L'Espion qui m'aimait () est un film d'espionnage britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1977. C'est le de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la troisième fois.
Le film L'Espion qui m'aimait reprend le titre anglais original du roman Motel 007 () de Ian Fleming, paru en 1962, mais avec très peu d'éléments du livre.
James Bond fait équipe avec l'agent soviétique Anya Amasova pour retrouver deux sous-marins nucléaires, l'un russe, l'autre britannique, qui ont mystérieusement disparu. Leur mission les conduit à affronter un ennemi redoutable, Requin, un géant de près de quasiment indestructible et doté d'une mâchoire en acier, coupante comme un rasoir ; 007 devra également affronter Karl Stromberg, l'employeur de Requin, qui désire se servir des sous-marins nucléaires volés pour détruire le monde et créer une cité sous-marine.
Synopsis Le sous-marin britannique HMS Ranger et le sous-marin soviétique Potemkine disparaissent. Le général Gogol envoie le major Anya Amasova, alias XXX, afin d'enquêter. James Bond, à la montagne, est poursuivi par quatre skieurs soviétiques après avoir reçu son ordre de mission. Il arrive à s'enfuir en tuant l'un d'eux (qui s’avère être l'amant d'Anya).
À Moscou, le général Gogol apprend à Amasova que son amant a été tué en opération ; elle accepte néanmoins la mission. Afin d'enquêter sur la disparition des sous-marins, M envoie Bond au Caire.
Quelque part en mer Méditerranée, deux scientifiques ayant développé un appareil de pistage de sous-marins sont assassinés par Karl Stromberg, lequel vit dans l’Atlantis, un bathyscaphe, qui est sa demeure « sous-marine ». Ce dernier révèle également sa cruauté en jetant sans pitié l'une de ses assistantes, supposée l'avoir trahi, dans un bassin contenant un requin tigre qui dévore la jeune femme. Il ordonne ensuite à deux assassins, Sandor et Requin, d'aller en Égypte afin de supprimer les plans du dispositif de pistage et de tuer quiconque s'y opposerait.
Au Caire, Bond se rend chez Fekkesh, un homme d'affaires désireux de vendre le dispositif de pistage en question. Accueilli par la belle secrétaire de ce dernier, Felicca, Bond l'embrasse. Il rencontre alors Sandor, qui tue Felicca et combat 007. Bond le force à révéler l'emplacement de Fekkesh, puis lâche le mercenaire dans le vide. Bond se rend ensuite à Gizeh où il trouve Fekkesh mort, tué par Requin. Bond et Amasova font équipe afin de persuader Max Kalba, au Caire, de leur restituer un microfilm contenant les informations sur le dispositif de pistage. Requin les retrouve, assassine Kalba et récupère le microfilm. Bond et Amasova se cachent dans le van de Requin sans savoir qu'il est conscient de leur présence.
Le lendemain, les deux agents récupérent le microfilm et échappent à Requin. Sur le Nil, Bond examine le microfilm, avant d'être rendu inconscient par le major Amasova, qui dérobe le microfilm. Bond la retrouve en présence du général Gogol et de M, grâce à Q. Les deux chefs ont la conviction que Karl Stromberg serait impliqué. Bond et Amasova se dirigent alors vers l’Italie et la Sardaigne en prenant un train où ils sont à nouveau confrontés à Requin. Ils l'affrontent une deuxième fois : celui-ci s'en sort à nouveau indemne.
vignette|200px|La Lotus Esprit amphibie, icône du film.
Arrivés en Sardaigne, ils récupèrent une Lotus Esprit et rencontrent la secrétaire de Stromberg, la jolie Naomi, qui les mène à l’Atlantis. Bond apprend le rêve de Stromberg : créer une utopique cité sous-marine, espoir du futur de l'humanité. Bond et Anya repartent, bientôt poursuivis par Requin et par d'autres sbires de Stromberg, le millionnaire ayant compris à qui il avait à faire. Bien que son véhicule ait un accident, Requin survit. Naomi tente alors de tuer les deux espions en les pourchassant à bord d'un hélicoptère. Bond profite des fonctionnalités amphibies de sa voiture pour se rendre invisible de l'hélicoptère en la plongeant sous l'eau. Alors que Naomi pense avoir tué les deux espions, Bond envoie un missile sol-air contre l'hélicoptère, qui explose en vol. À la suite d'une visite sous-marine de l’Atlantis et d'un affrontement avec des plongeurs, James et Anya retournent à leur hôtel, où la jeune femme découvre que son amant a été tué par Bond. Bien que celui-ci allègue l'auto-défense, Anya jure de se venger s'ils survivent à la mission.
