Le mot castilleja est originellement un nom commun espagnol, un diminutif (comme ) de (« château, place forte »).

Sciences et techniques En biologie, Castilleja est un genre de plantes à fleurs, de la famille des Scrofulariacées ou de celle des Orobanchacées.

Toponyme

Castilleja de Guzmán ; Castilleja de la Cuesta ; , aujourd'hui désertée ; Castilleja del Campo.