Air Bud 4 : Un chien du tonnerre ou Un toutou à la rescousse ou Tobby 4 : Le Frappeur étoile au Québec (Air Bud : Seventh Inning Fetch) est un film américain sorti en 2002. Il a également été intitulé Tobby méga super champion.
C'est le quatrième film de la série inaugurée par Air Bud : Buddy star des paniers en 1997, mettant en vedette un golden retriever. Il s'agit de l'un des films de la franchise Air Bud dont les droits appartiennent à Air Bud Entertainment et non à The Walt Disney Company qui se charge seulement de sa distribution dans certains pays.
Synopsis Andrea, qui a joint l'équipe de baseball de son collège, a découvert que Buddy avait un talent pour ce sport ! Pendant que la saison progresse, une découverte vient la bouleverser : les chiots de Buddy ont été enlevés, avec l'aide d'un nouveau venu : Rocky le raton laveur. Buddy devra à la fois chercher à retrouver ses chiots tout en étant le prochain frappeur des Angels d'Anaheim des ligues majeures !
Fiche technique
Distribution Kevin Zegers (VF: Donald Reignoux VQ : Hugolin Chevrette) : Josh Framm Caitlin Wachs (VQ : Bianca Gervais) : Andrea Framm Chantal Strand (VQ : Geneviève Déry) : Tammy Cynthia Stevenson (VQ : Hélène Mondoux) : Jackie Framm Kevin Dunn (VQ : Thiéry Dubé) : Patrick Sullivan Shayn Solberg : Tom Stewart Hannah Marof et Emma Marof : bébé Noah Sullivan Molly Hagan (VQ : Élise Bertrand) : Coach Crenshaw Patrick Cranshaw (VQ : Yves Massicotte) : Shérif Bob Frank C. Turner (VQ : Pierre Auger) : Carlton Richard Kam (VQ : Thiéry Dubé) : Patrick Doug Funk (VQ : Benoit Éthier) : Phil, le facteur Jay Brazeau (VQ : Claude Préfontaine) : Professeur Siles
Anecdotes
Dans ce quatrième volet de la série, le nom du chien (Buddy) a été traduit en France par Tobby, contrairement au Québec où il porte ce nom dans tous les films. Cynthia Stevenson a repris le rôle de Jackie Framm dans ce quatrième volet. L'actrice avait aussi pris le rôle de Jackie Framm dans Air Bud 2 mais pas dans Air Bud 3. Kevin Dunn est le troisième acteur à avoir pris le rôle de Patrick Sullivan après Gregory Harrison dans Air Bud 2 et Dale Midkiff dans Air Bud 3.
Liens externes Le site officiel de Air Bud
Catégorie:Film américain sorti en 2001 Catégorie:Comédie américaine Catégorie:Film sur le baseball Catégorie:Film Air Bud Catégorie:Film de Miramax Catégorie:Film doublé au Québec Catégorie:Suite de film américain