Nurith Aviv est une réalisatrice et directrice de la photographie française, née le à Tel Aviv, à l'époque en Palestine mandataire.
Biographie Nurith Aviv a réalisé quatorze films documentaires, en mettant la question de la langue au cœur de sa recherche personnelle et cinématographique.
Première femme à être reconnue comme directrice de la photographie par le CNC, elle a fait l’image d’une centaine de films de fiction et de documentaires (pour, entre autres : Agnès Varda, Amos Gitaï, René Allio ou Jacques Doillon).
Régulièrement présentés, ses films font l'objet d'une reconnaissance nationale et internationale.
En 2019, elle a reçu le grand prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises décerné par l'Académie française (proposé par Amin Maalouf).
En 2015, une rétrospectiverétrospective, Filiations, langues, lieux, lui a été consacrée au Centre Pompidou, incluant 40 films qu’elle a réalisés ou dont elle a fait l’image.
Elle a été la lauréate du prix Édouard-GlissantPrix Édouard-Glissant. 2009.
En 2008, une rétrospective de ses films a eu lieu au Jeu de paume.
Les projections de ses derniers films étaient, au cinéma Les 3 Luxembourg, accompagnés de nombreuses rencontresrencontres avec des écrivains, des philosophes, des psychanalystes.
Le documentaire Nurith Aviv, Woman with a camera, réalisé en 2023 par Zohar Behrendt, lui est consacréSource : dossier de presse de Lettre errante..
Filmographie En tant que réalisatrice 1989 : Kafr Qara, Israël (66 minutes) 1992 : La Tribu européenne (75 minutes) 1997 : Makom, Avoda (81 minutes) 2000 : Circoncision (52 minutes) 2001 : Allenby, passage (5 minutes) 2002 : Vaters land/Perte (30 minutes) 2004 : D'une langue à l'autre (55 minutes) 2004 : L'Alphabet de Bruly Bouabré (17 minutes) 2008 : Langue sacrée, langue parlée (73 minutes) 2011 : Traduire 2013 : Annonces (64 minutes) 2015 : Poétique du cerveau (66 minutes) 2017 : Signer en langues (8 minutes) 2018 : Signer (60 minutes) 2020 : Yiddish (60 minutes) 2022 : Des mots qui restent 2024 : Lettre errante 2026 : Prénoms
En tant que directrice de la photographie 1975 : Daguerréotypes, d'Agnès Varda 1975 : Histoire de Paul de René Féret 1976 : Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère... de René Allio 1976 : Plaisir d'amour en Iran d'Agnès Varda 1979 : Mais ou et donc Ornicar d'Bertrand Van Effenterre 1984 : Ananas de Amos Gitaï 1996 : Clando de Jean-Marie Teno
1967Le Temps de Rosko D.Jaeggi et O.Roos (court-métrage, France)1968Les lycéens E. Leube (documentaire, Allemagne)1969Shabloul (L'escargot) Boaz Davidson (fiction, Israël)1969-1973reportages pour la télévision israélienne1973Erica Minor Bertrand Van Effenterre (fiction, France-Suisse)19749 mois de tournage avec les pensionnaires de la clinique psychiatrique « La Chesnaie »Histoire de Paul René Féret (fiction, France)1975Daguerréotypes Agnès Varda (documentaire, France)Anna et Edith C. Perincioli et G. Neuhaus (fiction, Allemagne)1976Moi Pierre Rivière ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère René Allio (fiction, France)L'une chante, l'autre pas (cadre) Agnès Varda (fiction, France)1977Femmes de pêcheurs Dacia Maraini (documentaire, Italie)Femmes du pays Lobi Dacia Maraini (documentaire, Italie)Femmes en ville Dacia Maraini (documentaire, Italie)Io sono mia S. Scandura (fiction, Italie)La fille de Prague avec un sac très lourd D. Jaeggi (fiction, France)1978Mais où est donc Ornicar B. Van Effenterre (fiction, France)Une femme comme Eve N. Van Brakel (fiction, Pays-Bas)1979Les rondes I. Schori (fiction, Israël)Libération G. Palafox (fiction, Mexique)Am halben Weg D. Damek (fiction, Allemagne)1980Ma mère Michal Bat-Adam (fiction, Israël)Schlag zeilen D. Damek (fiction, Allemagne)1981Immigré italien en Allemagne H. J. Weyhmüller (documentaire, Allemagne)The French William Klein (documentaire, France)1982Documenteur Agnès Varda (fiction, France)Premiers amours Michal Bat-Adam (fiction, Israël)Anu Banu ou les filles de l'utopie Edna Politi (documentaire, Allemagne-Israël)Journal de campagne Amos Gitaï (documentaire, France-Israël)Ananas Amos Gitaï (documentaire, France)1983China in change T. Meyer (documentaire, Angleterre)Jean Gina Bella J.P. Farbus (fiction, France-Belgique)El filandon (La veillée) J.M. Sarmiento (fiction, Espagne)La nuit où est né le roi Jad Neeman (fiction, Israël)1984Atalia A. Tewet (fiction, Israël)Sept pièces, cuisine, salle de bain à saisir Agnès Varda (court-métrage, France)1985Enfant de sexe désiré Mira Nair (documentaire, Inde)Die Frau mit den Karfunkelsteinen D. Damek (fiction, Allemagne)Ester (cadre) Amos Gitaï (fiction, Israël)1986Pont en papier Ruth Beckermann (fiction, Allemagne-Autriche)Histoire d'un sort Ilan Flammer (documentaire, France)Von Adams Frust und Evas Brust H. Sander (court-métrage, Allemagne)Aqabat Jabert, vie de passage Eyal Sivan (documentaire, France)Conversation avec ma mère S. Poyraz (documentaire, Allemagne)Retour à Oujda Charlotte Szlovak (documentaire, France)1987Brand new day Amos Gitaï (fiction, Angleterre)Les carmélites I. Oppermann (documentaire, Allemagne)Kumerada, Inde E. Hoffmann (documentaire, Allemagne)Leo Castelli Claude Berri (documentaire, France)Jane B. par Agnès V. Agnès Varda (fiction, France)1988Body bony J. J. Aichholzer (fiction, Autriche)Pour un oui ou pour un non Jacques Doillon (fiction, France)1989Berlin-Jérusalem (partie Israël) Amos Gitaï (fiction, France-Israël)Création du Golem Amos Gitaï (docu-drama, France)Roger Planchon Dominique Gros (documentaire, France)Calligraphie M. Storck (documentaire, France-Belgique)1990Lung Ta F.C. Giercke et M. Jaoul de Pongeville (fiction, France)Sur les traces d'Alexandra David Néel M. Jaoul de Pongeville (documentaire, France)Inventaire avant fermeture Bernard Mangiante (documentaire, France)1991Théâtre à l'étude Dominique Gros (documentaire, France)Wadi Amos Gitaï (docupmentaire, France-Israël)Mériaux frères C. Delœil (court-métrage, France)Des tours et des chemins C. Briet (court-métrage, France)M.M. in motion Vivian Ostrovsky (court-métrage, France)1992Dialogues dans le marécage (M. Yourcenar) Dominique Gros (fiction, France)Promenade avec Julio Maururi Sabine Mamon (documentaire, France)1993Les porteurs d'ombres électriques H. et R. Cohen (documentaire, France)Galilée, au nom des pierres B. Mangiante (documentaire, France)Raisons d'État I. Benkemoun et F. Allégret (documentaire, France)Queen Mary Amos Gitaï (documentaire, France)La vallée de la Wupper Amos Gitaï (documentaire, France)1994Jerusalem, borderline syndrom Eyal Sivan (documentaire, France)Tati, l'affaire est dans le sac C. Migeon (documentaire, France)Aqbat Jaber, paix sans retour Eyal Sivan (documentaire, France)1995Paroles d'étranger J. M. Teno (fiction, France)La guerre des nerfs P. Stastny (documentaire, Autriche)Oskar und Jack F. Sandig (documentaire, Allemagne)Paris Was a woman Greta Schiller (documentaire, Allemagne)1996L'Île des enfants Dominique Gros et Laure Adler (documentaire, France)L'une comme l'autre S. Glaeser (documentaire, Allemagne)1997Une maison à Jérusalem Amos Gitaï (documentaire, France)collaboration à l'émission « Brut » sur Arte1998Ein fluchtiger zug nach dem orient R. Beckerman (documentaire, Autriche)Un signe du ciel Ariella Azoulay (documentaire, Israël)Sion Amos Gitaï (documentaire, France)1999Tezkar M. Ketcham (documentaire, France)2000Home Mad(e) Ruth Beckerman (documentaire, Autriche)2001Amour ineffable Shiri Tsur (documentaire, Israël)Wadi grand canyon Amos Gitaï (documentaire, France-Israël)2002Purity Anat Zuria (documentaire, Israël)Forget Baghdad Samir (documentaire, Suisse)2003J'ai rêvé d'une grand étendue d'eau Laurence Petit-Jouvet (documentaire, France)La tresse de ma mère Iris Sara Schiller (vidéo art, France) collaboration à l'émission « La nuit » sur Arte2005Kurt Masur in Brazil Amit Breuer (documentaire, Canada)Zorros Bar Mizwa Ruth Beckermann (documentaire, Autriche)2006Michael Haneke chez Don Giovanni à Paris Bernard Mangiante (documentaire, France)Mother Timna Rosenheimer (documentaire, Israël)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Réalisatrice française de cinéma Catégorie:Réalisatrice israélienne de cinéma Catégorie:Directrice de la photographie française Catégorie:Directrice de la photographie israélienne Catégorie:Langue hébraïque Catégorie:Étudiant de l'Institut des hautes études cinématographiques Catégorie:Lauréat du prix Édouard-Glissant Catégorie:Naissance en mars 1945 Catégorie:Naissance à Tel Aviv-Jaffa Catégorie:Naissance en Palestine mandataire