Claude Joseph est un acteur français né le à et mort le à ClichyRelevé des fichiers de l'Insee.
Très actif dans le doublage, il a notamment prêté sa voix à Gene Hackman dans la plupart de ses films (L'Aventure du Poséidon, French Connection, etc.) et Robert Vaughn (Des agents très spéciaux, Poigne de fer et séduction). Au sein de l'animation, il a également été les voix de Charlie le coq et Sam le pirate dans les Looney Tunes.
Biographie
Théâtre
1948 : Sérénade à trois de Noel Coward, mise en scène Jacques-Henri Duval, théâtre des Célestins et tournée 1961 : Spéciale Dernière de Ben Hecht et Mac Arthur, mise en scène Pierre Mondy, théâtre de la Renaissance 1952 : Quarante et quatre de Jean Davray, mise en scène Raymond Rouleau, théâtre Michel
Filmographie Cinéma 1945 : Les Gueux au paradis de René Le Hénaff 1945 : Les Démons de l'aube d'Yves Allégret (non crédité) 1946 : Une femme coupée en morceaux d'Yvan Noé 1948 : Le Paradis des pilotes perdus de Georges Lampin 1949 : Du pied de Pierre Courau 1949 : La Veuve et l'Innocent d'André Cerf 1949 : Le Dernier Quart d'heure (court métrage) 1950 : Bistro de Marco de Gastyne 1962 : Le Gentleman d'Epsom de Gilles Grangier : un client de la boîte de nuit
Télévision 1962 : L'inspecteur Leclerc enquête, épisode Des huîtres pour l'inspecteur : 1964 : Janique Aimée de Jean-Pierre Desagnat : le barman du Club équestre 1965 : Les Jeunes Années de Joseph Drimal : le concierge de l'Atelier (ép. 4, 11) 1966 : En votre âme et conscience, épisode : Le Secret de la mort de monsieur Rémy de Jean Bertho 1967 : L'Espagnol de Jean Prat 1967 : Les Chevaliers du ciel : le pilote du jet clandestin (non crédité) 1967 : En votre âme et conscience, épisode : L'Affaire Dumollard de Jean Bertho 1967 : Vidocq 1968 : En votre âme et conscience, épisode : L'Affaire Beiliss ou Un personnage en plus et en moins de Jean Bertho 1969 : En votre âme et conscience, épisode : L'Affaire Deschamps ou la reconstitution de Jean Bertho 1975 : Les Enquêtes du commissaire Maigret (série) épisode La Folle de Maigret de Claude Boissol 1975 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode Maigret hésite de Claude Boissol : le médecin légiste 1980 : Médecins de nuit, épisode L'Usine Castel : M. Castel 1982 : Pause café : le commissaire 1983 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Appelez-moi Boggy de Jean-Pierre Marchand
Doublage Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Claude Joseph a assuré le redoublage.
Cinéma Films
Gene Hackman dans : French Connection (1971) : Détective Jimmy Doyle L'Aventure du Poséidon (1972) : Révérend Frank Scott Frankenstein Junior (1974) : le vieil aveugle Les Aventuriers du Lucky Lady (1975) : Kibby Womack La Théorie des dominos (1977) : Roy Tucker Un pont trop loin (1977) : le Major-général Stanisław Sosabowski Il était une fois la Légion (1977) : Le commandant William Sherman Foster La Vie en mauve (1981) : George Dupler Target (1985) : Walter Lloyd / Duncan Potter Superman 4 (1987) : Lex Luthor / Voix de Nuclear Man Air Force Bat 21 (1988) : le Lieutenant-colonel Iceal Gene Hambleton Company Business (1991) : Sam Boyd Impitoyable (1992) : Little Bill Daggett Geronimo (1993) : le Général George Crook Wyatt Earp (1994) : Nicholas Earp
Robert Vaughn dans : Pigeon d'argile (1971) : Henry Neilson La Cible étoilée (1978) : Col. Donald Rogers Les Mercenaires de l'espace (1980) : Gelt La Rivière de la mort (1989) : Wolfgang Manteuffel C.H.U.D. 2 (1989) : le colonel Masters L'Emmuré vivant (1990) : Gary Blind Vision (1992) : Mr. X
Robert Donner dans : Luke la main froide (1967) : Boss Shorty Chisum (1970) : Bradley Morton Rio Lobo (1970) : Whitey Carter Rio Verde (1971) : Angel Moon La Chevauchée sauvage (1975) : le reporter du Western Press Les Survivants de la fin du monde (1977) : le chef de gang au Ellen's Cafe
