Le BV Borussia 09 Dortmund, communément appelé Borussia Dortmund (en allemand : Prononciation en allemand standard retranscrite selon la norme API., ) ou BVB (en allemand : , ), est un club de football allemand fondé le et basé à Dortmund. Le nom complet du club Ballspiel-Verein Borussia signifie en allemand « association de jeu de balle Borussia ». Si sa section football est la plus célèbre, le BVB comprend aussi des équipes de handball. et de tennis de table.. Bien que Borussia soit le nom latin de la Prusse, c'est au nom d'une brasserie locale qu'il fait référence .. Le club évolue en 1. Bundesliga, la première division du football allemand. Il compte également de nombreuses catégories juniors dans son centre de formation, ainsi qu’une équipe réserve nommée « Borussia Dortmund II ».
Le Borussia Dortmund est le premier club allemand à remporter une coupe d'Europe (la Coupe des Coupes en 1966) et devient, en 1997, le troisième club allemand à remporter la Ligue des champions. Son stade, le Signal Iduna Park (anciennement Westfalenstadion jusqu'en 2005), est le plus grand stade du championnat d'Allemagne avec et détient le record d'affluence moyenne en Europe durant la saison 2003-2004 avec . En 2000, le BVB devient le premier club allemand coté en bourse, avec le nom de société « Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ». Il fut également membre du G14 jusqu'à sa dissolution en 2008. Le club a frôlé la faillite au cours de la saison 2004-2005 . et n'a joué de nouveau les premiers rôles qu'à partir de son remporté lors de la saison 2010-2011. Le Borussia Dortmund entretient une grande rivalité avec les autres clubs de la Ruhr, en particulier avec le Schalke 04. Depuis le début des années 1990, le Borussia est l'un des principaux rivaux du Bayern Munich au niveau national.
Historique du club 1909 : Fondation du club. 1945 : Fermeture et refondation du club. 1956 : Premier titre de champion national et à une coupe d'Europe. 1965 : Première victoire en coupe d'Allemagne. 1966 : européen (C2) de Dortmund et d’un club allemand. 1974 : Construction du stade Westfalenstadion. 1989 : Première victoire en Supercoupe d'Allemagne. 1993 : Finaliste de la C3. 1995 : Première victoire de la nouvelle forme du championnat : Bundesliga. 1997 : Vainqueur de la Ligue des champions et de la Coupe intercontinentale, finaliste de la Supercoupe de l'UEFA. 2000 : Introduction du club en bourse et au G14. 2002 : Finaliste pour la deuxième fois en C3. 2005 : Le Westfalenstadion est renommé Signal Iduna Park, à la suite du sponsoring de Signal Iduna, 2009 : Centenaire du Borussia Dortmund. 2012 : Premier doublé championnat-coupe nationale du club. 2013 : Finaliste de la Ligue des champions. 2024 : Finaliste de la Ligue des champions.
De la naissance à l'après-guerre (1909-1945)
Le club est fondé le sous le nom de BV Borussia 1909 Dortmund (Borussia étant le nom néolatin de la Prusse.) par un groupe de jeunes ouvriers des aciéries de Dortmund et des mineurs. La décision est prise de manière très spontanée, ce qui explique que personne n'a pensé à chercher un nom pour ce nouveau club. Le club est baptisé « Borussia » du nom d'une brasserie locale. Dans la foulée, Heinrich Unger devient le premier président du Borussia Dortmund. Le premier match régulier est remporté 9 buts à 3 face au Vfb Dortmund. Le premier match de championnat de l'histoire du club se joua en 1911 et remporté 1-0 contre le Spielabteilung des Turnerbundes Rauxel. Avant la Première Guerre mondiale, le club joue d'abord en troisième et plus basse division possible en faisant partie de l'association West Germany Game Association renommée Westdeutscher Spiel-Verband en 1907. L'équipe atteint la division la plus haute, de l'époque, en 1913 surnommée Klasse-A, dans un contexte où il n'existait pas encore de division uniforme au niveau régional de la Westphalie, ou national. Les championnats ne se sont pas déroulés lors des années 1914-1917 du fait de la Première Guerre mondiale (1914-1918) où 18 fondateurs du club perdirent la vie. Seuls des matchs au profit de la croix-rouge eurent lieu.
