Le Naufrage au Port-à-l’Anglois, ou les Nouvelles débarquées est une comédie en 3 actes et en prose avec un prologue et des divertissements de Jacques Autreau sur une musique de Jean-Joseph Mouret, créée, le au théâtre de l’Hôtel de Bourgogne à Paris.

Sujet Le Naufrage au Port-à-l'Anglois est une satire financière raillant la folie spéculative suscitée par le système de Law et la frénésie autour des actions de la Compagnie des Indes, lors de la Régence.

Acteurs du prologue Flaminia, en robe de chambre. Silvia, également en robe de chambre. Trafiquet, courtier du Parnasse. Arlequin.

Acteurs de la pièce Lelio, négociant & banquier, ci-devant établi à Rome. Flaminia, fille ainée de Lelio. Silvia ; Fille cadette de Lelio. Pasquella, vieille gouvernante des filles de Lelio. Trinquemberg, comte allemand ; amant de Flaminia. Le Chevalier de La Bastide, gentilhomme provençal, officier, amant de Silvia. Cecilia Lombardini, veuve d’un banquier italien établi à Paris. Tontine, fille d’opéra de campagne. Pantalon, hôte du Port-à-l’Anglois, Violette, servante de Lelio. Arlequin', valet de Lelio. Un garçon de cabaret. Personnages des entractes, dont quelques-uns sont acteurs. Troupe de paysans et de paysannes. Un charlatan chinois et sa troupe. Troupe de bateliers et de lavandières. Deux cochers ivres.

Trame Après que la nouvelle incroyable d’un prétendu vaisseau transportant des marchandises précieuses ou des voyageurs de la Compagnie des Indes aurait fait « naufrage » au Port-à-l’Anglais, s’est répandue à Paris, ce port sur la Seine, d’ordinaire très calme, est soudainement devenu le centre de toutes les attentions. Nombre de Parisiens typiques de l’époque se ruent sur le port, chacun guidé par son propre intérêt. Y figurent des actionnaires alarmés par le système de Law, des spéculateurs, des curieux, des amants cherchant à se retrouver ou à fuir, et des valets rusés. Arlequin, Trivelin ou Silvia profitent de la confusion générale pour duper les bourgeois crédules, monter des stratagèmes amoureux et orchestrer de faux dénouements. Lorsque le prétendu naufrage s’avère n’être que la rumeur amplifiée d’un simple bateau plat, l’illusion se dissipe avec des divertissements dansés et chantés, célébrant le triomphe des jeunes amoureux et des valets sur la naïveté des Parisiens.

Importance Le Naufrage au Port-à-l’Anglois est la première pièce française jouée sur le Nouveau théâtre italien'' et la première de la composition d’Autreau.. Autreau a ensuite écrit, entre 1718 et 1730, six comédies, pour les Italiens..

Réception Le public a accueilli avec enthousiasme les figures de la commedia dell'arte s’exprimant directement en français. L’effet comique irrésistible de l’accent italien des comédiens a provoqué une grande curiosité et a conquis les spectateurs. Le succès de la pièce a définitivement fixé à Paris la troupe menée par Luigi Riccoboni qui, à son retour à Paris, en 1716, sous la Régence, connaissaient une situation financière critique.. Ne comprenant pas la langue italienne, dans laquelle ils jouaient uniquement, le public parisien avait fini par déserter le théâtre de l’Hôtel de Bourgogne, devenu presque vide. Les comédiens projetaient sérieusement de retourner en Italie lorsque l’immense engouement du public pour la pièce d’Autreau a instantanément inversé la tendance, en remplissant les caisses.. En faisant parler français les acteurs italiens pour la première fois, Autreau a ouvert la voie à la dramaturgie de Marivaux..

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Comédie (théâtre) Catégorie:Pièce de théâtre française Catégorie:Pièce de théâtre du XVIIIe siècle