Arnaud Léonard, né le , est un acteur et chanteur belge.
Formé au Conservatoire royal de Bruxelles, il en sort diplômé en interprétation poétique et en art dramatique. Il a obtenu la Médaille du gouvernement belge en violon. Après avoir pris ses marques dans le doublage, il est resté trois ans à l'affiche de la comédie musicale Le Roi lion dans le rôle de Pumbaa. Il exerce désormais le doublage en France.
Biographie Carrière Son expérience professionnelle commence dès 1987 avec un spectacle en plein air, Le Jeu de Lavaux, au château de Lavaux-Sainte-Anne.
Il joue pendant des années dans Le Roi Lion au Théâtre Mogador à Paris. Le Roi Lion a passé en 2010 le cap de 1 million de spectateursInterview avec Arnaud Léonard. Il a également occupé le rôle de Yvan dans la série Plus belle la vie. Il a joué en 2010 et 2011 dans le spectacle musical Il était une fois Joe Dassin au Grand-Rex à Paris.
Théâtre (liste non exhaustive) 1992 : Athalie de Racine, mise en scène de Frédéric Dussenne, rôle de figurant 1994 : Faust de Goethe, mise en scène de Daniel Scahaise 1995 : Hamlet de Shakespeare, mise en scène de Dominique Haumont, rôle de figurant 1997 : Les Trois Mousquetaires de Dumas, mise en scène de Daniel Scahaise 1999 : Othello de Shakespeare, mise en scène de Sébastien Miesse, rôle d'Iago 2000 : Tartuffe ou l'Imposteur de Molière, rôle de Damis 2001 : Cyrano de Bergerac et La Fugue du Petit Poucet 2002 : Les Caprices de Marianne de Musset 2003 : Le Roi Cerf de Gozzi et Les Fourberies de Scapin de Molière 2004 : Fracasse et La Prose du transsibérien 2005 : Ruy Blas de Victor Hugo 2006 : Le Fantôme de l'Opéra et Émilie Jolie 2007 : Le Roi lion, rôle de Pumbaa 2010 : Il était une fois Joe Dassin mise en scène de Christophe Barratier 2016 : Oliver Twist, Le Musical mise en scène de Ladislas Chollat
Musique Arnaud Léonard a incarné le personnage de Tubass au sein du groupe The Voca PeopleInterview par Florence Porcel.
En 2018, on le retrouve avec huit autres artistes dans le groupe « Les Nouveaux Compagnons » qui reprend des classiques de la chanson française dans l'album intitulé Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? Les Nouveaux Compagnons revisitent la chanson française.
Il possède une chaîne Youtube sur laquelle il a notamment posté des reprises a cappella de KaamelottChaîne Youtube d'Arnaud Léonard.
Télévision 2009 : Yvan Bilquis dans les saisons 5 et 6 de Plus belle la vie sur France 3.
Doublage Cinéma Films Paddy Considine dans : The Last Girl : Celle qui a tous les dons (2016) : le sergent Eddie Parks Deep Cover (2025) : Fly 2001 : Rock Star : Chris « Izzy » Cole (Mark Wahlberg) 2003 : Old Boy : Lee Woo-Jin (Yu Ji-tae) 2003 : Ned Kelly : Ned Kelly (Heath Ledger) 2007 : Primeval : Steven Johnson (Orlando Jones) 2010 : La Guerre des pères : Brad Boyd (Forest Whitaker) 2015 : Jet Lag : Dan Trunkman (Vince Vaughn) 2015 : The Program : David Walsh (Chris O'Dowd) 2017 : La Belle et la Bête : Monsieur D'Arque (Adrian Schiller) 2017 : Logan Lucky : Clyde Logan (Adam Driver) 2022 : Honor Society : Marvin Rose (Michael P. Northey) 2023 : : Ethan (Garrett Hedlund) 2023 : The Marvels : ? (?) 2023 : Thanksgiving : La Semaine de l'horreur : ? (?) 2025 : Blanche-Neige : Dormeur (Andy Grotelueschen) (voix) 2025 : Materialists : ? (?) 2025 : The Pickup : Banner (Jack Kesy) 2026 : Balls Up, mettez le paquet ! : le commentateur () 2026 : : El Cholo Iván (Juan Pablo Cruz García)
Films d'animation 2007 : La Reine Soleil : Akhenaton (création de voix) 2008 : One Piece, épisode de Chopper : Musshul 2012 : Les Mondes de Ralph : Aigre Bill 2014 : Astérix : Le Domaine des dieux : Assurancetourix (création de voix) 2014 : : Ronchon 2016 : One Piece: Gold : Gild Tesoro 2016Doublage effectué tardivement, en 2025, pour la plateforme ADN. : Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions : Isono et Salomon Mutō 2017 : Drôles de petites bêtes : le général Krypton (création de voix) 2018 : Astérix : Le Secret de la potion magique : Assurancetourix (création de voix) 2018 : Ralph 2.0 : Aigre Bill 2019 : Playmobil, le film : Sven 2021 : Raya et le Dernier Dragon : Wahn 2021 : Encanto : La Fantastique Famille Madrigal : chœurs des chansons 2021 : Retour au bercail : DougInterprété par Keith Urban en version originale. 2022 : Avalonia, l'étrange voyage : chants 2023 : Ruby, l'ado Kraken : Arthur GillmanInterprété par Colman Domingo en version originale. 2024 : My Hero Academia: You're Next : Dark Might 2025 : Scarlet et l'Éternité : Voltemand 2026 : Gintama, le film : Yoshiwara en flammes : Abuto
