Christian Peythieu est un acteur et metteur en scène français.
Biographie
Formé au cours Tania Balachova, au Théâtre hispanique de la Sorbonne puis au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de 1974 à 1977, dans les classes de Pierre Debauche, Marcel Bluwal et Antoine Vitez, où il côtoie entre autres Christine Boisson, Richard Fontana et Dominique Valadié, Christian Peythieu débute parallalèment sur scène auprès des metteurs en scène Gabriel Garran, Jacques Rosner et Bernard Sobel.
Il participe aussi aux activités de l'Aria en Corse et à Pantin, avec Robin Renucci et Jean-Yves Lazennec.
Il joue au cinéma dans L'Affiche rouge (1976) de Frank Cassenti et La Dentellière (1977) de Claude Goretta. À la télévision, il a notamment tourné avec Raoul Sangla, Pierre Badel, Jean-Luc Léridon, Jean Kerchbron, Jean-Marc Seban, Frank Cassenti, Yves André avant de se consacrer presque exclusivement au doublage comme son frère, Philippe Peythieu.
Théâtre En tant qu'acteur 1973 : Têtes rondes et Têtes pointues de Bertolt Brecht, mise en scène Bernard Sobel, MJC-Théâtre de Colombes 1975 : Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène Fabio Pacchioni, Festival d'Avignon 1977 : Coriolan de William Shakespeare, mise en scène Gabriel Garran, Festival d'Avignon puis théâtre de la Commune : le citoyen trois 1978 : La Manifestation de Philippe Madral, mise en scène Jacques Rosner, théâtre de l'Odéon 1980 : Du côté des îles de Pierre Laville, mise en scène Jacques Rosner, théâtre de l'Odéon 1988 : Le Hibou d’après Nicolas Edme Restif de La Bretonne, mise en scène Christian Peythieu, théâtre Berthelot (Montreuil) puis théâtre de l'Atalante (Paris) 1996 : Les Apatrides de Raymond Queneau, mise en scène Christian Peythieu, théâtre de la Main d'or 2007-2008 : Voyage en Sicile : La Fleur à la bouche et Cédrats de Sicile de Luigi Pirandello, au scène nationale de Sénart (Combs-la-Ville), théâtre de la Criée (Marseille) puis théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet Tambours dans la nuit de Bertolt Brecht, mise en scène Yvon Davis Les fils meurent avant les pères de Thomas Brasch, le Chantier-Théâtre Poussières d’Amériques d’après Richard Brautigan Les Aventures d’Augustin d’après les Confessions de saint Augustin
En tant que metteur en scène 1979 : Schweyk dans la Deuxième Guerre mondiale de Bertolt Brecht, Privas puis ATP d'Aix-en-Provence 1982 : En v'la un chahut d'après Kurt Tucholsky, Comédie de Créteil, Festival Off Avignon puis centre culturel Jean-Vilar (Marly-le-Roi) 1983 : Chattelise, ma Chattelise d'après les Frères Grimm, Comédie de Créteil 1986 : Les Corps électriques d'après John Dos Passos, théâtre Berthelot (Montreuil) 1988 : Le Hibou d’après Nicolas Edme Restif de La Bretonne, théâtre Berthelot (Montreuil) puis théâtre de l'Atalante (Paris) 1993 : Pratiques innommables d'après Raymond Carver, Donald Barthelme, Robert Coover, Stephen Dixon, William H. Gass et Flannery O'Connor, théâtre de l'Atalante 1994 : Génération sans adieu d'après Wolfgang Borchert, théâtre-cinéma de Choisy-le-Roi 1996 : Les Apatrides de Raymond Queneau, théâtre de la Main d'or 1999 : L'Inconnue de la Seine de Ödön von Horváth, Lavoir moderne parisien 2003 : Le Doigt sur la plaie d'après Jules Laforgue, théâtre de l'Atalante (Paris)
Filmographie Cinéma 1976 : L'Affiche rouge de Frank Cassenti : Willy Szapiro 1977 : La Dentellière de Claude Goretta : un ami de François 1981 : La Provinciale de Claude Goretta
Télévision
Doublage Cinéma Films
Garrett M. Brown dans : Kick-Ass (2010) : Kick-Ass 2 (2013) :
1973Doublage de la version intégrale de 2000. : L'Exorciste : (Robert Symonds) 1984Scènes de la version Director's Cut de 2002. : Amadeus : Michael Schlumberg (Kenneth McMillan) 1989 : Always : « Armoire à Glace » (Keith David) 1989 : Pink Cadillac : Darrell (Bill Moseley) 1990 : Ghost : Willie Lopez (Rick Aviles) 1990 : Les Arnaqueurs : Hebbing (Charles Napier) 1991 : Les Nuits avec mon ennemi : Locke (Tony Abatemarco) 1992 : Horizons Lointains : un policier (Brendan Gleeson) 1993 : Philadelphia : (Bill Rowe) 1994 : Wyatt Earp : Franck McLaury (Rex Linn) 1995 : Orky : Joe Pickled Trout (Ben Cardinal) 1996 : Peur primale : l'inspecteur Woodside (Brian Reddy) 1996 : Star Trek : Premier Contact : le lieutenant Reginald Barclay (Dwight Schultz) 1998 : Sexcrimes : l'inspecteur Bryce Hunter (Jeff Perry) 1998 : Babe, le cochon dans la ville : Rex, le chien (Hugo Weaving) (voix) 1999 : Mystery Men : Tony P. (Eddie Izzard) 2001 : Sam, je suis Sam : Ifty (Doug Hutchison)
