Méléagre de Gadara (en grec ancien ) est un poète grec né vers à Gadara dans la Jordanie actuelle, et mort vers à Cos. Il est célèbre pour sa Couronne, une des premières anthologies de poètes grecs.

Éléments de biographie La vie de Méléagre de Gadara est mal connue. Il est né à Gadara (une des villes de la Décapole), entre 140 et 120 av. J.-C. Il semble avoir grandi à Tyr avant de partir pour Cos où il reçut le droit de cité. C'est là qu'il serait mort vers 60 av. J.-C..

Sa vie dans l'Anthologie grecque Dans deux textes du Livre VII de lAnthologie grecque qui lui sont attribués, Méléagre résume sa vieTraduction provenant de Anthologie grecque, Belles Lettres, 2022, p. 228-229 (v. ci-dessous « Bibliographie »..

De même, on trouve à la suite, n° 419, sa propre épitaphe :

Œuvre On connaît de Méléagre 132 poèmes, constitués majoritairement d'épigrammes sur les relations amoureuses, mais aussi de quelques épitaphes. La composition de son œuvre révèle ainsi une certaine virtuosité, tant par la diversité de ses inspirations que par la variatio dans l’écriture. Une partie de son œuvre est perdue : il semble qu'il ait aussi écrit des ouvrages philosophiques et des satires imitées de son concitoyen, le cynique Ménippe de Gadara.

La Couronne, elle aussi perdue, fut un modèle, de même que la source de nombreuses autres anthologies semblables, en particulier l'Anthologie palatine et l'Anthologie de Planude, composées à l'époque médiévale et regroupées dans l'''Anthologie grecque. C'est à partir de ces recueils que l'on peut imaginer à quoi ressemblait la Couronne de Méléagre.

La Couronne de Méléagre Vers , Méléagre de Gadara publie la Couronne ( / ), un recueil de poésies : élégies, chansons, épigrammes connu sous le nom de Couronne de Méléagre. L'ouvrage monumental réunit des centaines d'épigrammes de plus de quarante huit poètes et poétesses. Les auteurs, dont Méléagre, sont cités dans le poème liminaire, ou « proème »On peut lire ce préambule, ou proème, dans 1) , 2) , 3) Anthologie grecque, Belles Lettres, 2022, p. 3-5 (v. ci-dessous « Bibliographie »).. Ce préambule figure dans le Livre IV de lAnthologie grecque, aux côtés de ceux de Philippe de Thessalonique et d'Agathias, ces trois textes formant par ailleurs l'ensemble de ce quatrième Livre.

De manière typiquement grecque, la Couronne contient des épigrammes d'amour portant sur des femmes et des (jeunes) hommes intéressant le poète. Chaque poème traite individuellement du cas de l'homme ou de la femme désirés, les poèmes étant personnalisés selon les caractéristiques individuelles de l'objet du désir ; tous ces personnages des deux sexes, en revanche, sont décrits comme étant très désirables.

L'élégie qui sert d'introduction justifie le titre de l'ouvrage : le recueil est effectivement une « couronne tressée de poètes » ( / ), chacun d'eux étant représenté par une fleur, un fruit ou une plante. La symbolique développée dans le poème liminaire est faite d'allusions : la rose représente Sappho, allusion aux « roses de Piérie » de la poétesse ; l’acanthe et ses piquants sont pour Archiloque et sa poésie iambique ; pour Aratos, auteur des Phénomènes, poèmes sur les constellations, c'est la figure du « palmier qui s’élève jusqu’au ciel » ; pour Antipater de Sidon, le troène « phénicien » Dans l'anthologie de la Couronne, les poèmes grecs les plus anciens remontent au pour aller jusqu'à l'époque contemporaine de Méléagre, soit les « jeunes pousses nouvellement écrites » ( / ), comprenant les « perce-neiges » ( / ) de Méléagre lui-même.

Le noyau originaire de ce qu'on appelle aujourd'hui Anthologie grecque est précisément la Couronne de Méléagre, le recueil compilé par Méléagre de Gadara au av. J.C., où l'auteur dit avoir sélectionné des fleurs (les épigrammes) pour en faire une couronne. Cet ouvrage est le prototype de l'« anthologie », terme d'origine grecque dont l'étymologie signifie justement « choix de fleurs »., même si Méléagre n'a pas utilisé le mot « anthologie » dans sa Couronne.

Nous n’avons pas de témoignage sur la manière dont la Couronne de Méléagre a été accueillie par ses contemporains. Cependant, ces brèves poésies de circonstance, alternant le réalisme de descriptions d’objets familiers, la plaisanterie, la préciosité, les sentiments plus ou moins sincères, les flatteries, étaient dans le goût de l’époque.

Pindare, dans les Néméennes, a récusé le style de tressage de couronne en poésie, ne le jugeant pas assez noble. Les titre imagés et fleuris des anthologies grecques sont raillés par Pline dans la préface de son Histoire naturelle.

Références

Voir aussi

Bibliographie

Traductions

Études

.

.

Liens externes Traduction par Simone Weil du poème « Printemps » de Méléagre, dans La source grecque'', Gallimard, 1953 Présentation des anthologies poétiques grecques Traduction de Philippe Renault de l'Anthologie Palatine, où sont dispersées les poésies de Méléagre

Catégorie:Article dont une information diffère dans l'infobox Catégorie:Naissance en Syrie Catégorie:Poète grec du IIe siècle av. J.-C. Catégorie:Poète grec du Ier siècle av. J.-C. Catégorie:Poète de la Grèce antique Catégorie:Auteur d'épigrammes Catégorie:Bisexualité dans la littérature Catégorie:Philosophe cynique Catégorie:Date de naissance incertaine (IIe siècle av. J.-C.) Catégorie:Date de décès incertaine (Ier siècle av. J.-C.)