The Night Before Christmas peut faire référence à :
l'autre titre de la nouvelle de Nicolas Gogol, publiée dans Les Soirées du hameau ; The Night Before Christmas (1913), une adaptation de Christmas Eve réalisée par Ladislas Starewitch ; , une adaptation de Christmas Eve produite par les Soyuzmultfilm Studio.
l'autre titre du poème A Visit from St. Nicholas, publié anonymement et attribué soit à Henry Livingston Junior, soit à Clement Clarke Moore. , film de Edwin S. Porter pour l'Edison General Electric Company ; The Night Before Christmas (1912) adaptation par Van Dyke Brooke ; The Night Before Christmas (film, 1933), un court métrage d'animation américain, de la série des Silly Symphonies réalisé par Wilfred Jackson ; The Night Before Christmas (1941), un Tom et Jerry, court-métrage animé américain, réalisé par William Hanna et Joseph Barbera.
The Night before Christmas (1941), comédie en trois actes de Laura et S.J. Perelman ; The Night Before Christmas (1968), une émission télévisée ; The Night Before Christmas (1994), un moyen métrage d'animation de Diane Eskenazi ; The Night Before Christmas (1994), un court métrage de Jerry A. Vasilatos aussi nommé Solstice : The Night Before Christmas (album), un album de David Hasselhoff.