Films d'animation
1984Second doublage effectué en 2008 pour sa sortie en DVD. : Luck l'Intrépide : Homer 1998 : Le Prince d'Égypte : voix additionnelles 1999 : South Park, le film : le ministre canadien du cinéma 1999Second doublage effectué en 2011. : Mes voisins les Yamada : voix additionnelles 2008 : Ponyo sur la falaise : House 2011 : Cars 2 : Otis 2014 : Astérix : Le Domaine des dieux : voix additionnelles 2014 : Souvenirs de Marnie : voix additionnelles 2016 : Zootopie : Peter Moosebridge 2017 : Dofus, livre 1 : Julith : voix additionnelles 2018 : Astérix : Le Secret de la potion magique : voix additionnelles 2018 : Flavors of Youth : voix additionnelles 2022 : Ernest et Célestine : Le Voyage en Charabie : voix additionnelles 2025 : Zootopie 2 : Peter Moosebridge
Télévision Téléfilms
Séries télévisées
Glenn Morshower dans : 24 Heures chrono (2001-2009) : Aaron Pierce () Lie to Me (2010) : le colonel Gorman (saison 2, épisode 11) NCIS : Los Angeles (2012) : Brian Adams (saison 4, épisode 2) Revolution (2013) : Dan Jenkis () Marvel : Les Agents du SHIELD (2014) : le général Jacobs (saison 1, épisodes 21 et 22) Scandal (2015) : l'amiral Hawley (saison 4, épisode 21) Bloodline (2015-2016) : Wayne Lowry () Preacher (2017) : le prêtre Mike (saison 2, épisode 1) Philip K. Dick's Electric Dreams (2018) : Ed (épisode 7) Troy Evans dans : Urgences (1994-2009) : l'officier Frank Martin () Division d'élite (2002-2003) : Dusty () Harry Bosch (2014-2021) : l'inspecteur Barrel Johnson () Bosch: Legacy (2022) : l'inspecteur Barrel Johnson (saison 1, épisodes 4 et 5)
1992-1994 : La Loi de Los Angeles : Benny Stulwicz (Larry Drake) () 1993-1996 : Diagnostic : Meurtre : Norman Briggs (Michael Tucci) () 1999-2003 : Urgences : (John Doman) () 2000-2001 : Le Fugitif : le capitaine McLaren (Bob Morrisey) (5 épisodes) 2002-2007 : Une famille du tonnerre : Mel Powers (Mark Tymchyshyn) (15 épisodes) 2003 : 24 Heures chrono : Tomas (Miguel Nájera) () 2006-2008 : Sur écoute : Melvin « Cheese » Wagstaff (Method Man) (, saisons 4 et 5), Steven Luxenberg (Robert Poletick) (7 épisodes) 2008-2011 : Inspecteur Gently : China (Tony Rohr) () 2009 : Esprits criminels : le marshal Sam Kassmeyer (D. B. Sweeney) () 2011-2015 : Downton Abbey : (Paul Copley) (16 épisodes) depuis 2015 : Trapped : Bárður (Guðjón Pedersen) (24 épisodes - en cours) 2017 : The Sinner : Ron Tannetti (Robert Funaro) () 2017 : Ray Donovan : Tom (James Keach) () 2022 : Mike : voix additionnelles (mini-série) 2023 : Hunters : voix additionnelles (saison 2) 2023 : La Cité invisible : voix additionnelles (saison 2) 2024 : Chacal : Werner Leckner () 2024 : : l'annonceur (Alfonso Bravo) (mini-série)
Séries d'animation
1968Doublage effectué en 1989. : Les Aventures de Batman : voix additionnelles 1988Doublage effectué dans le début des années 1990. : Superman. : Ricardo Shorts (épisode 8), l'inspecteur Henderson (épisode 10) 1988 : Police Academy : House 1988 : Le Petit Lord : , Jefferson (), (épisode 4) 1992 : Beetlejuice : voix additionnelles (épisodes 90 à 92) Les Tiny Toons : Bob Hope, William Shatner et Porky Pig (épisode 98) Batman : Killer Croc (épisode 46), Mad Dog (épisodes 57 et 58), Lucius Fox (épisode 91) Animaniacs : (épisode 42), Fritz Freleng, Malice Ovey, Superchien (épisode 91) Gargoyles, les anges de la nuit : le concierge (épisode 74) 1996-2001 : Hé Arnold ! : le principal Wartz 1997 : Blake et Mortimer : le professeur Miloch, le commissaire Kamal, Ernest 1998 : Les Dieux de l'Olympe. : Zeus 1998 : Hercule : le roi Darius (épisode 15) 1999-2001 : Batman, la relève : Spellbinder () 2002-2005 : Jackie Chan : Dino Stefanson (épisode 51) / deux esprits du miroir (épisode 88) 2022 : (mini-série) : Sécurité 2025 : : voix additionnelles
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Catégorie:Acteur français de cinéma Catégorie:Acteur français de doublage