Le Borussia Dortmund est inscrit dans la liste des associations à partir de 1919, même année que le développement de statuts et de règles de jeu. Le système de ligue a par la suite été modifiée avec des ligues de district (, , ) à partir de 1919 puis des classes d'arrondissement et une ligue appelée classe spéciale en 1929. Le club appartenait à la classe de arrondissement jusqu'en 1935-1936. Dans les années 1930, le club de la Ruhr est déjà l'une des équipes les plus en vue d'Allemagne. À partir de 1936, il est promu en Gauliga. Il parvient à terminer à la seconde place en et en . Le club est également marqué par les meurtres de la ville de Bittermark, située au sud de la ville de Dortmund, par la Gestapo et commémorée par le .
Comme tant d'autres en Allemagne, le club a pratiquement dû repartir de zéro à l'issue de la Seconde Guerre mondiale. Il est refondé du club sous le nom de SG Borussia 1898 Dortmund dans un premier temps, puis sous son nom définitif BV Borussia 09 Dortmund.
De l’Oberliga aux débuts européens En 1947, le Borussia Dortmund remporte la division de Westphalie (régionale) et évolue l'année suivante en Oberliga Ouest, l'un des cinq groupes régionaux de la première division du championnat allemand, dont les cinq vainqueurs jouent ensuite un mini-championnat qui décide du titre de Champion d’Allemagne. Dortmund remporte les trois premières éditions de sa division : 1948, 1949 et 1950 puis 1953 mais manque les titres de champion d'Allemagne lors des tournois nationaux. Il faut attendre 1956 pour que le Borussia réalise enfin ce « doublé » et devienne pour la première fois champion d’Allemagne. L’année suivante, le club réédite son doublé Oberliga - championnat national et participe à sa première Coupe d’Europe, la Coupe des clubs champions, mais est éliminé dès les huitièmes de finale par Manchester United (0-0 ; 2-3). Un an plus tard, durant la saison 1957-1958, les jaunes et noirs n’atteignent que la cinquième place de leur division Ouest, alors qu'en Coupe des Champions ils atteignent les quarts de finale, où ils échouent face au Milan AC (1-1 ; 1-4). Dortmund termine vice-champion encore en 1961 puis champion d’Allemagne en 1963 bien qu'ayant fini deuxième de sa division.
La première édition professionnelle C’est donc en tant que champion en titre que le Borussia Dortmund participe à la première édition de la nouvelle formule de la Bundesliga 1963-1964, devenue professionnelle et à poule unique. Timo Konietzka devient le premier buteur de la Bundesliga lors de la première journée face au Werder Brême (2-3). Le club de la Ruhr ne termine la saison qu’à la mais atteint les demi-finales de la Coupe des Champions, où il chute face à l’Inter Milan (2-2; 0-2). L’année suivante, le club remporte sa première coupe d’Allemagne (DFB Pokal) et se qualifie donc pour la Coupe des Coupes, qu'il remporte l'année suivante après prolongation face à Liverpool. En championnat, Dortmund échoue derrière Munich 1860 malgré l’excellente performance de l’attaquant Lothar Emmerich qui termine meilleur buteur du championnat avec 31 réalisations. L’année suivante, le canonnier allemand récidive en remportant une nouvelle fois sa distinction avec 28 unités mais son club rate à nouveau le titre, finissant à la troisième place.
La chute À partir de 1968, le niveau de l'équipe décroit. Elle joue le maintien jusqu’à être finalement reléguée en 1972. Le club de Westphalie reste quatre saisons en seconde division. Durant cette période, le club connait son premier sponsor, la ville de Dortmund elle-même, qui finance son stade du Westfalenstadion en vue de la prochaine Coupe du monde en Allemagne. Revenu dans l’élite en 1976, le club ne joue pas les premiers rôles, terminant jusqu’au début des années 1980 en milieu de tableau malgré la présence du meneur Manfred Burgsmüller. À partir de 1983, il doit à nouveau lutter contre la relégation durant trois saisons malgré l’apparition d’un jeune talent, Michael Zorc.
