Yedid Nefesh (en hébreu : ידיד נפש yedid nefesh, « Amant de l'âme ») est le nom d'un poème liturgique traditionnellement chanté par les Juifs le jour du chabbat.
Tradition et origine Ce poème a été composé au par le rabbin et kabbaliste Elazar Azikri, auteur du Sefer haredim. Sa thématique est centrée autour de l'amour intense que l'on doit ressentir pour Dieu. thème très présent dans les piyyoutim. Chacun des quatre versets a pour première lettre l'une des quatre lettres du Tétragramme, le Nom de Dieu ineffable.
Yedid Nefesh est chanté par certains entre l'office religieux de min'ha, la prière du vendredi après-midi et le début de la Kabbalat chabbat (accueil du chabbat). Il est chanté en particulier dans le Juifs orthodoxes durant la seoudah chlichit, le troisième repas du chabbat, samedi soir.
Traduction
paragraphe - Youd
- Hé
- Vav
-Hé
Version audio Plusieurs versions audio : Yedid Nefesh chanté selon la tradition ashkénaze par Zalman Goldstein et Chaim Fogelman sur chabad.org Un enregistrement de Aish HaTorah Yedid nefesh chanté selon la tradition andalouse
Notes et références
Bibliographie Siddour Rinat Israël - éd. Moreshet, p. 180 Siddur Sim Shalom, RA/USCJ, p. 252 The Complete ArtScroll Siddur (סדור קול יעקב) — Rabbi Nosson Scherman, Rabbi Meir Zlotowitz, Rabbi Sheah Brander — Mesorah Publications, p. 591. ArtScroll Transliterated Linear Siddur, Sabbath and Festival (סדור זכרון אברהם) — Rabbi Nosson Scherman, Rabbi Benjamin Yudin, Rabbi Sheah Brander — Mesorah Publications, p82. The Essential Shiron-Birkon — Feldheim, p90. The NCSY Bencher — Rothman Foundation, p51.
Catégorie:Piyyout de chabbat Catégorie:Chanson en hébreu