Warren Oates dans : Dans la chaleur de la nuit (1967) : Sam Wood La Horde sauvage (1969) : Lyle Gorch Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia (1974) : Bennie Tonnerre de feu (1983) : Capitaine Jack Braddock
George C. Scott dans : Patton (1970) : Général George Patton Rage (1972) : Dan Logan L'enfant du diable (1980) : John Russell Taps (1981) : Général de brigade Harlan Bache
Elliott Gould dans : MASH (1970) : Capitaine John Francis Xavier McIntyre Le Privé (1973) : Philip Marlowe Le Dernier Vol de l'arche de Noé (1980) : Noah Dugan
Harry Dean Stanton dans : Adieu ma jolie (1975) : Billy Rolfe Le Récidiviste (1978) : Jerry Schue La Bidasse (1980) : Sergent Jim Ballard
James Mason dans : Ces garçons qui venaient du Brésil (1978) : Edward Seibert Meurtre par décret (1979) : Docteur Watson Passeur d'hommes (1979) : Bergson
Jack Warden dans : Junior le terrible (1990) : Big Ben Junior le terrible 2 (1991) : Big Ben Un faire-part à part (1992) : Jack Scanlan
Don Gordon dans : Bullitt (1968) : Delgetti La Tour infernale (1974) : Kappy ()
Ted Gehring dans : Monte Walsh (1970) : Skimpy Eagans Deux Hommes dans l'Ouest (1971) : le shérif de Tuscon
Martin Balsam dans : Tora ! Tora ! Tora ! (1970) : Amiral Kimmel Le Cercle noir (1973) : Don Alberto Vescuri
Pat Hingle dans : Bloody Mama (1970) : Sam Pendlebury Norma Rae (1979) : Vernon
Matt Clark dans : Pat Garrett et Billy le Kid (1973) : J.W. Bell Dent pour dent (1981) : Tom McCoy
dans : Alice n'est plus ici (1974) : Donald Hitcher (1986) : l'officier Jack Donner
John Astin dans : Un vendredi dingue, dingue, dingue (1977) : William Andrews Gremlins 2, la nouvelle génération (1990) : le technicien
Strother Martin dans : Faut trouver le joint (1978) : Arnold Stoner Le Champion (1979) : Riley
Joe Spinell dans : Brubaker (1980) : Floyd Birdell La Chasse (1980) : DiSimone
Jack Elam dans : L'Équipée du Cannonball (1981) : Nikolas Van Helsing Cannonball 2 (1984) : Nikolas Van Helsing
Jan Rubeš dans : L'Homme de Prague (1981) : Sam Kaplan Witness (1985) : Eli Lapp
Edward Asner dans : Le Policeman (1981) : Connolly JFK (1992) : Guy Banister
Wilford Brimley dans : Cocoon (1985) : Benjamin Luckett Cocoon, le retour (1988) : Benjamin Luckett
Arthur Batanides dans : Police Academy 3 : Instructeurs de choc (1986) : Max Kirkland Police Academy 4 : Aux armes citoyens (1987) : Max Kirkland
Mais aussi : 1934 effectué en 1975. : Tarzan et sa compagne : Tom Pierce (William Stack) 1940Doublé seulement en 1968 : Le Dictateur : le soldat avec la peinture () 1940Doublé seulement en 1976. : L'Oiseau bleu : Wilhelm (Stanley Andrews) 1942Second doublage en 1980 : Le Cygne noir : (Charles McNaughton) 1942 : Les Aventures de Tarzan à New York : le capitaine du port (Miles Mander) 1943 : Voyage au pays de la peur : Gogo Martel (Jack Durant) 1950 : La Rose noire : Simeon Beautrie (James Robertson Justice) 1954Doublé seulement en 1985. : Le Cavalier traqué : Tom Biggert (Joe Sawyer) 1955Doublage tardif. : La Plume blanche : Magruder (Emile Meyer) 1957 : L'Homme qui tua la peur : l'inspecteur de police (John Kellogg) 1960 : L'Esclave du Pharaon : Dan (Charles Borromel) 1961 : Romulus et Rémus : Acilius (Franco Balducci) 1961 : La Reine des Amazones : le d'esclaves (Enzo Cerusico) 1961 : L'Esclave de Rome : Mercenaire germain (Raf Baldassarre) 1961 : La Bataille de Corinthe : un citoyen de Corinthe et un soldat 1962 : Le Boucanier des îles : voix de personnages divers 1962Doublé seulement en 1973. : Jules César contre les pirates : le second officier chez le gouverneur Valerius et un citoyen romain 1963 : Le Guépard : un partisan de Garibaldi 1963 : Les Derniers Jours d'un empire : Svetonio 1964 : Pour une poignée de dollars : Ramon Rojo (Gian Maria Volontè) 1964 : Les Pirates de la Malaisie : Tremal Naik (Mimmo Palmara) 1964 : Le Colosse de Rome : Mucius (Gordon Scott) 1964 : La Fureur des Apaches : capitaine Green (Peter Hansen) 1964 : Maciste et les Filles de la vallée : Cairo 