La néologie est une discipline lexicologique qui étudie la création d'unités émergentes au sein du lexique général et, par extension, des procédés de formation eux-mêmes. Elle peut aussi concerner l'étude de l'implantation et de la diffusion de ces nouvelles unités appelées néologismes. Par opposition à celle-ci, on appelle nécrologie l'étude des unités qui disparaissent du lexique.
Le terme néonymie désigne généralement le sous-champ de la néologie terminologique.
Assises théoriques Selon la chercheuse en langue et linguistique Silvia Domenica Zollo, .
Suivant le professeur en ingénierie linguistique Juan Carlos Sager (1990)., .
Processus lexicogénétiques
Les processus lexicogénétiques peuvent être classés en trois grandes catégories selon que la nouveauté lexicale qu'ils engendrent concerne à la fois le signifiant et le signifié (processus de néologie morpho-sémantique), le signifié (processus de néologie sémantique), ou seulement le signifiant (processus de néologie morphologique)..
Néologie de spécialité et néologie générale La néologie de spécialité implique une terminologie dans des domaines spécialisés (professionnel, scientifique, technique). Cette néologie néonymique connue par le petit nombre de personnes relié à ces domaines peut atteindre le grand public : alors que certains termes proposés par des commissions terminologiques ne parviennent pas à s'imposer, d'autres rejoignent la nomenclature des dictionnaires généraux.
La néologie générale implique des termes qui ont pour but de toucher le grand public. Dans le cas de la néologie journalistique ou de la néologie commerciale, le relais et l'impact de ces domaines concourent à une diffusion bien plus grande que celle restreinte aux personnes de la néologie de spécialité (néologismes d'usage admis par la langue commune et les dictionnaires). Le cas de la néologie littéraire est plus nuancé, notamment avec les néologismes de type hapax qui ne sont émis qu'une fois mais dont la réception est multiple et la diffusion plus aléatoire, tels ceux de Rabelais, Céline ou Frédéric Dard.
Notes et références Notes
Références
Voir aussi Bibliographie Louis Guilbert, La créativité lexicale, Paris, Larousse, 1975, 285 p. Louis-Sébastien Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler ou pris dans des acceptions nouvelles Jean-François Sablayrolles, La néologie en français contemporain. Examen du concept et analyse de productions néologiques récentes, Paris, Honoré Champion, 2000, 588 p. Jean-François Sablayrolles, Néologie et terminologie dans les dictionnaires, Paris, Honoré Champion, 2008. John Humbley, La néologie terminologique, Limoges, Lambert-Lucas, 2018, 472 p.
Articles connexes Commission générale de terminologie et de néologie Louis-Sébastien Mercier Georges Weill
Catégorie:Terminologie