RocknRolla, ou Rock et Escrocs au Québec, est un film américano-franco-britannique écrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2008.
L'histoire met en scène Lenny Cole, puissant chef de la pègre londonienne, qui est sollicité par un oligarque russe pour obtenir un permis de construire. Lenny tente également d'asseoir son autorité sur les malfrats de Londres et notamment la bande appelée « La Horde Sauvage ». Il doit aussi gérer son beau-fils, un célèbre « RocknRolla » nommé Johnny Quid.
Pour son cinquième film, le réalisateur Guy Ritchie s'associe avec le producteur américain Joel Silver. Une fois le scénario écrit, la préproduction avance rapidement. Le tournage débute en et dure six semaines ; il est principalement réalisé à Londres. La musique du film est un choix de morceaux fait par Ritchie. Le film est projeté pour la première fois lors du festival international du film de Toronto le puis sort au cinéma le lendemain au Royaume-Uni et en vidéo en 2009.
Le film met en vedette la ville de Londres ainsi que sa pègre à travers plusieurs types de personnages : la bande de mauvais garçons, l'entrepreneur corrupteur, l'oligarque et le rockeur toxicomane.
RocknRolla reçoit des critiques mitigées dans la presse à sa sortie. Il ne rencontre pas non plus le succès auprès du public.
Synopsis Archibald, dit Archy, raconte l'histoire de criminels londoniens. Archy est le principal homme de main de Lenny Cole, puissant chef de la pègre londonienne. Selon lui, Londres est devenue au début du la capitale financière du monde. Elle est en plein essor et le marché de l'immobilier ne fait que grimper. et Messe basse, deux mauvais garçons, veulent profiter de cette inflation pour s’enrichir facilement. En raison de leur casier judiciaire, ils ne peuvent pas emprunter à la banque ; ils se tournent donc vers Lenny Cole pour obtenir des fonds afin d'acheter un bâtiment désaffecté. Cependant, ils ne parviennent pas à obtenir le permis de construire pour le rénover. Lenny leur rachète le bien mais il leur demande deux millions d'euros qu'il prétend avoir perdus dans l'affaire. Ce qu'ils ignorent, c'est que le chef de la pègre contrôle les juges, les conseillers municipaux et les avocats. C'est lui qui a fait capoter l’obtention du permis. Lui-même parvient très facilement à l'obtenir. Lenny indique à Archy qu'il a fait ça pour donner une leçon aux deux hommes.
Un oligarque russe, Uri Omovich, convoite les relations de Lenny pour obtenir un permis de construire d'un site résidentiel. Celui-ci lui demande contre la garantie d'avoir le document dans les six mois. Après avoir fait affaire, Uri prête son tableau porte-bonheur à Lenny pour qu'il lui porte chance à lui aussiLe tableau n'est jamais montré à l'écran.. Archy s'inquiète de cette nouvelle relation et conseille à son patron de se méfier des Russes. Pendant ce temps, l’oligarque demande à Stella Baxter, sa meilleure comptable, de lui préparer l'argent demandé. Cette dernière, lassée par sa vie bien rangée, est une cliente régulière du . Il s'agit d'une maison de jeux fréquentée par la bande de « La Horde Sauvage » composée entre autres de , Messe basse, Bob Gueule d'ange, Cookie et Fred la Tête. Stella propose alors à et Messe basse de voler le Russe juste après que deux de ses agents comptables ont sorti l'argent de la banque. Elle ne demande que 20 % de la somme en échange.
Lenny offre une voiture neuve, un briquet en or ainsi que la compagnie d'une jeune femme à un conseiller municipal pour obtenir l'accord de permis que lui demande Omovich. Le soir venu, il découvre que le tableau prêté par le Russe lui a été dérobé. Il convoque alors ses hommes et charge Archy de mener des recherches. De son côté, après avoir facilement dérobé l'argent, remet sa part à Stella. Il donne ensuite à Archy les deux millions qu'il doit à Lenny. Archy se rend ensuite auprès de Tank, un informateur qui organise la revente de billets au marché noir. Il lui demande d'activer son réseau pour retrouver le voleur de tableau.
vignette|droite|alt=Des immeubles illuminés au bord d'une rivière.|Le quartier de Canary Wharf devant lequel Uri fait mouiller son yacht pour gérer ses affaires londoniennes.