1964 : La Révolte des prétoriens : un garde chargé de la surveillance des esclaves 1964 : Duel à Rio Bravo : un homme de Williams 1964 : Le Brigand de la steppe : Bachir et un messager de Yessen Khan 1964 : Hélène, reine de Troie : le prince grec Arion (Mark Forest) 1964Doublé seulement en 1969. : Le Masque de la mort rouge : le garde (Robert Brown) 1964 : Hercule contre les tyrans de Babylone : le ministre d'Assur (Eugenio Bottari) 1964 : La Furie des Apaches : Schaefer 1965 : Buffalo Bill, le héros du Far-West : Chiracahua 1965 : Station 3 : Ultra Secret : un agent de la SDI à la station essence () 1965 : Les Exploits d'Ali Baba : le capitaine des gardes (Morgan Woodward) 1965 : Fureur sur le Bosphore : Hassan (Calisto Calisti) et un serveur du cabaret 1966 : Django : un bandit 1966 : Le Crépuscule des aigles : Ziegel, le mécanicien () 1966 : Quelques dollars pour Django : Buckely (Alfonso de la Vega) 1966 : La Diligence vers l'Ouest : le lieutenant Blanchard (Joseph Hoover) 1966 : Arizona Colt : un garde de la prison 1966 : 4 dollars de vengeance : le joueur de la partie de cartes 1966 : Les Colts de la violence : Ralph (Sieghardt Rupp) 1966 : L'agent Gordon se déchaîne de Sergio Grieco : Jimmy (Peter Blades) + voix secondaires 1966 : Trois Cavaliers pour Fort Yuma : le soldat sudiste tirant sur Gordon 1966 : Objectif Hambourg, mission 083 : Pierrot (Ignazio Dolce) 1966 : Le Carnaval des barbouzes : le chauffeur de Taxi (Fortunato Arena) et le garagiste des Taxis 1966 : Raspoutine, le moine fou : un client du Café Tzigane 1967 : Opération Caprice : le policier (George Wallace) 1967 : T'as le bonjour de Trinita : Ringo (Kirk Morris) 1967 : La Poursuite des tuniques bleues : Billy Cat (Timothy Carey) 1967 : El Chuncho : Raimundo (José Manuel Martin) 1967 : Escalier interdit : (Robert Levine) 1967 : Le Dernier Jour de la colère : Ralph Perkins (Romano Puppo) 1967 : Le Justicier de l'Arizona : Frank Boone (Michael Pate) 1967 : Je vais, je tire et je reviens : Charro Ruiz (Valentino Macchi) et Paco (Riccardo Pizzuti) 1967 : Le Retour de Django : Joe Grayson (Giorgio Dionisio) 1967 : Wanted : Concho Diaz (Umberto Raho) 1967 : F comme Flint : le second astronaute séquestré (Dick Dial) 1967 : Le Défi de Robin des Bois : Wallace (John Harvey) 1967 : Une sacrée fripouille : un client de l'épicerie 1967 : Peyrol le boucanier : le lieutenant Bolt (Gianni Di Benedetto) 1968 : Tuez-les tous... et revenez seul ! : Deker (Leo Anchóriz) 1968 : El Mercenario : Sebastian (José Canalejas) 1968 : L'Homme sauvage : le chef de gare (Lou Frizzell) 1968 : Le Baiser papillon : le flic motard (Chuck Ward) 1968 : Cinq Gâchettes d'or : Moreno (Jeff Cameron) 1968 : Le Sergent : le sergent Komski (Jerry Brouer) 1968 : La Vallée du bonheur : le géologiste (Robert Cleaves) 1968 : The Belle Starr Story : le chef des gardes recruté par Pinkerton (Bruno Corazzari) 1968 : La Bataille pour Anzio : le sergent de la police militaire à Naples (Tiberio Mitri) 1968 : La Bataille de San Sebastian : Pedro (Jorge Russek) 1968 : Chacun pour soi : le shérif (Teodoro Corrà) 1968 : La Bande à César : Pasqualetto 1968 : Skidoo : Leech (Michael Constantine) 1969 : Les Géants de l'Ouest : Little George (Merlin Olsen) 1969 : L'Arrangement : Le Médecin de l'hôpital () 1969 : Butch Cassidy et le Kid : le Marshal (Kenneth Mars) 1969 : Un homme fait la loi : Ticker, le chef de train (John Carradine) 1969 : La Descente infernale : un spectateur aux cheveux gris 1969 : Au paradis à coups de revolver : Mace (J.D. Cannon) 1969 : La Mutinerie : Charlie 1969 : Le Plus Grand des Hold-up : frère Lilac Bailey (Sam Jaffe) 1969 : Reivers : Maury McCaslin (Lonny Chapman) 1969 : L'Homme tatoué : Simmons (Jason Evers) 1969 : Les Gens de la pluie : M. Alfred (Tom Aldredge) 1969 : Avant que vienne l'hiver : le sergent Woody (John Collin) 1969 : La Folle de Chaillot : le serveur du bar (Henri Cogan)