Bordentown est une localité du comté de Burlington dans le New Jersey aux États-Unis. Elle comptait lors du recensement de 2000USCB. Bordentown est située au confluent du Delaware avec la Blacks Creek et la Crosswicks Creek. Selon le recensement américain de 2020, la ville comptait 3 993 habitants, soit une augmentation de 69 habitants (+1,8 %) par rapport aux 3 924 habitants du recensement de 2010, qui reflétaient une diminution de 45 habitants (-1,1 %) par rapport aux 3 969 habitants du recensement de 2000.
Bordentown est située au confluent du fleuve Delaware, de Blacks Creek et de Crosswicks Creek. Ce dernier marque la frontière entre les comtés de Burlington et de Mercer. Bordentown est l'arrondissement le plus septentrional du New Jersey et fait partie de la zone statistique combinée de Philadelphie, Reading et Camden, ainsi que de la vallée du Delaware. Il se situe à environ un tiers de la distance entre le centre-ville de Philadelphie et Midtown Manhattan ; il se trouve à 9,3 km au sud de Trenton, la capitale de l'État ; à 43 km au nord-est du centre-ville de Philadelphie ; et à 87 km au sud-ouest de New York. La première colonie européenne connue à Bordentown fut établie en 1682 à l'emplacement de ce qui allait devenir Farnsworth's Landing. Après 1717, le village, qui s'était développé dans la province du New Jersey, fut rebaptisé Borden's Town. Après la guerre d'Indépendance américaine et la création du gouvernement de l'État du New Jersey, Bordentown fut incorporée à une administration municipale par une loi de son assemblée législative le , à partir de parties du canton de Chesterfield. Elle fut réincorporée à une administration municipale le et séparée du canton de Chesterfield vers 1877.
Histoire thumb|left|Ancienne résidence Bonaparte, avant 1923. thumb|left|Entrée d'origine du tunnel Bonaparte, avant 1923. Thomas Farnsworth, un quaker anglais, est probablement le premier Européen à s'être installé dans la région de Bordentown en 1682, lorsqu'il remonta le fleuve avec sa famille depuis Burlington pour y construire une nouvelle maison sur le promontoire dominant la courbe du Delaware. La cabane de Farnsworth était située au coin nord-ouest de l'intersection des actuelles Park Street et Prince Street. « Farnsworth Landing » devint bientôt le comptoir commercial de la région.
Joseph Borden, qui donna son nom à la localité, arriva en 1717, et vers mai 1740 lança une société de transport pour emmener passagers et marchandises entre New York et Philadelphie.
Vers 1776, Bordentown était pleine de patriots. En plus de Joseph Borden, qui devint colonel pendant la guerre d'indépendance, les patriots Francis Hopkinson (l'un des signataires de la Déclaration d'indépendance), le colonel Kirkbride, le colonel Oakey Hoagland et Thomas Paine résidaient dans la région. En raison de leurs activités de notoriété publique à Bordentown, les Britanniques réagirent. Des mercenaires hessiens occupèrent le village en 1776 et les Britanniques la pillèrent et la rasèrent entre mai et juin 1778.
Parmi les autres résidents célèbres on compte Clara Barton qui, en 1852, lança la première école publique gratuite du New Jersey. Miss Barton fondera plus tard la Croix-Rouge américaine.
Famille Bonaparte vignette|gauche|Peinture du domaine par (entre 1817 et 1820). vignette|L'ancienne maison du jardinier. Longtemps après que sa famille ait été bannie de France, en 1816, arriva à Bordentown, sous le nom d'emprunt de comte de Survilliers, Joseph Bonaparte, ex-roi de Naples et d'Espagne, frère de Napoléon . Il fit réaliser un plan d'eau, près de l'embouchure de la Crosswicks Creek, qui faisait environ de large sur 800 de longueur. Sur un promontoire dominant le lac, il fit construire une nouvelle demeure, « Point Breeze »Point Breeze, New Jersey Historical Society, qui se trouvait le long de l'actuel Park Street. Elle est érigée pour un coût estimé à 50 millions de dollars actuels. Il s'agit d'un manoir de trois étages, d'une superficie de , avec un parc de 60 ha, . Joseph Bonaparte en fait sa résidence de 1816 à 1839. Il y installe sa collection d'art et une bibliothèque de 8000 ouvrages..