Retour au premier plan Continental devient le nouveau sponsor du club qui recrute un défenseur prometteur, Thomas Helmer. Dortmund termine à la du championnat lors de la saison 1986-1987, son meilleur classement depuis 19 ans. Cette place lui permet de renouer avec l’Europe et les Dortmundern atteignent les huitièmes de finale, éliminés par Bruges. Si l’équipe passe à côté de sa saison 1987-1988, celle qui suit voit l’éclosion d’un nouveau héros au club, Andreas Möller. En 1989, Dortmund renoue avec la victoire en remportant la Coupe d'Allemagne et dans la foulée la Super Coupe allemande. L’année suivante, Möller et les siens terminent à nouveau à la quatrième place et atteignent les huitièmes de finale de la Coupe des Coupes. Toutefois, ils se consolent en démarrant une série de trois titres consécutifs dans la nouvelle Coupe hivernale lors des éditions 1990, 1991 et 1992. En 1990-1991, les résultats sont toutefois décevants. Le BVB termine à la et est éliminé en huitièmes de finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football par les Italiens de la Sampdoria (1-1 ; 0-2), qui remporteront la compétition par la suite. Horst Köpel doit démissionner, Ottmar Hitzfeld prend les commandes.
L’effet Hitzfeld Pour la saison 1991-1992, Dortmund recrute l’attaquant Stéphane Chapuisat. Le jeune Suisse prend ses marques immédiatement et inscrit 20 buts durant la saison. Le club respire la santé et termine à la seconde place derrière le VfB Stuttgart, à la différence de buts. Cette même saison, l’affluence au stade connaît une forte augmentation, passant de à . L’année suivante, le meneur de jeu Andreas Möller est épaulé par un nouveau prodige recruté à l’Inter, l'Allemand de l'est Matthias Sammer. Le club ne termine qu’à la mais atteint la finale de la Coupe UEFA après avoir éliminé le Real Saragosse, l’AS Rome et l'AJ Auxerre aux tirs au but. Le BVB chute lourdement en finale face à la Juventus (1-3 ; 0-3). Le club se stabilise et confirme sa régularité dans le championnat en terminant une nouvelle fois à la et en atteignant les quarts de finale en Coupe UEFA, chutant contre l’Inter de Milan (1-3 ; 2-1).
Sammer au sommet Pour la saison 1994-1995, bien qu’amputé de Helmer, parti au Bayern Munich, le Borussia Dortmund, toujours emmené par ses artisans Sammer, Möller (de retour de la Juventus), Zorc et Chapuisat remporte son d'Allemagne depuis l’instauration du professionnalisme 32 ans auparavant. La Super Coupe d’Allemagne est également remportée face au Borussia Mönchengladbach. La fête est toutefois « gâchée » par une nouvelle élimination en quarts de finale de la Coupe UEFA par la Juventus (2-2;2-1). L’année suivante, en 1996, le puissant international allemand Jürgen Kohler renforce l’effectif de Dortmund qui conserve son titre de champion d’Allemagne et remporte la Super Coupe d’Allemagne. Dortmund participe à sa première Coupe d'Europe des clubs champions depuis plus de quarante ans, finissant son parcours en quarts de finale. Durant ce doublé, Matthias Sammer est élu à deux reprises meilleur joueur du championnat allemand et il reçoit le Ballon d'or après avoir été l'artisan de la victoire de l'Allemagne durant l'Euro 1996. Il est considéré comme le « Kaiser de Dortmund ». En effet, depuis son arrivée, Ottmar Hitzfeld avait bâti son équipe autour du libéro allemand, devenu entretemps le prolongement de l’entraîneur par sa vision du jeu et ses facultés de meneur et d'organisateur. Ses incursions en seconde ligne et sa relance exceptionnelle faisaient de Sammer l'élément clé du dispositif d'Hitzfeld.
Le sacre dans une revanche