Malgré cette tension entre les deux espions, ils poursuivent leur objectif. Ils se rendent dans un sous-marin américain, l’USS Wayne, lequel est bientôt avalé par l'un des pétroliers de la flotte de Stromberg, le Liparus. L'équipage du sous-marin capturé est contraint de se rendre. Bond tente de cacher Amasova, mais elle est repérée et tous deux sont amenés à Stromberg qui leur dévoile son plan : utiliser les deux sous-marins nucléaires stratégiques volés et lancer un missile de chacun contre New York et Moscou, ce qui plongera le monde dans une guerre nucléaire et le détruira, afin de recréer une civilisation sous-marine. Stromberg envoie alors Bond et Amasova dans les geôles de l’Atlantis où ils rejoignent les soldats des trois sous-marins capturés.
L’agent 007 s'échappe, puis libére les marins prisonniers. Tous ensemble capturent l'équipage du Liparus. Hélas, la salle de contrôle est inexpugnable. Bond utilise alors l'amorce d'une tête nucléaire afin d'en détruire le blindage. Apprenant que les sous-marins sont sur le point de faire feu, il utilise le dispositif de contrôle du Liparus pour remplacer les coordonnées des cibles par celles des sous-marins « ennemis » afin que les deux submersibles se détruisent mutuellement. Après son succès, il échappe de justesse au naufrage du Liparus en fuyant à bord de l’USS Wayne avec les survivants des trois équipages britannique, soviétique et américain, et le commandant reçoit du Pentagone l'ordre de détruire l’Atlantis.
Mais Anya est encore aux mains de Stromberg ; Bond demande donc un délai d'une heure pour la sauver. Il retourne sur l’Atlantis en jet-ski et y affronte le criminel, qu'il élimine. Cherchant Anya. il est encore confronté à Requin qu'il propulse dans le bassin du requin-tigre. Il quitte les lieux sans savoir que son ennemi a survécu en tuant l'animal avec ses dents d'acier. Bond trouve Amasova juste avant que lUSS Wayne ne déclenche les tirs contre l’Atlantis. Les deux espions s'évadent de la cité sous-marine dans une capsule de secours. Malgré son sauvetage, Anya tient toujours à tuer Bond pour venger la mort de son amant, mais elle finit par lui pardonner. Lorsque les services secrets britanniques et soviétiques les retrouvent, ils sont en train de s'embrasser.
Fiche technique Titre : L'Espion qui m'aimait Titre original : The Spy Who Loved Me Réalisation : Lewis Gilbert, assisté d'Ernest Day et John Glen Scénario : Christopher Wood et Richard Maibaum, d'après le roman L'Espion qui m'aimait de Ian Fleming Musique : Marvin Hamlisch Photographie : Claude RenoirStanley Kubrick a été appelé, en secret, comme conseiller aux éclairages. Décors : Ken Adam Direction artistique : Peter Lamont Générique : Maurice Binder Production : Albert R. Broccoli Sociétés de production : EON Productions et Danjaq Société de distribution : United Artists Budget : (estimation)Business - Internet Movie Database Pays de production : , Langues originales de tournage : anglais, italien et arabe Format : couleurs - 2,35:1 - Genre : espionnage, action Durée : 126 minutes Dates de sortieDates de sortie - Internet Movie Database : Royaume-Uni : (première mondiale à Londres), (sortie nationale) États-Unis : France : Affiche : Bob Peak (Royaume-Uni, États-Unis)
Distribution Sources et légendes : Version française (VF) sur AlloDoublage« Fiche de doublage VF du film » sur AlloDoublage, consulté le
