Secor) 1991 : La Chanteuse et le Milliardaire : Sammy (Fisher Stevens) 1992 : Banco pour un crime : Julian Peters (Richard Lewis) 1992 : L'Arme fatale 3 : le piéton indiscipliné (Andrew Hill Newman) 1992 : Psychose meurtrière : Chuck (Marc McClure) 1992 : Ninja Kids : Samuel Douglas Sr. (Alan McRae) 1992 : Passager 57 : Sly Delvecchio (Tom Sizemore) 1992 : Traces de sang : Michael Dobson (William Russ) 1992 : Hoffa : Pete Connelly (John C. Reilly) 1992 : : Roger Stockwell () 1992 : Des hommes d'honneur : le commandant Gibbs (David Bowe) 1993 : Cœur sauvage : Steven (Paul Douglas Law) 1993 : Benny and Joon : Eric (Oliver Platt) 1993 : Red Rock West : le médecin (Robert Guajardo) 1993 : Le Fugitif : Cosmo Renfro (Joe Pantoliano) 1993 : My Life : Arnold Sherman (Frank DiElsi) 1993 : La Liste de Schindler : Poldek Pfefferberg (Jonathan Sagall) 1993 : Tombstone : Billy Breckinridge (Jason Priestley) 1994 : Greedy : Frank (Phil Hartman) 1994 : Les Saisons de la vie : Randy Parker (Michael Madsen) 1994 : L'Or de Curly : Ira Shalowitz (David Paymer) 1994 : Little Big Boss : Arthur Goslin (Kevin Dunn) 1995 : Apollo 13 : un des techniciens lors de la scène de l'angle de rentrée 1995 : Orky : Frank (John Procaccino) 1995 : Halloween 6: La Malédiction de Michael Myers : (Alan Echeverría) 1995 : Jumanji : Jim Shepperd () 1996 : The Substitute de Robert Mandel : Matt Wolfson (Cliff De Young) 1996 : Twister : Jason « Preacher » Rowe (Scott Thomson) 1996 : The Sunchaser : l'agent Moreland (Michael O'Neill) 1996 : Mission impossible : Rand Housman (David Shaeffer) 1996 : Rock : Dr. Ling, employé de laboratoire (David Bowe) 1996 : Independence Day : Thomson, soldat en Irak () 1996 : Le Professeur foldingue : voix additionnelles 1996 : Los Angeles 2013 : Test Tube (Leland Orser) 1997 : L'Homme qui en savait trop... peu : Hawkins (Simon Chandler) 1997 : Un Indien à New York : Richard Kempster (Martin Short) 1997 : Titanic : voix additionnelles 1997 : Volcano : Stan Olber (John Carroll Lynch) 1998 : Le Gang des Newton : Brentwood Glasscock (Dwight Yoakam) 1998 : Las Vegas Parano : l'employé de l'hôtel Mint (Gregory Itzin) 1999 : Big Daddy : le SDF (Steve Buscemi) 1999 : Dick : Les Coulisses de la présidence : John Dean () 2000 : À l'aube du sixième jour : le porte-parole RePet (Mark Brandon) 2000 : Un homme à femmes : Barney (Lee Evans) 2000 : L'Enfer du devoir : Hayes Hodges III (Nicky Katt) 2002 : Allumeuses ! : () 2004 : The Girl Next Door : () 2005 : Faux Amis : Williams (David Pasquesi) 2006 : La Vie des autres : Udo (Charly Hübner) 2006 : Hollywoodland : Earl Wilson (Cameron Mitchell Jr.) et James Engelmann (Michael Rhoades) 2006 : The Last Show : Dusty (Woody Harrelson) 2007 : Awake : (Christopher McDonald) 2007 : Just Another Love Story : Frank (Dejan Čukić) 2008 : Swing Vote : La Voix du cœur : le procureur-général Wyatt (Mark Moses) 2010 : Comment savoir : Al (Lenny Venito) 2012 : Wrong : Maître Chang (William Fichtner) 2012 : Babymakers : Jefferey (Marc Evan Jackson) 2013 : Fugues marocaines : Heinrich (Ulrich Tukur) 2013 : Les Chiots Noël, la relève est arrivée : Thomas Reynolds (George Newbern) 2016 : Café Society : Phil (Steve Carell) 2016 : Railroad Tigers : Huang Yifeng (Wei Na) 2016 : L. B. Johnson, après Kennedy : John Bowden Connally (John Burke) 2017 : Kung Fu Yoga : le commentateur des enchères (Anthony Gavard) 2018 : Jean-Christophe et Winnie : l'officier Bobby (Matt Berry) 2019 : Inside Man: Most Wanted : le sergent Sam Abrams () 2020 : The Last Full Measure : Kepper (John Savage) 2020 : La Grande Traversée : ? (?) 2020 : : Steve Quinn (Steve Cumyn) 2020Doublage effectué en 2022 pour sa sortie sur Prime Video. : Cours ma jolie, cours : James R. Fuller (Clark Gregg) 2021 : The Last Son : Gideon (David Myers Gregory) 2021 : The King's Man : Première Mission : le président Woodrow Wilson (Ian Kelly) 2021 : Collection : Mike (Todd M. Friedman) 2021 : : (David Walliams) 2021 : L'Étau de Munich : Sir Horace Wilson (Alex Jennings) 2022 : Si tu me venges… : ? (?) 2022 : : Wacus () 2022 : : l'animateur radio #2 (Felix Venegas) 2022 : Les Lignes courbes de Dieu : ? (?)
Films d'animation 1962 : Chat, c'est Paris : Jaune Tom 1988 : Akira : Consul 2 1990 : Le Prince Casse-Noisette : le prince Casse-Noisette 1995 : Balto : le père de Rosy 1998 : Buster et Junior : le père Joseph 1998 : Batman et Mr. Freeze : Subzero : Richard « Dick » Grayson / Robin 2003 : Le Monde de Nemo : Gargouille 2016 : Le Monde de Dory : Gargouille 2018 : Suicide Squad : Le Prix de l'enfer : le docteur de Belle Reve 2022 : Buzz l'Éclair : ZyclopsInterprété par Angus MacLane en version originale. 2022 : Ernest et Célestine : Le Voyage en Charabie : le premier juge et le premier policier (création de voix)
Télévision Téléfilms John Hannah dans : Un nouveau départ pour la Coccinelle (1997) : Simon Moore III & (2002) : et L'Autre Femme (2012) : Richard Kendall The Widower (2014) : Charlie Henry Le Baiser de Valentine (2015) : Lord Rupert Mallory
1990 effectué en 2003. : « Il » est revenu : Benjamin Ben/Haystack Hanscom (John Ritter) 2000 : Dune : le capitaine Sardauker (Pavel Cajzl)