Chaînes du destin () est un film américain réalisé par Mitchell Leisen, sorti en 1950.
Synopsis Helen Ferguson est une jeune femme abandonnée par son amant. Enceinte, elle rencontre dans le train qu'elle a pris pour aller en Californie, un jeune couple récemment marié Hugh Harkness et son épouse Patrice. Les deux femmes sympathisent dans le train, mais un accident survient qui tue le couple Harkness. Helen Ferguson en réchappe, mais à l'hôpital où elle est soignée, elle est confondue avec Patrice Harkness par la famille de l'époux décédé. Elle endosse alors le rôle de l'épouse défunte et noue une relation avec Bill Harkness, le frère de Hugh. Mais son ancien amant la retrouve menaçant de révéler sa vraie identité.
Fiche technique Titre : Chaînes du destin Titre original : Réalisation : Mitchell Leisen Scénario : Sally Benson, Catherine Turney d'après le roman de William Irish "I Married A Dead Man" (Philadelphie, 1948) Production : Richard Maibaum Société de production et de distribution : Paramount Pictures Musique : Hugo Friedhofer Directeur de la photographie : Daniel L. Fapp Montage : Alma Macrorie Direction artistique : Henry Bumstead et Hans Dreier Décors de plateau : Sam Comer et Ray Moyer Costumes : Edith Head Effets visuels : Farciot Edouart et Gordon Jennings Pays de production : États-Unis Langue : anglais Format : Noir et blanc - - 1,37:1 - Son : Mono (Western Electric Recording) Genre : mélodrame et film noir Durée : 98 minutes Dates de sortie : États-Unis : (première) France :
Distribution Barbara Stanwyck (VF : Lita Recio) : Helen Ferguson John Lund (VF : Jean-Henri Chambois) : Bill Harkness Jane Cowl (VF : Marie Francey) : Madame Harkness Phyllis Thaxter (VF : Renée Simonot) : Patricia (VO : Patrice) Harkness Lyle Bettger (VF : Jean Martinelli) : Stephen 'Steve' Morley Henry O'Neill (VF : Jean Mauclair) : Monsieur Harkness Richard Denning (VF : Roger Til) : Hugues (VO : Hugh) Harkness Carole Mathews : Irma Harry Antrim (VF : Allain Dhurtal) : Ty Winthrop Catherine Craig : Rosalie Baker Esther Dale (VF : Mona Dol) : Josie Milburn Stone (VF : Henry Darbray) : un homme en civil Griff Barnett (VF : Raymond Rognoni) : le docteur Parker Acteurs non crédités (par ordre alphabétique) : Georgia Backus (VF : Henriette Marion) : l'infirmière Kathleen Freeman (VF : Thérèse Rigaut) : Clara Larrimore Thomas Brown Henry (VF : Raymond Destac) : le docteur à l'hôpital Selmer Jackson (VF : Abel Jacquin) : le pasteur Frank Marlowe (VF : Raymond Loyer) : Steve, le conducteur de taxi Steve Pendleton (VF : Paul Forget) : un policier Willard Waterman (VF : René Fleur) : Jacques Olsen
Autour du film Le roman de William Irish a fait l'objet de deux autres adaptations cinématographiques : J'ai épousé une ombre, réalisé en 1983 par Robin Davis avec Nathalie Baye, et Mrs. Winterbourne, réalisé en 1996 par Richard Benjamin avec Shirley MacLaine.
Il existe aussi une version Bollywood, Kati Patang (1970).
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 1950 Catégorie:Mélodrame (film) américain Catégorie:Film noir américain Catégorie:Film américain en noir et blanc Catégorie:Film en anglais américain Catégorie:Film réalisé par Mitchell Leisen Catégorie:Film de Paramount Pictures Catégorie:Film sur l'usurpation d'identité Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma