Pokémon, la série est une série d'animation japonaise relatant des aventures distinctes de la plupart des jeux vidéo Pokémon. Elle met en scène Sacha, en tant que personnage principal, et ses compagnons qui voyagent à travers le monde Pokémon en combattant d'autres Dresseurs Pokémon.
La série est divisée en sept cycles, qui correspondent aux générations successives de Pokémon (le premier cycle regroupe les deux premières générations). Elle est subdivisée en arcs narratifs, reconnaissables à leur générique. Elle est parfois également subdivisée en saisons de cinquante-deux épisodes environ, correspondant à une année de diffusion. Saisons et arcs narratifs sont distincts dans le premier cycle de la série avant de coïncider à partir de Advance Génération. Fin 2017, la série a atteint son . Les épisodes sont classés ici suivant leur ordre de diffusion en France.
Cette page recense tous les épisodes de la série Pokémon ; des articles autonomes listent les épisodes dérivés et les films d'animation associés.
Cycle 1 : Pocket Monsters
Au Japon, le premier cycle est constitué de trois arcs narratifs pour un total de :
pour Pokémon (1997 - 1999) pour Les Îles Orange (1999) pour Or et Argent (1999 - 2002)
En France, le premier cycle est constitué de cinq arcs narratifs pour un total de : pour Ligue Indigo (1999) pour Les Îles Orange (2000 - 2001) pour Voyage à Johto (2001) pour Les Champions de Johto (2001 - 2002) pour La Quête Ultime (2003)
Saison 1 : Ligue Indigo épisodes Titre français Titre japonais Diffusion japonaise Diffusion françaiseJaponFrance1Le départポケモン！きみにきめた !1 avril 19973 janvier 20002Pokémon aux urgencesたいけつ！ポケモンセンター！8 avril 19975 janvier 20003Capture du premier Pokémonポケモン ゲットだぜ！15 avril 19978 janvier 20004Le défi du samouraïサムライしょうねんのちょうせん！22 avril 199712 janvier 20005Confrontation à Argentaニビジムのたたかい！29 avril 199715 janvier 20006La Pierre Luneピッピとつきのいし6 mai 199719 janvier 20007Les fleurs d'eau d'Azuriaハナダシティのすいちゅうか13 mai 199722 janvier 20008Le chemin qui conduit à la Ligue Pokémonポケモンリーグへのみち20 mai 199726 janvier 20009L'école crève-cœurポケモンひっしょうマニュアル27 mai 199729 janvier 200010Le village cachéかくれざとのフシギダネ3 juin 19972 février 200011Le Pokémon abandonnéはぐれポケモン・ヒトカゲ10 juin 19975 février 200012Sans maître, ni loiゼニガメぐんだんとうじょう！17 juin 1997200013Le mystère du phareマサキのとうだい24 juin 1997200014Confrontation électriqueでんげきたいけつ！クチバジム juillet 1997200015Bataille à bord du Sainte Anneサントアンヌごうのたたかい！8 juillet 1997200016Naufrage Pokémonポケモンひょうりゅうき！15 juillet 1997200017L'île des Pokémon géantsきょだいポケモンのしま!?22 juillet 199731 mai 200018 -La beauté et la plageアオプルコのきゅうじつ29 juillet 1997Supprimé1918Tentacool et Tentacruelメノクラゲドククラゲ5 août 199720002019Le fantôme de la jeune filleゆうれいポケモンとなつまつり12 août 199720002120Un Pokémon amoureuxバイバイバタフリー19 août 199720002221Quand la télékinésie s'en mêleケーシィ！ちょうのうりょくたいけつ！26 août 199720002322La tour de la terreurポケモンタワーでゲットだぜ！2 septembre 199720002423La revancheゴーストVSエスパー！9 septembre 199720002524Une rencontre mouvementéeおこらないでねオコリザル！16 septembre 199720002625Un parfum de victoireエリカとクサイハナ23 septembre 199720002726Sommeil sur la villeスリーパーとポケモンがえり!?30 septembre 199720002827Les Pokémon changent de look !ロコン！ブリーダーたいけつ！7 octobre 199720002928Le Pokémon qui a du punch !かくとうポケモン！だいバトル！14 octobre 199720003029Coup de foudre magnétiqueコイルはでんきネズミのユメをみるか!?21 octobre 199720003130Barrage contre Pokémonディグダがいっぱい！28 octobre 199720003231Le Ninja Pokémonセキチクにんじゃたいけつ！4 novembre 199726 février 20003332Le Poké-marathonほのおのポケモンだいレース！11 novembre 199728 février 20003433L'enfant sauvageガルーラのこもりうた18 novembre 199728 février 200035 -La légende de Minidracoミニリュウのでんせつ25 novembre 1997Supprimé3634La bande des bicyclettesあらしのサイクリングロード2 décembre 199729 février 20003735Le manoir mystérieuxメタモンとものまねむすめ9 décembre 199729 février 200038 -Le Soldat virtuel Porygonでんのうせんしポリゴン16 décembre 1997Supprimé3936Au revoir, Pikachuピカチュウのもり16 avril 19981 mars 20004037La montagne de l'Évolutionイーブイ４きょうだい16 avril 19981 mars 20004138Sommeil sans faimおきろ！カビゴン！23 avril 19982 mars 20004239Sombrevilleたいけつ！ポケモンジム！30 avril 19982 mars 20004340Un Pokémon tout n'œufナッシーぐんだんだいこうしん！7 mai 19983 mars 20004441La potion miracleパラスとパラセクト！14 mai 19983 mars 20004542Une jolie berceuseうたって！プリン！21 mai 19984 mars 20004643L'attaque du Pokémon préhistoriqueふっかつ!? かせきポケモン！28 mai 19988 mars 20004744Urgence à l'hôpitalラッキーのカルテ4 juin 19988 mars 20004845Un sacré mariageガーディとコジロウ11 juin 199820004946Recette aux poireauxカモネギのカモ18 juin 199811 mars 20005047Œuf surpriseトゲピーはだれのもの!?25 juin 199815 mars 20005148Le jardin mystérieuxフシギダネのふしぎのはなぞの2 juillet 199815 mars 20005249L'unité d'élite K 9けいさつけんガーディ16 juillet 199818 mars 20005350Le chasseur d'imageシャッターチャンスはピカチュウ23 juillet 199822 mars 20005451Ultime épreuveポケモンけんていしけん !?30 juillet 199822 mars 20005552Le secret du centre d'élevageそだてやのひみつ！6 août 199822 mars 20005653La guerre des princessesげきとう！ポケモンひなまつり9 juillet 199825 mars 20005754Un héros au poilこどものひだよ！ぜんいんしゅうごう！29 mars 20005855Le champion des devinettesもえろ！グレンジム！13 août 199829 mars 20005956Panique volcaniqueけっせん！グレンジム！20 août 199820006057L'île des Pokémon Tortuesカメックスのしま27 août 199820006158La sirène magiqueハナダジム！すいちゅうのたたかい！3 septembre 199820006259Les envahisseursピッピVSプリン10 septembre 199810 avril 20006360L'arène Team Rocketトキワジム！さいごのバッジ！17 septembre 199810 avril 20006461Quel cirque !ポケモンサーカスのバリヤード24 septembre 199811 avril 20006562Des joujoux par milliersルージュラのクリスマス5 octobre 199820006663Tempête de neigeイワークでビバーク8 avril 20006764Règlement de compte à Poké Corrallライバルたいけつ！オーキドけんきゅうじょ8 octobre 199811 avril 2000 filmPokémon : Le film (Mewtwo contre-attaque)劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲18 juillet 1998 (cinéma)23 juin 2000 (DVD)5 avril 2000 (cinéma)14 novembre 2000 (DVD)Ce film se déroule durant la saison 1 du dessin animé. Les légendaires qui y apparaissent sont Mew et Mewtwo. Même si l'on retrouve des scènes de la saison telles que le combat de Régis contre Giovanni (épisode L'arène Team Rocket) ou le moment où Mewtwo s'échappe de la base de la Team Rocket (épisode Règlement de compte à Poké Corrall), la chronologie de ce film reste inconnue. Ainsi, il se déroule aux environs de l'épisode 63 à 67.6865Le mystère de l'évolutionヤドンがヤドランになるとき15 octobre 199811 avril 20006966Le Pi-Kahunaなみのりピカチュウのでんせつ22 octobre 199812 avril 20007067Talents cachésしょくぶつえんのクサイハナ29 octobre 199812 avril 20007168Lumière ! Moteur ! Action !ポケモン・ザ・ムービー！5 novembre 199813 avril 20007269Hollywood, me voilà !ニャースのあいうえお12 novembre 199813 avril 20007370Le secretしてんのう・シバ・とうじょう！19 novembre 199813 avril 20007471Le mystère enfoui de Pokémonpolisげきとつ！ちょうこだいポケモン26 novembre 199814 avril 20007572Tombés sur un os !ガラガラのホネこんぼう3 décembre 199814 avril 20007673La Team Rocket met le feuファイヤー！ポケモンリーグかいかいしき！10 décembre 199814 avril 20007774Ligue Pokémon Premier tourポケモンリーグかいまく！みずのフィールド17 décembre 199815 avril 20007875Le feu et la glaceこおりのフィールド！ほのおのたたかい！24 décembre 199817 avril 2000Spécial -Les Pokémon à la veille de Nouvel An !おおみそうかだよ！ ポケットモンスターアンコール janvier 1999Supprimé7976Quatrième tour décisifくさのフィールド！いがいなきょうてき！17 avril 20008077Un nouvel amiライバルとうじょう!7 janvier 199917 avril 20008178Amis ou ennemis ?セキエイスタジアム！VSヒロシ！14 janvier 199918 avril 20008279Amis malgré toutポケモンリーグ！さいごのたたかい！21 janvier 199918 avril 20008380Alerte au Bourg Paletteマサラタウン！あらたなるたびだち28 janvier 199918 avril 2000