Uri demande à son bras-droit Victor de débloquer à nouveau . Mais il exige cette fois . Gueule d'ange, l'un des membres de « La Horde Sauvage », est sur le point d'être jugé et il risque cinq ans de prison à la suite d'une dénonciation. Pour son dernier soir de liberté, il avoue à son meilleur ami qu'il est homosexuel et amoureux de lui. Il lui demande pour le réconforter d'aller danser avec lui dans un bar gay. Tank retrouve deux personnes qui savent où est le tableau. Amené devant Lenny, l'un des deux hommes indique, après avoir été plongé dans un bain rempli d'écrevisses américaines, que le tableau a été volé par Johnny Quid. Celui-ci, un rocker célèbre, n'est autre que le beau-fils de Lenny. Annoncé mort quelques jours plus tôt par les journaux, celui-ci se cache en réalité dans un lieu secret avec son ami Pete. Il s'est retiré du monde pour s'adonner à la toxicomanie et à la philosophie. Johnny est de plus devenu obsédé par le tableau de Uri.
Lenny et Archy se rendent chez Romain et Mickey les argents artistiques de Johnny. Ils les forcent à retrouver leur artiste pour eux. Les deux agents se rendent auprès de Cookie qui est un revendeur de drogue mais malheureusement Johnny ne se fournit pas chez lui. Pour remercier « La Horde Sauvage » de son paiement rapide, Lenny obtient que Gueule d'Ange n'aille pas en prison. le prend très mal car il a accepté de danser avec lui uniquement car il pensait qu'ils ne se reverraient plus avant longtemps. Plus tard, Stella organise une fête où elle invite « La Horde Sauvage ». Elle propose à de détrousser une nouvelle fois Uri. Gueule d'ange de son côté tape dans l’œil de Bertie, le mari homosexuel de Stella. Ce dernier est un avocat pénaliste. Il propose à Gueule d'ange de lui donner le nom de l'informateur qui a failli le faire aller en prison contre un rendez-vous. Gueule d'ange accepte mais seulement contre une preuve.
Le jour de la sortie de l'argent , Messe basse et Gueule d'ange percutent la voiture des hommes de Victor avec un camion. Il leur dérobe la sacoche contenant les euros mais les Russes les empêchent de quitter les lieux avec leur voiture. Ils sont obligés de se séparer. Les Russes poursuivent à pied mais celui-ci, adepte de la course à pied, parvient à les semer. Le soir venu remet la part de Stella. Victor soupçonne immédiatement Lenny d'être à l'origine du forfait. Uri invite alors le malfrat à une partie de golf puis demande à Victor de lui casser une jambe. L'oligarque lui laisse un jour pour lui remettre le tableau. Après cela, il ne veut plus le voir et traite désormais directement avec le conseiller municipal.
vignette|gauche|alt=Manoir blanc devant un terrain vert.|Parcours de golf où Lenny se fait casser la jambe.
Pete, l'ami de Johnny Quid, invite deux autres toxicomanes dans leur retraite. À peine Johnny a le dos tourné que ceux-ci lui volent le tableau et se rendent au où ils le vendent à Cookie qui en fait cadeau à pour son anniversaire. L'affaire arrive aux oreilles de Tank qui en informe aussitôt Archy. Il lui révèle également qui a détroussé le Russe. Stella se rend chez pour faire l'amour avec lui. Celui-ci offre à son tour le tableau à la comptable. Peu après son départ, les hommes de Victor, ayant retrouvé la piste de , débarquent chez lui. De leur côté Messe basse et Gueule d'ange récupèrent auprès de Bertie, le dossier où est mentionné le nom de l'indicateur de la police. Il s'agit d'un certain Sidney Shaw.
Romain et Mickey finissent par retrouver Johnny et préviennent Archy qui leur demande de l'amener auprès de lui. Ce dernier se rend avec ses hommes chez pour l’interroger sur le vol de l'argent de l'oligarque. Ils surprennent alors les Russes qui s’apprêtent à torturer le voleur. Avant qu'ils réagissent, Archy et ses hommes les abattent. Ils ligotent ensuite puis Messe basse et Gueule d'ange qui venaient partager leur nouvelle information avec leur ami. Lenny, fraichement sorti de l'hôpital, convoque tout le monde dans un entrepôt abandonné.
