Le mot coloré est originellement un adjectif qualifiant ce qui a une couleur, et le participe passé du verbe « colorer ». Les mots colore et colores sont en français des formes du verbe « colorer », le mot colore est aussi l'équivalent de « couleur » en italien, et colores celui de « couleurs » en espagnol.
Sciences et techniques Biologie Diverses espèces animales et végétales ont un nom vernaculaire comportant l'adjectif coloré. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement. L'Ailes colorées de Saint-Gall est une race de pigeons domestiques, originaire de Suisse. La Colorée de juillet est un cultivar de poires d'été. Le Culbutant de Königsberg à tête colorée est une race de pigeons domestiques, originaire de l'ancienne province de Prusse-Orientale. Les pommes de terre à chair colorée sont des variétés de pommes de terre dont la chair présente une coloration allant du rouge clair au pourpre-violet foncé. Le Tête colorée de Brive est une race de pigeons domestiques, originaire de France.
Chimie Une flamme colorée est un effet pyrotechnique utilisé dans les feux d'artifice. Un indicateur coloré est une solution aqueuse dont la couleur varie en fonction des propriétés du milieu.
Minéralogie Un centre coloré est un défaut cristallin caractérisé par le remplissage d'une lacune anionique par un ou plusieurs électrons non appariés.
Photographie En photographie numérique, une matrice de filtres colorés est une mosaïque de filtres colorés placée sur un capteur pour séparer les couleurs.
Physique Les bruits colorés sont différents types de bruit, en fonction de la densité spectrale de puissance.
Culture et société Ameublement et décoration Une lampe colorée est une lampe d'ambiance, permettant de modifier la coloration d'une pièce.
Arts plastiques Les dessins aux sables colorés sont des tableaux réalisés avec des grains de sable de différentes couleurs. Les sels colorés sont des grains de sel de diverses couleurs, employés pour des activités manuelles et artistiques chez les jeunes enfants. La Vie colorée () est une peinture à l'huile de Kandinsky, exécutée en 1907 et conservée à la Lenbachhaus de Munich. Symphonie colorée est une peinture à l'huile de Robert Delaunay, exécutée en 1917 et conservée au musée d'Art moderne de Paris.
Élevage Colore (2002-) est un étalon de saut d'obstacles.
Littérature Le Continent-Coloré est une île de l'univers de la trilogie de fantasy Alégracia, de Dominic Bellavance.
Musique 7 Notas 7 Colores est un groupe espagnol de hip-hop (1993-2002). Colore est une chanson de l'album Post-partum des Innocents, sorti en 1995. Colore ma vie est le de l'auteur-compositeur-interprète français Charles Aznavour, sorti en 2007. Colores est le du chanteur colombien J Balvin.
Télévision Coloré est un feuilleton télévisé de la république démocratique du Congo.
Toponyme Le Cerro de los Siete Colores (« la colline aux sept couleurs ») est un flanc de montagne situé dans le village indien de Purmamarca (province de Jujuy, Argentine).