Gaston Kléber Chambon dit Jean Clarieux, né le à La Rochelle et mort le à Montmorency, est un acteur français spécialisé dans le doublage.
Biographie Son timbre de voix de titi parisien est très reconnaissable dans nombre de films américains des années 1950 et 1960 où il prête sa voix à des acteurs de complément (surtout dans des films de guerre et des westerns), mais aussi à Anthony Quinn. Il prête sa voix au Capitaine Haddock dans une série de dessins animés sur les aventures de Tintin réalisée par Ray Goossens : Le Crabe aux pinces d'or, Le Trésor de Rackham le Rouge, L'Étoile mystérieuse, L'Affaire Tournesol, Le Secret de la Licorne...
Au-delà du doublage, sa filmographie est importante : il interprète notamment un cheminot dans La Bataille du rail de René Clément, et c'est son visage buriné qui apparaît sur l'affiche du film. Dans Casque d'Or de Jacques Becker, il joue le rôle de Paul, aux côtés de Raymond Bussières. Il a également joué pour la télévision dans les années 1960, notamment dans la série Les Cinq Dernières Minutes de Claude Loursais et dans Les Beaux Yeux d'Agatha de Bernard Hecht.
Il est le grand-père paternel de l'autrice-illustratrice Édith Chambon.
Théâtre 1935 : Trois hommes sur un cheval de Jean de Letraz, mise en scène Lucien Rozenberg, théâtre Sarah-Bernhardt 1937 : Baignoire B. de Maurice Diamant-Berger, mise en scène Jean Wall, Théâtre Marigny 1948 : Les Mains sales de Jean-Paul Sartre, mise en scène Pierre Valde, Théâtre Antoine 1949 : Les Mains sales de Jean-Paul Sartre, mise en scène Pierre Valde, Théâtre des Célestins 1950 : J'y suis, j'y reste de Raymond Vincy et Jean Valmy, mise en scène de Jacques Baumer, Théâtre du Gymnase 1953 : Le Chauffeur de Max Maurey, mise en scène Michel de Ré, Théâtre du Grand-Guignol 1953 : La Garce et l'ange de Frédéric Dard, mise en scène Michel de Ré, Théâtre du Grand Guignol 1954 : Docteur Jekyll et mister Hyde de Frédéric Dard, mise en scène Robert Hossein, Théâtre du Grand-Guignol 1956 : Meurtre au ralenti de Boileau-Narcejac, mise en scène Alfred Pasquali, Théâtre du Grand-Guignol 1965 : Monsieur Carnaval livret Frédéric Dard, musique Charles Aznavour et Mario Bua, mise en scène Maurice Lehmann, Théâtre du Châtelet
Filmographie Cinéma
1937 : Nostalgie de Victor Tourjansky : Batman 1941 : Les Jours heureux de Jean de Marguenat 1941 : Nous les gosses de Louis Daquin : un agent 1942 : Le Voile bleu de Jean Stelli : Henri Forneret 1943 : Coup de feu dans la nuit de Robert Péguy 1943 : Voyage sans espoir de Christian-Jaque : un membre de l'équipage 1944 : Cécile est morte de Maurice Tourneur : le voyageur dans le métro 1945 : Les Caves du Majestic de Richard Pottier : le taxi 1946 : Master Love de Robert Péguy 1946 : La Bataille du rail de René Clément : Lampin 1947 : Chemins sans loi de Guillaume Radot : "Dem" 1948 : La Figure de proue de Christian Stengel : Jojo 1948 : Scandale de René Le Hénaff : "Jo le balafré" 1949 : Maya de Raymond Bernard : le policier 1949 : Ronde de nuit de François Campaux 1950 : La Marie du port de Marcel Carné : un ouvrier 1950 : Amédée de Gilles Grangier : Étienne 1950 : Cartouche, roi de Paris de Guillaume Radot : un voleur 1950 : La Ronde de Max Ophüls : le brigadier sur le banc 1950 : Trafic sur les dunes de Jean Gourguet 1950 : Trois Télégrammes d'Henri Decoin : le capitaine des pompiers 1951 : Les Amants de Bras-Mort de Marcello Pagliero : un marinier 1951 : Duel à Dakar de Claude Orval et Georges Combret : l'agent 1951 : La nuit est mon royaume de Georges Lacombe : un camarade de Pinsart 1951 : Juliette ou la Clé des songes de Marcel Carné : un homme du village 1951 : Jep le traboucaire de Jean Faurez (film resté inachevé) 1952 : Paris chante toujours de Pierre Montazel 1952 : Casque d'Or de Jacques Becker : Paul 1952 : Le Jugement de Dieu de Raymond BernardFilm tourné en 1949. : un chef de bande 1952 : La Fête à Henriette de Julien Duvivier : Dédé 1952 : La Fugue de monsieur Perle de Pierre Gaspard-Huit : un cheminot S.N.C.F 1952 : Nous sommes tous des assassins d'André Cayatte : le barman 1952 : Quitte ou double de Robert Vernay 1952 : Le Secret d'une mère de Jean Gourguet 1952 : Deux de l'escadrille de Maurice Labro 1953 : Tourbillon d'Alfred Rode 1953 : L'Aventurière du Tchad de Willy Rozier 1953 : Maternité clandestine de Jean Gourguet : Dédé 1954 : Touchez pas au grisbi de Jacques Becker : un consommateur chez "Bouche" 1954 : La Fille perdue de Jean Gourguet : Loulou 1954 : Sur le banc de Robert Vernay : le transporteur 1954 : Le Vicomte de Bragelonne de Fernando Cerchio : un paysan 1955 : Les Diaboliques d'Henri-Georges Clouzot : le chauffeur 1955 : Les Chiffonniers d'Emmaüs de Robert Darène : M. Vatier 1955 : Les Évadés de Jean-Paul Le Chanois : un prisonnier 1955 : Les Nuits de Montmartre de Pierre Franchi 1955 : Plus de whisky pour Callaghan de Willy Rozier 1955 : Les salauds vont en enfer de Robert Hossein : un gardien 1955 : Je suis un sentimental de John Berry : le nouveau locataire 1955 : L'Irrésistible Catherine d'André Pergament 1956 : Le Long des trottoirs de Léonide Moguy : le père 1956 : Si tous les gars du monde de Christian-Jaque : Riri 1956 : Paris canaille de Pierre Gaspard-Huit : le cheminot 1956 : Paris, Palace Hôtel d'Henri Verneuil : le responsable du réveillon surprise 1958 : Moi et le colonel de Peter Glenville : un soldat français 1960 : Marie des Isles de Georges Combret 1960 : Une gueule comme la mienne de Frédéric Dard : le clochard 1960 : Il suffit d'aimer de Robert Darène : le procureur Dutour 1962 : Jusqu'à plus soif de Maurice Labro : Lacorre 1962 : L'Empire de la nuit de Pierre Grimblat 1969 : La Voie lactée de Luis Buñuel : Saint-Pierre
Télévision 1957-1959 : Le Tour de France par deux enfants (feuilleton) : 1958 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Un sang d'encre de Claude Loursais : le bougnat 1959 : Meurtre au ralenti de Jean-Paul Carrère 1961 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Cherchez la femme de Claude Loursais : Villefort 1962 : Commandant X - épisode : Le dossier Morel de Jean-Paul Carrère 1962 : L'inspecteur Leclerc enquête, épisode Les gangsters de Yannick Andréi 1962 : L'inspecteur Leclerc enquête, épisode Preuve à l'Appui de Pierre Badel 1962 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode L’Épingle du jeu de Claude Loursais 1962 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode C'était écrit de Claude Loursais : le patron du restaurant 1962 : Les Cinq Dernières Minutes épisode 26 : La Mort d'un casseur de Guy Lessertisseur : Antoine Durtol 1964 : Quand le vin est tiré ... (Les Cinq Dernières Minutes ), de Claude Loursais 1966 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Pigeon vole de Claude Loursais 1966 : Au théâtre ce soir : J'y suis, j'y reste de Raymond Vincy et Jean Valmy, mise en scène Jean Valmy, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny 1967 : En votre âme et conscience, épisode : L'Affaire Daurios ou le Vent du Sud de Guy Lessertisseur 1969 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode L'Inspecteur sur la piste de Claude Loursais 1969 : En votre âme et conscience, épisode : L'Auberge de Peyrabeille de Guy Lessertisseur 1971 : Des yeux, par milliers, braqués sur nous d'Alain Boudet
Doublage Les dates indiquées ci-dessous correspondent aux sorties initiales des films mais pas forcément aux dates des doublages.