Télévision Téléfilm 2022 : Mon miracle de Noël : Jamie () 2023 : Coup de foudre pour le fils du père Noël : Ellis (Don W. Shepherd)
Séries télévisées Tony Dalton dans : Hawkeye (2021) : Jacques Duquesne / Swordsman (mini-série) Daredevil: Born Again (depuis 2025) : Jacques Duquesne / Swordsman
Alberto Ammann dans : La nuit sera longue (2022) : Hugo Roca (mini-série) Faute de preuves (2025) : Leo Mercer (mini-série)
Garrett Hedlund dans : Tulsa King (depuis 2022) : Mitch Keller Lawmen : L'Histoire de Bass Reeves (2023) : Garrett Montgomery (mini-série)
1983Second doublage de la première saison effectué en 2020 pour sa sortie sur Apple TV+. : Fraggle Rock : voix additionnelles 1996-2000 : : Malcolm McGee (Malcolm-Jamal Warner) (89 épisodes) 1999-2002 : BeastMaster, le dernier des survivants : le roi Zad (Steven Grives) (32 épisodes) 2002-2006 : Ultimate Force : le sergent Henry « Henno » Garvie (Ross Kemp) (21 épisodes) 2002-2006 : Les Secrets de Blake Holsey 2015-2019 : Killjoys : Fancy Lee (Sean Baek) (25 épisodes) 2019 : Mom : Mike (Larry Joe Campbell) (3 épisodes) 2020 : : Terry () (4 épisodes) 2020 : : ? (?) (mini-série) 2020-2022 : Love & Anarchy : Johan Rydman (Johannes Bah Kuhnke) 2021 : Betty : Jay (Matthew Rauch) (saison 2) 2021 : : ? (?) depuis 2021 : Mayor of Kingstown : Joseph le Russe () depuis 2021 : All American : Kenny Boone (Mustafa Speaks) 2022 : The Staircase : Jim Hardin (Cullen Moss) (mini-série) 2022 : Dead to Me : Glenn Moranis (Garret Dillahunt) (saison 3) 2022 : : Losada (Manuel Sánchez Ramos) (épisodes 4 et 5) 2022 : : Hee-sook (Park Hyung-soo) (mini-série) 2022-2023 : La Défense Lincoln : Russell Lawson () (3 épisodes) 2023 : : Hector (Jimmy Alvarez) 2024 : Knuckles : le démon de feu de la chanson "les Flammes du Désastre" (voix, mini-série) 2024 : Citadel : Diana : Matteo Spadaro (Daniele Paoloni) 2025 : Tracker : le père Ammon Pruitt (Sean Bridgers) (saison 2, épisode 16) 2025 : : le médecin légiste (Darren Dolynski) (saison 1, épisode 4) 2026 : Nemesis : Ika Manakani (Siua Ikale'o)
Séries d'animation
Jeux vidéo 2015 : Tom Clancy's Rainbow Six: Siege : Jäger 2016 : Final Fantasy XV : Ardyn Izunia 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : voix additionnelles 2017 : La Terre du Milieu : L'Ombre de la guerre : voix additionnelles 2019 : Borderlands 3 : Chef Frank 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : voix additionnelles 2020 : Final Fantasy VII Remake : voix additionnelles 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Guthorm le Sage et voix additionnelles 2020 : Marvel's Spider-Man: Miles Morales : Aaron Davis / Le Rôdeur 2021 : Cookie Run: Kingdom : Cookie Fruit du Dragon 2021Doublage effectué en 2022. : It Takes Two : Chef écureuil 2022 : Dying Light 2 Stay Human : voix additionnelles 2023 : Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp : ? 2023 : Fitness Boxing: Fist of the North Star : Kenshiro 2023 : Star Wars Jedi: Survivor : Gulu, voix additionnelles 2023 : Final Fantasy XVI : ? 2023 : Starfield : ? 2023 : Alan Wake 2 : Ilmo et Jaako Koskela 2023 : Marvel's Spider-Man 2 : Aaron Davis 2024 : Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy : Inspecteur Justin Brillant, Lenny Mattyk/Joker le Magnifique 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : voix additionnelles 2024 : Sonic X Shadow Generations : Mephiles 2025 : Assassin's Creed Shadows : Kojirō 2025 : Space Adventure Cobra - The Awakening : Zahora, le colonel Schultz et le drone robot
Divers Arnaud Léonard donne des cours d'expression orale à l'IHECS et enregistre des dramatiques radio et post-synchros pour la RTBF.
Notes et références Notes
Références
Liens externes Biographie Interview avec Arnaud Léonard sur Disneypixar.fr Interview par Florence Porcel Les Nouveaux Compagnons revisitent la chanson française Chaîne Youtube d'Arnaud Léonard
Catégorie:Acteur belge de cinéma Catégorie:Acteur belge de théâtre Catégorie:Acteur belge de doublage Catégorie:Acteur belge du XXe siècle Catégorie:Acteur belge du XXIe siècle Catégorie:Chanteur belge du XXIe siècle Catégorie:Acteur de Plus belle la vie Catégorie:Élève du Conservatoire royal de Bruxelles Catégorie:Naissance en décembre 1975