ou Entrez dans la danse au Québec () est un film américain inspiré de faits réels, réalisé par Liz Friedlander et sorti en 2006.
Synopsis À New York, un danseur a pour projet d’apprendre la danse de salon à des jeunes élèves en difficulté dans un lycée. Personne ne croit en son projet mais peu à peu, Pierre Dulaine grâce à son dévouement et sa détermination va réussir son pari.
Fiche technique Titre : Dance with Me Titre québécois : Entrez dans la danse Titre original : Take the Lead Réalisation : Liz Friedlander Scénario : Dianne Houston Production : Michelle Grace, Diane Nabatoff, Christopher Godsick Sociétés de distribution : New Line Cinema (États-Unis), Metropolitan FilmExport (France) Pays de production : Langue originale : anglais Format : couleurs Genre : Film de danse, comédie dramatique, biopic Durée : 118 minutes Dates de sortie : États-Unis : France :
Distribution vignette|droite|L'acteur principal Antonio Banderas, l'année de sortie du film. Antonio Banderas (V.F. : Bernard Gabay et V.Q. : Luis de Cespedes) : Pierre Dulaine Alfre Woodard (V.F. : Maïk Darah et V.Q. : Claudine Chatel) : Augustine James John Ortiz (V.F. : Pierre Dourlens et V.Q. : Manuel Tadros) : Mr. Temple Jenna Dewan (V.Q. : Kim Jalabert) : Sasha Rob Brown (V.F. : Emmanuel Garijo et V.Q. : Benoit Éthier) : Rock Yaya DaCosta (V.F. : Fily Keita et V.Q. : Annie Girard) : LaRhette Jonathan Malen (V.Q. : Hugolin Chevrette) : Kurd Jasika Nicole : Egypt Shawand McKenzie (V.Q. : Johanne Léveillé) : « Big Girl » Dante Basco (V.F. : Maël Davan-Soulas et V.Q. : Xavier Dolan) : Ramos Elijah Kelley (V.F. : Nessym Guetat et V.Q. : François Godin) : Danjou Marcus T. Paulk (V.F. : Alexis Tomassian et V.Q. : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Eddie Laura Benanti : Tina Katya Virshilas (V.Q. Camille Cyr-Desmarais) : Morgan Brandon D. Andrews (V.Q. : Marc-André Bélanger) : « Monster » (« Monstre » dans la V.Q.) Lauren Collins (V.Q. : Aline Pinsonneault) : Caitlin Yvonne Myers : La mère de LaRhette Alison Sealy-Smith : la mère de Rock Jo Chim : Gretchen Lyriq Bent (V.Q. : Marc Beaudin) : Easy Tony Craig : Garde de la sécurité Alan John Armsby (V.F. : Hervé Jolly et V.Q. : Daniel Lesourd) : Emcee
Sources et légende : Version française (V.F.) sur Voxofilm« Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 21 mars 2014 et Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 24 décembre 2014.
Notes et références
Liens externes Site officiel du film
Catégorie:Film américain sorti en 2006 Catégorie:Film musical américain de comédie dramatique Catégorie:Film de danse américain Catégorie:Film biographique américain Catégorie:Film musical américain des années 2000 Catégorie:Film dont le titre fait référence à une chanson Catégorie:Film de New Line Cinema Catégorie:Film tourné au Canada Catégorie:Film se déroulant à New York Catégorie:Film biographique sur une personnalité de l'éducation Catégorie:Film sur la danse de salon Catégorie:Film anglophone sorti en français avec un autre titre en anglais