Cinéma
Anthony Quinn dans : (14 films) Arènes sanglantes (1941)Doublé seulement en 1947. : Manolo de Palma Buffalo Bill (1944) : le chef Œil de lynx À l'abordage (1952) : Capt. Roc Brasiliano Le monde lui appartient (1953) : Portugee Vaquero (1953) : José Esqueda Le Souffle sauvage (1953) : Ward Conway L'Expédition du Fort King (1953) : Oscealo / John Powell La Cité sous la mer (1953) : Tony Bartlett La Vie passionnée de Vincent van Gogh (1956) : Paul Gauguin La Chevauchée du retour (1957) : Bob Kallen Car sauvage est le vent (1957) : Gino L'Orchidée noire (1958) : Frank Valente Le Dernier Train de Gun Hill (1959) : Craig Belden La Diablesse en collant rose (1960) : Thomas Healy Meurtre sans faire-part (1960) : David Rivera Mike Mazurki dans : (11 films) Les Conquérants d'un nouveau monde (1947) : Dave Bone L'Homme aux abois (1949) : Dan La Corde de sable (1949) : Pierson Espionne de mon cœur (1951) : Monkara L'Allée sanglante (1955) : Big Han Comanche (1956) : La Taverne de l'Irlandais (1963) : Sergent Merkowicz Un monde fou, fou, fou, fou (1963) : un grand type Les Cheyennes (1964) : Sergent Stanislas Wichowsky Frontière chinoise (1966) : Tunga Khan L'Honorable Griffin (1967) : Mountain Ox James Whitmore dans : Quand la ville dort (1950) : Gus Minissi La poursuite dura sept jours (1954) : le sergent Elliott Le Tigre du ciel (1955) : le capitaine Dad Whitman Le crime, c'est notre business (1968) : Herb Sutro Police sur la ville (1968) : le chef de la Police Charles Kane Ward Bond dans : Les Conquérants (1939) : Bud Taylor Les Sacrifiés (1945) : Mulcahey Permission jusqu'à l'aube (1955) : l'officier marinier en chef Dowdy Rio Bravo (1959) : Pat Wheeler Ted de Corsia dans : La Cité sans voiles (1948) : Willie l'harmonica Rendez-vous avec une ombre (1957) : le lieutenant Kilrain Feu sans sommation (1964) : Jeff Spangler Aldo Ray dans : La Belle du Pacifique (1953) : le sergent Phil O'Hara Cote 465 (1957) : le sergent Joseph R. Willomet alias La Guerre des cerveaux (1967) : Bruce Percy Herbert dans : Le Pont de la rivière Kwaï (1957) : le caporal Grogan La Brigade des bérets noirs (1958) : le anglais Les Diables du Désert (1958) : White James Millican dans : Winchester '73 (1950) : Wheeler () Les Conquérants de Carson City (1953) : Jim Squires Ray Teal dans : Les Aventures du capitaine Wyatt (1952) : Mohair Le Fort de la dernière chance (1957) : Salt Pork Robert Foulk dans : Je suis un aventurier (1954) : Kingman Les Années sauvages (1956)Doublé seulement en 1965. : Mate Charles McGraw dans : Je reviens de l'enfer (1956) : Colonel H.R. McKee Spartacus (1960) : Marcellus Claude Akins dans : Collines brûlantes (1956) : Ben Hindeman L'Or des pistoleros (1967) : le sergent-chef Henry J. Foggers Dub Taylor dans : Celui par qui le scandale arrive (1960) : Bob Skaggs Tick Tick Tick et la violence explosa (1970) : Junior Gene Evans dans : Le Trésor des sept collines (1961) : McCraken La Caravane de feu (1967) : Hoag Fernando Sancho dans : Le Justicier du Minnesota (1964) : Général Domingo Ortiz Le Temps des vautours (1967) : Vasquez dit Duncan Lamont dans : Frankenstein créa la femme (1967) : le prisonnier Les Monstres de l'espace (1967) : Sladden Slim Pickens dans : Une sacrée fripouille (1967) : Jarvis Bates Will Penny, le solitaire (1968) : Ike Walterstein
1930 doublage effectué vers 1970. : À l'Ouest, rien de nouveau : Katczinsky (Louis Wolheim) 1935 : Les Révoltés du Bounty : Coleman (Percy Waram) 1938 : Les Justiciers du Far West : Sergent Felton (Tom London) 1938 : The Renegade Ranger : un homme de main de Ben Sanderson 1939 : L'Esclave aux mains d'or : Siggie (Sam Levene) 1940 : Les Raisins de la colère : Charles, le camionneur de l'Oklahoma (Irving Bacon) et Bill, le camionneur du Nouveau-Mexique (William Pawley) 1940 : Le Retour de Frank James : le pasteur (Victor Kilian) 1940 : Ville conquise : le chauffeur de Taxi (Murray Alper) 1943 : Les bourreaux meurent aussi : Inspecteur Schirmer (Louis Donath), Pillar (Edmund MacDonald) et un patriote tchèque 1944 : Buffalo Bill : Sherman (Frank Orth) 1945 : Crime passionnel () d'Otto Preminger : Dave Atkins (Bruce Cabot) 1945 : Escale à Hollywood : l'officier de Police (Rags Ragland) 1946 : La Poursuite infernale : Charles Clanton (Grant Withers) 1947 : Capitaine de Castille : Coatl (Jay Silverheels) 1947 : Le Miracle de la 34e rue : Charlot Halloran (William Frawley) 1947 : Les Démons de la liberté : Tyrone (Harry Wilson)