Parallèlement, Uri se rend chez Stella pour lui avouer son amour. Il s’aperçoit alors qu'elle possède le tableau. Comprenant qu'elle l'a trahi, il appelle Victor pour qu'il s'occupe d'elle. À l'entrepôt, Lenny reproche à Johnny d'être un poison et d'être à l'origine du suicide de sa mère. Pour se venger, le jeune homme révèle que son beau-père est l'indicateur qui a fait tomber tous les truands de la ville. Fou furieux, Lenny tire une balle sur son beau-fils et demande à Danny, un de ses hommes, de le faire sortir pour l'achever loin des regards. Accompagné de Romain et Mickey, Johnny fait comprendre à ses agents que Danny les fera également disparaître. Avant que ce dernier ait le temps de réagir, les deux hommes parviennent à l'éliminer puis s'enfuient avec Johnny.
Dans l’entrepôt, Gueule d'ange donne le dossier Sidney Shaw à Archy. Celui-ci connait ce nom et comprend que c'est un pseudonyme de Lenny. C'est ainsi son propre patron qui l'a envoyé quatre ans en prison car il le trouvait . Archy demande alors à ses hommes de libérer , Messe basse et Gueule d'ange puis fait immerger Lenny dans son bain rempli d'écrevisses américaines.
vignette|droite|alt=Immeuble noir entouré d'arbres.|Immeuble devant lequel Johnny retrouve Archy.
Quelques mois plus tard, Johnny sort d'une clinique de désintoxication. Pour fêter cela, Archy lui offre le tableau qu'il a repris au Russe. Johnny lui déclare qu'il veut être désormais comme lui un .
Fiche technique
Titre original et français : RocknRolla Titre québécois : Rock et Escrocs Réalisation : Guy Ritchie Scénario : Guy Ritchie Musique : Steve Isles Direction artistique : Andy Nicholson Décors : Richard Bridgland Costumes : Suzie Harman Photographie : David Higgs Montage : James Herbert Production : Martin Askew, Steve Clark-Hall, Mickey De Hara, Susan Downey, Navid McIlhargey, Lauren Meek, Steve Richards, Guy Ritchie et Joel Silver Sociétés de production : , Toff Guy Films et Studiocanal Société de distribution : Warner Bros. (Royaume-Uni, États-Unis), Studiocanal (France) Budget : . Pays de production : , et Langues originales : anglais et russe Format : couleur − 2,35:1 − son DTS et Dolby Digital Genre : action et thriller Durée : Dates de sortie : Canada : (festival de Toronto) Royaume-Uni : États-Unis : France :
Distribution
Gerard Butler (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Tom Wilkinson (VF : Richard Leblond ; VQ : Vincent Davy) : Lenny Cole Thandiwe Newton (VF : Julie Dumas ; VQ : Nathalie Coupal) : Stella Mark Strong (VF : Gérard Rinaldi ; VQ : Jean-François Beaupré) : Archy Idris Elba (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : Marc-André Bélanger) : Messe basse Tom Hardy (VF : Thibaut Belfodil ; VQ : Paul Sarrasin) : Gueule d'ange Karel Roden (VF : Dusan Vranic ; VQ : Sylvain Hétu) : Uri Omovich Toby Kebbell (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Johnny Quid Jeremy Piven (VF : Lionel Tua ; VQ : Tristan Harvey) : Romain Chris Bridges (VQ : Éric Bruneau) : Mickey Jimi Mistry (VF : Alexandre Gillet) : le conseiller Matt King : Cookie Geoff Bell : Fred la Tête Dragan Micanovic : Victor Michael Ryan (VF : Donald Reignoux) : Pete Nonso Anozie (VF : Paul Borne ; VQ : Thiéry Dubé) : Tank Gemma Arterton : JuneJune est la secrétaire de Romain et Mickey. David Bark-Jones (VF : Nicolas Marié) : Bertie David Leon (VF : Axel Kiener) : MalcolmMalcolm et Paul sont les deux toxicomanes qui volent le tableau à Johnny. Bronson Webb : Paul Kelly George (VF : Richard Leroussel) : Danny Roland Manookian : BancalBancal est un homme de main de Lenny un peu idiot.
Version française réalisée par sous la direction artistique de Thierry Wermuth.