En 1820, la demeure est incendiée, puis reconstruite, avant que l'ancien roi ne la quitte en 1839 pour retourner en Europe. En 1850, le nouveau propriétaire, un diplomate britannique, fait démolir l'édifice principal. De nos jours, il ne reste que des vestiges de la propriété de Bonaparte ().
De nombreux descendants de Joachim Murat, roi de Naples, sont aussi nés ou ont vécu à Bordentown, y ayant suivi leur oncle Joseph. Ils rentrèrent en France lorsque la dynastie des Bonaparte fut restaurée par Napoléon III (1852).
En 1977, l'ancienne maison du jardinier est classée au Registre national des lieux historiques. En , l'État du New Jersey acquiert le domaine pour 4,6 millions de dollars. Un musée est prévu pour s'installer dans l'édifice (collection napoléonienne de l'avocat Peter Tucci, qui comprend pour 200 000 dollars de pièces historiques, lettres, monnaies, meubles, vaisselles, etc.), tandis que des bâtiments contemporains présents sur le site accueilleront un poste de police et la nouvelle mairie de Bordentown, le reste du terrain devant être aménagé en parc public.
Géographie Bordentown est située aux coordonnées 40°08′55″N 74°42′33″O. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville avait une superficie totale de 2, (0,97 mile carré), dont 2, (0,93 mile carré) de terres et 0, (0,04 mile carré) d'eau (4,02 %).
La ville de Bordentown est bordée sur trois côtés par le canton de Bordentown et à l'ouest par le confluent du fleuve Delaware et du ruisseau Crosswicks, qui borde le canton de Hamilton, dans le comté de Mercer. Elle est bordée à l'est par les routes américaines 130 et 206, au sud par le ruisseau Black's et l'Interstate 295, et au nord par le ruisseau Mile Hollow. De l'autre côté du fleuve Delaware se trouve le canton de Falls, dans le comté de Bucks, en Pennsylvanie.
Le territoire entourant Bordentown est en grande partie plat. Avec une densité de population d'environ 75 habitants par kilomètre carré, Bordentown est relativement densément peuplé. La grande ville la plus proche est Trenton, à 8,3 km au nord de Bordentown. La zone environnante est principalement agricole. Dans la région de Bordentown, les passages étroits sont extrêmement fréquents.
Le climat est continental. La température moyenne est de 12 °C. Le mois le plus chaud est juillet, avec 23 °C, et le plus froid, décembre, avec 0 °C. Les précipitations annuelles moyennes sont de 1 427 mm. Le mois le plus humide est juin, avec 169 mm de pluie, et le plus sec, mars, avec 79 mm.
Données démographiques Recensement des États-Unis de 1850 : 2 725 — Recensement des États-Unis de 1860 : 1 130 −58,5 % Recensement des États-Unis de 1870 : 4 258 — Recensement des États-Unis de 1890 : 4 232 −0,6 % Recensement des États-Unis de 1900 : 4 110 −2,9 % Recensement des États-Unis de 1910 : 4 250 3,4 % Recensement des États-Unis de 1920 : 4 371 2,8 % Recensement des États-Unis de 1930 Recensement de 1930 : 4 405 – 0,8 % Recensement des États-Unis de 1940 : 4 223 – 4,1 % Recensement des États-Unis de 1950 : 5 497 – 30,2 % Recensement des États-Unis de 1960 : 4 974 – 9,5 % Recensement des États-Unis de 1970 : 4 490 – 9,7 % Recensement des États-Unis de 1980 : 4 441 – 1,1 % Recensement des États-Unis de 1990 : 4 341 – 2,3 % Recensement des États-Unis de 2000 : 3 969 −8,6 % 2006 (est) 3.953 -0,4%. 2010 3 924 −1,1 % 2020 3 993 1,8 % 2023 (est.) 4 021 0,7 % Selon le Bureau du recensement en 2000, le revenu médian des ménages de la ville était de 47 279 $, et le revenu familial médian de 59 872 $. Le revenu médian des hommes était de 39 909 $, contre 31 780 $ pour les femmes. Le revenu par habitant de la ville était de 25 882 $. Environ 6,8 % de la population vivait sous le seuil de pauvreté.