Roger Moore (VF : Claude Bertrand) : James Bond alias 007 Barbara Bach (VF : Francine Lainé) : le major Anya Amasova alias l’agent Triple-X Curd Jürgens (VF : Lui-même) : Karl Stromberg Richard Kiel : Requin (Jaws en ) Caroline Munro (VO : Barbara Jefford, VF : Monique Morisi) : Naomi Geoffrey Keen (VF : Antoine Marin) : Sir Frederick Gray, ministre de la Défense Walter Gotell (VF : Yves Barsacq) : le colonel général Anatol Alexis Gogol, directeur du KGB Edward de Souza (VF : Michel Bardinet) : le cheikh Hosein Vernon Dobtcheff (VF : Jacques Ebner) : Max Kalba George Baker : le capitaine Benson Desmond Llewelyn (VF : Louis Arbessier) : Lois Maxwell (VF : Anne Kerylen) : Miss Moneypenny Michael Billington : Sergei Barsov (pré-générique) Olga Bisera (VF : Béatrice Delfe) : Felicca Bernard Lee (VF : Jean Brunel) : Shane Rimmer (VF : Dominique Paturel) : le commandant Carter (USS Wayne) Sydney Tafler : le capitaine du pétrolier Liparus Bryan Marshall : le commandant Talbot (HMS Ranger) Valerie Leon (VF : Annie Balestra) : la réceptionniste de l'hôtel en Sardaigne Sue Vanner : Martine Blanchaud, la fille au chalet (pré-générique) : Aziz Fekkesh Eva Rueber-Staier : Rubelvitch Robert Brown : l’amiral Hargreaves, commandant de la force nucléaire sous-marine (futur « M ») Marilyn Galsworthy : Kate Chapman, assistante de Stromberg (VF : Roger Rudel) : Sandor Cyril Shaps : , co-inventeur du système de traçage de sous-marin : , co-inventeur du système de traçage de sous-marin Albert Moses : le barman du Mojaba Club Nicholas Campbell : un membre de l'équipage (USS Wayne) Garrick Hagon : un membre de l'équipage (USS Wayne) Anthony Forrest : Palmer (USS Wayne) Christopher Muncke : Carrol (USS Wayne) Dean Warwick : Turgeon (USS Wayne) Kim Fortune : lieutenant de navigation (HMS Ranger) Jeremy Bulloch : Andrews (HMS Ranger) Sean Bury : Eddie G. Fraiser (HMS Ranger) : Peters (HMS Ranger) John Salthouse : James Hunt (HMS Ranger) Dawn Rodrigues : une concubine du cheikh Hosein Felicity York : une concubine du cheikh Hosein Anika Pavel : une concubine du cheikh Hosein Jill Goodall : une concubine du cheikh Hosein : le capitaine Forsyth (non crédité) Bob Simmons : Ivan, le voyou du KGB (non crédité) Chris Webb : Boris, le voyou du KGB (non crédité) Victor Tourjanski : le touriste étonné sur la plage (non crédité) Michael G. Wilson : un homme au théâtre des pyramides (caméo, non crédité) Caroline Cheshire : une danseuse à l'intro titres du film Anna Noble : une danseuse à l'intro titres du film
Lieux de l'action , Londres (pré-générique) , Moscou (Kremlin) (pré-générique) , Berngarten, Alpes autrichiennes (pré-générique) , Helensburgh
Le Caire Pyramides de Gizeh Temple de Louxor Temples d'Abou Simbel
, Costa Smeralda, Cagliari Mer Méditerranée (Atlantis, base de Stromberg)
Production Genèse et écriture La pré-production du film a été retardée pendant près de trois années. Harry Saltzman a dû céder ses parts de la société mère d'EON, Danjaq, à United Artists. Des litiges juridiques sur les droits d'adaptation des romans de Ian Fleming sont alors survenus.. Saltzman s'était lancé dans plusieurs autres entreprises douteuses et devait faire face à de gros problèmes financiers personnels ainsi qu'au cancer terminal de sa femme Harry Saltzman SHOWMAN - documentaire télévisé, MGM..
Guy Hamilton, qui avait alors réalisé quatre James Bond dont les trois qui précédaient celui-ci, devait revenir pour réaliser le film Anecdotes - Internet Movie Database, préféra l'opportunité de réaliser Superman en 1978, film finalement mis en scène par Richard Donner. C'est finalement Lewis Gilbert, réalisateur de On ne vit que deux fois en 1967, qui est choisi.