Saison 2 : Les Îles Orange épisodes Titre français Titre japonais Diffusion japonaise Diffusion françaiseJaponFrance8481Y a-t-il un pilote dans le dirigeable ?ひこうせんはふこうせん!?4 février 199920008582Le danger Poké BallなんごくポケモンとＧＳボール11 février 199920008683Pokémon en détresseラプラスをたすけろ！18 février 199920008784Un match très serréオレンジリーグ！ナツカンジム！25 février 199920008885Pikachu se ré-voltきえたポケモンたちのナゾ4 mars 199920008986L'Onyx de cristalクリスタルのイワーク11 mars 199920009087La vie en roseピンクのポケモンじま18 mars 199920009188Pas si fossile que çaカブトのかせきのひみつ！25 mars 199920009289Un combat théâtralおどる！ポケモンショーボート！ avril 199920009390Rien que de la frimeさよならコダック！またきてゴルダック?8 avril 199920009491La bonne âme des Îles Orangesセイリングジョーイ！あらなみをこえて！15 avril 199920009592De la montagne à la merネーブルジム！ゆきやまのたたかい！22 avril 199920009693Aventure vitaminéeおおぐいカビゴン！だいパニック！29 avril 199920009794Le bateau fantômeゆうれいせんとゆうれいポケモン！6 mai 199920009895Le jour de payeおニャースさまのしま!?13 mai 199920009996Histoire de Bé-bêtesストライクせんしのほこり20 mai 1999200010097Des vacances de rêveみなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう！27 mai 1999200010198Sirena sur l'Île Mandarineしてんのうカンナ！こおりのたたかい!!3 juin 1999200010299Amour rime avec toujoursニドランのこいものがたり10 juin 19992000103100Les bons, les brutes et les Pokémonだいへいげんのコイルたち！17 juin 19992000104101La menace mystérieuseちかどうのかいぶつ!?24 juin 19992000105102Coup de foudre sous le soleilユズジム！タイプバトル３VS３!! juillet 19992000106103Unis à la vie à la mort !ピカチュウVSニャース!?15 juillet 19992000107104Tout feu tout flammeリザードン！きみにきめた!!22 juillet 19992000 filmPokémon 2 : Le pouvoir est en toi幻のポケモン ルギア爆誕17 juillet 1999 (cinéma)22 novembre 2000 (DVD)20 décembre 2000 (cinéma)10 août 2001 (DVD)Le film se base sur la saison 2 de l'animé, mais on ne sait pas précisément à quel moment. Sacha est vu en possession de son Ronflex, dont il fait l'acquisition dans l'épisode 93 et qu'il renvoie au professeur Chen durant la ligue Orange dans l'épisode 110. Lokhlass est également présent et est relâché par Sacha dans l'épisode 112. On aperçoit également Dracaufeu, et celui-ci se montre obéissant, comme dans la série à partir de l'épisode 104. De plus, Ondine ne possède pas encore Ptitard qu'elle capture dans l'épisode 109.Le film se situe donc après l'épisode 104 et avant l'épisode 109.108105La guerre aquatique Pokémonひけしたいけつ！ゼニガメVSカメール29 juillet 19992001109106Repas si facileもえよ！カビゴン!!5 août 19992001110107Double match Pokémonタッグバトル！さいごのジム!!12 août 19992001111108Drôle d'observateurコイキング！しんかのひみつ!!19 août 19992001112109Les algues salsifiquesニョロモとカスミ26 août 19992001113110Bienvenue à Pomeloウィナーズカップ！フルバトル６VS６!!2 septembre 19992001114111Le trophée du vainqueurファイナルバトル！カイリューとうじょう!!9 septembre 19992001115112Une famille en orさよならラプラス！16 septembre 19992001116113Rassemblement souterrainマルマインだいばくは!?23 septembre 19992001117114Le plus lamentable chapiteau du mondeかえってきたマサラタウン！30 septembre 19992001118115Retour à la rivalitéライバルたいけつ！サトシVSシゲル!!7 octobre 19992001
Saison 3 : Voyage à Johto