Bratan, le frère (en ) est un film soviétique du cinéaste tadjik Bakhtiar Khudojnazarov, sorti en 1991.
Synopsis Farrukh et son petit frère sont élevés par leur grand-mère dans un village isolé du Tadjikistan depuis la séparation de leurs parents.
Un jour, ils décident de retourner voir leur père, médecin dans une ville près de la frontière afghane. Le grand frère, protecteur, voudrait bien pouvoir vivre sa vie et confier son petit frère à leur père.
Pour cela, ils embarquent dans la motrice d'un train conduit par Nabi. Après un voyage entrecoupé de plusieurs arrêts, ils finissent par rejoindre leur père.
Mais les relations ne sont pas simples entre le père et ses fils.
Fiche technique
Titre : Bratan, le frère Titre original : Réalisation : Bakhtiar Khudojnazarov Scénario : Bakhtiar Khudojnazarov et Leonid Makhkamov Musique : Akhmad Bakayev Photographie : Georgi Dzalayev Montage : Tatyana Maltseva Décors : Negmat Jouraiev Costumes : A. Allabergenova Pays de production : Langues originales : tadjik et russe Format : noir et blanc - 4:3 - 35 mm - mono Durée : 93 minutes Dates de sortie : Allemagne : (Festival de Mannheim-Heidelberg) ; ([Berlinale 1992|Berlinale]) URSS : (diffusion à la télévision) France : (Festival des 3 Continents ; (sortie nationale)
Distribution
Timur Tursunov : Azamat, dit Ponchik Firus Sasaliyev : Farrukh N. Arifova : Lilya I. Tabarova : la grand-mère R. Kurbanov : Otets N. Begmurodov : Nabi, le machiniste de la locomotive Allovuddin Abdullaev : Abu Perumov
Commentaires Bratan est le premier film de Bakhtiar Khudojnazarov, âgé de 25 ans au moment du tournage. . Aucun des acteurs n’est professionnel, les dialogues sont empruntés à la vie quotidienne.
Distinctions
Récompenses Festival international du film de Mannheim-Heidelberg 1991 : Grand prix Prix FIPRESCI Prix de critiques de films catholiques - ex æquo avec Hunters and Bombers Festival des 3 Continents 1991 : Mention spéciale Prix du public Festival international du jeune cinéma de Turin 1991 : prix de la ville de Turin du meilleur long métrage Festival du film de Belfort - Entrevues 1992 : grand prix du film étranger Festival international du film de Fribourg 1992 : prix Trigon-film
Sélections Festival des 3 Continents 1991 : en compétition pour la Montgolfière d'or Mostra de Venise 2022 : en compétition pour le prix Venezia Classici du meilleur film restauré
Liens externes
Catégorie:Film soviétique sorti en 1991 Catégorie:Premier long métrage sorti en 1991 Catégorie:Comédie dramatique soviétique Catégorie:Film soviétique en noir et blanc Catégorie:Film réalisé par Bakhtiar Khudojnazarov Catégorie:Film sur des frères Catégorie:Film sur les rapports père-fils Catégorie:Film se déroulant dans un train Catégorie:Film se déroulant au Tadjikistan Catégorie:Film tourné au Tadjikistan