L'écriture Sütterlin () est une écriture cursive (manuscrite) de la Fraktur allemande, héritée de l'écriture gothique, développée en 1911 par Ludwig SütterlinL. Sütterlin développe en fait deux écritures : une écriture latine et une seconde dérivée du Kurrent à laquelle son nom est resté associé.. Introduite en Prusse en 1915, elle remplaça la Kurrent et s'est répandue en Allemagne dans les années 1920. Elle fut enseignée à l'école allemande jusqu'en 1941, lorsque ses détracteurs la bannirent des documents officiels.
Alphabet Lettres
Lettres avec Umlaut Ä ä: Ö ö: Ü ü:
Ligatures LL ll : TZ tz : ST St : MM mm : NN nn : ß :
Exemples
Traduction française : On donne parfois le nom de Sütterlin à toutes les formes cursives de l'écriture alle- mande. Cela tient probablement à ce que la Sütterlin est la cursive allemande dont le nom est le plus connu. Cette dénomi- nation est pourtant inexacte, car la cursive allemande exis- tait bien avant Ludwig Sütter- lin. Traduction française : Le 3.2.1942.
L'école est finie. La grosse cloche a frappé douze coups. Au loin retentissent encore les derniers sons d'une sirène. Joyeusement, les enfants se pressent par la grande porte, qui vient de s'ouvrir pour les laisser sortir. Quelques-uns se détachent tout de suite de la masse et s'en éloignent en courant. Car ils ont encore des achats à faire, avant que les magasins ne ferment. (...)
Voir aussi
Notes
Articles connexes Fraktur (écriture gothique allemande) Liens externes Police de caractères Sütterlin en freeware, par le Pr. Don Becker de l'Université du Wisconsin à Madison.
Catégorie:Langue allemande Catégorie:Graphie de l'alphabet latin