Recensement de 2010 Le recensement des États-Unis de 2010 a dénombré 3 924 personnes, 1 859 ménages et 922 familles dans la ville. La densité de population était de 1 630,2/km² (4 222,3 habitants par mile carré). On comptait 2 014 logements, soit une densité moyenne de 836,7/km² (2 167,1 habitants par mile carré). La composition ethnique était la suivante : 83,51 % (3 277) de Blancs, 10,12 % (397) de Noirs ou d’Afro-Américains, 0,20 % (8) d’Amérindiens, 2,73 % (107) d’Asiatiques, 0,03 % (1) d’Insulaires du Pacifique, 1,17 % (46) d’autres origines ethniques et 2,24 % (88) de deux origines ethniques ou plus. Les Hispaniques ou Latinos, toutes origines confondues, représentaient 5,81 % (228) de la population.
Sur les 1 859 ménages, 21,3 % comptaient des enfants de moins de 18 ans ; 32,4 % étaient des couples mariés vivant ensemble ; 13,5 % étaient dirigés par une femme sans mari ; et 50,4 % n’étaient pas des familles. Sur l’ensemble des ménages, 41,3 % étaient composés d’une seule personne et 14 % comptaient une personne de plus de 65 ans vivant seule. La taille moyenne des ménages était de 2,10 membres et celle des familles de 2,91.
18,4 % de la population avait moins de 18 ans, 8,2 % avait entre 18 et 24 ans, 30,8 % avait entre 25 et 44 ans, 29,2 % avait entre 45 et 64 ans et 13,5 % avait 65 ans ou plus. L'âge médian était de 40,3 ans. Pour 100 femmes, on comptait 91,1 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, on comptait 87,1 hommes.
L'enquête sur les communautés américaines de 2006 à 2010, réalisée par le Bureau du recensement, a révélé que (en dollars de 2010, indexés sur l'inflation) le revenu médian des ménages était de 66 557 $ (avec une marge d'erreur de +/- 9 567 $) et le revenu familial médian de 90 165 $ (+/- 11 644 $). Le revenu médian des hommes était de 52 652 $ (+/- 10 201 $) contre 48 906 $ (+/- 9 108 $) pour les femmes. Le revenu médian par habitant de l'arrondissement était de 36 814 $ (+/- 3 714 $). Environ 1,7 % des familles et 3,6 % de la population vivaient sous le seuil de pauvreté, dont aucun des moins de 18 ans et 12,1 % des 65 ans et plus.
Recensement de 2000 Selon le recensement américain de 2000, la ville comptait 3 969 habitants, dont 1 757 ménages et 989 familles. La densité de population était de 4 303,6 habitants par mile carré (1 661,6/km²). On comptait 1 884 logements, soit une densité moyenne de 2 042,8 habitants par mile carré (788,7/km²). La composition ethnique de la ville était la suivante : 81,25 % de Blancs, 13,08 % d’Afro-Américains, 0,05 % d’Amérindiens, 1,91 % d’Asiatiques, 0,03 % d’Insulaires du Pacifique, 0,81 % d’autres origines ethniques et 2,87 % de deux origines ethniques ou plus. Les Hispaniques ou Latinos, toutes origines confondues, représentaient 2,82 % de la population.
On comptait 1 757 ménages, dont 24,9 % avec des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux, 39,2 % avec des couples mariés vivant ensemble, 13,1 % avec une femme au foyer sans son mari et 43,7 % avec des personnes non familiales. 35,7 % des ménages étaient composés d'une seule personne et 10,9 % avec une personne seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 2,23 membres et celle des familles de 2,93 membres.
Dans la ville, la population était dispersée : 20,9 % avaient moins de 18 ans, 7,7 % avaient entre 18 et 24 ans, 34,2 % avaient entre 25 et 44 ans, 23,2 % avaient entre 45 et 64 ans et 14 % avaient 65 ans ou plus. L'âge médian était de 38 ans. Pour 100 femmes, on comptait 90,1 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, on comptait 86,5 hommes.
Le revenu médian des ménages de la ville était de 47 279 $ et celui des familles de 59 872 $. Le revenu médian des hommes était de 39 909 $, contre 31 780 $ pour les femmes. Le revenu par habitant était de 25 882 $. Environ 4,0 % des familles et 6,8 % de la population vivaient sous le seuil de pauvreté, dont 7,8 % des moins de 18 ans et 10,9 % des 65 ans et plus.
Économie