Le nivkhe, ou nivkh (anciennement guiliakAutres transcriptions : guilyak, gilyak.), est une langue paléo-sibérienne parlée en Russie sur le bas cours de l'Amour et sur l'île de Sakhaline.
Au recensement de 2010 en Russie, personnes se sont déclarées Nivkhes, mais seulement 198 ont indiqué qu’elles parlaient la langue.
Un journal mensuel, Нивх Диф (Nivkh Dif, « La Langue nivkhe ») est publié en nivkhe depuis 1990, excepté de 1996 à 1999.
Classification
Le nivkhe est souvent considéré comme un isolat linguistique.
Toutefois, Joseph Greenberg l'englobe dans sa macro-famille eurasiatique (2001).
Plus spécifiquement, Michael Fortescue pointe des affinités particulières avec la famille tchouktche-kamtchadal (Fortescue, The relationship of Nivkh to Chukotko-Kamchatkan revisited, 2011). Michael Fortescue suggère qu'une langue commune, avant la division, proto-"Chukokto-Kamchatkan-Amuric" pourrait être associée au néolithique du Bas-Amour et des côtes adjacentes de la mer d'Okhotsk.
Le nivkhe était classé parmi les langues paléo-sibériennes, même si cet ensemble est devenu désuet : il désigne quatre langues à faible expansion dans la même zone géographique de la Sibérie, même si elles ne sont pas toutes apparentées.
La langue nivkhe compte trois dialectes : le nivkhe de l'Amour, le nivkhe du Nord de Sakhaline et le nivkhe du Sud de Sakhaline.
Phonologie
Les tableaux présentent la phonologie du nivkhGrouzdeva, 1997, p. 140..
Consonnes
BilabialeDentaleLatéralePalataleVélaireUvulaireGlottaleOcclusive sonoreOcclusive sourde Fricative sonoreFricative sourde Affriquée Nasale Liquide Semi-voyelle
Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure Fermée Moyenne Ouverte
Écriture
+ Alphabet nivkhe Majuscules А Б В Г Ӷ Ғ Ӻ Д Е Ё Ж З И Й К К’ Ӄ Ӄ’ Л М Н Ӈ О Minuscules а б в г ӷ ғ ӻ д е ё ж з и й к к’ ӄ ӄ’ л м н ӈ о Son a b v ɡ ɢ ɣ ʁ d je jo ʒ z i j k kʰ q qʰ l m n ŋ o Majuscules П П’ Р Р̌ С Т Т’ У Ф Х Ӽ Ӿ Ц Ч Чʼ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Minuscules п п’ р р̌ с т т’ у ф х ӽ ӿ ц ч чʼ ш щ ъ ы ь э ю я Son p pʰ r r̥ s t tʰ u f x χ h ts tʃ tʃʰ ʃ ʃtʃ ɨ e ju ja
Les lettres Ӷ, Ӻ, Ӄ, Ӈ, Ӽ sont aussi écrites parfois avec cramponLe journal nivkhe Нивх диф utilise les lettres avec crampon., parfois avec un crochetTaksami utilise les lettres avec crochet dans le dictionnaire nivkhe-russe et russe-nivkhe de 1996, selon la source. Unicode possède des caractères avec un crampon pour les lettres Ӷ, Қ, Ң, Ҳ et des caractères avec une crochet pour les lettres Ӻ, Ӄ, Ӈ, Ӽ.
Morphologie
Numéraux
Le nivkhe possède des numéraux pour les humains et pour les animaux. Le tableau les donne dans deux dialectes différentsGrouzdeva 1997, p. 148..
Êtres humainsAnimauxNombreAmourSakhaline SudAmourSakhaline Sudun, deux troisquatrecinqsixsept huitneufdix,
Notes et références
Sources
Voir aussi
Articles connexes Linguistique Liste de langues Langues par famille Langues paléo-sibériennes
Liens externes
Нивх Диф
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Langue paléo-sibérienne Catégorie:Isolat linguistique