Marie Vincent est une actrice française.
Lauréate du Molière de la révélation théâtrale en 2004, elle est également la voix française principale de Fran Drescher et de Demi Moore depuis les années 1990, ainsi qu'une des voix d'Allison Janney.
Biographie Marie Vincent se forme comme comédienne au Conservatoire de Paris, puis à l'École de la Rue Blanche auprès de Jacques Mauclair.
Après avoir joué Molière, Goldoni et Marivaux à ses débuts sur scène, elle prend la direction du centre culturel de Garches, où elle fait venir, entre autres, Didier Bourdon et interprète L'Échange de Paul Claudel.
Elle travaille ensuite sous la direction de Christian Le Guillochet, fondateur du Lucernaire, où elle reste six ans. Le metteur en scène Nicolas Bataille la dirige dans Autour du chat noir, qu’elle joue, pendant un mois à La Fenice de Venise. Elle travaille avec Pierre Jolivet et à la fin des années 1990, avec Daniel Gélin qui la dirige dans Les Petites Femmes de Maupassant. Elle donne la réplique à Francis Perrin et à Daniel Russo dans Espèces menacées, puis à Jacques Villeret dans Jeffrey Bernard est souffrant, sous la direction de Jean-Michel Ribes.
En 2004, elle est récompensée d’un Molière de la révélation théâtrale pour son rôle dans Comme en 14 ! de Dany Laurent, mise en scène par Yves Pignot. Elle est nommée une seconde fois aux Molières, l’année suivante, dans la catégorie meilleure comédienne dans un second rôle, pour son interprétation dans Le Malade imaginaire, mis en scène par Nicolas Briançon.
Elle joue la nourrice dans Roméo et Juliette de William Shakespeare sous la direction de Benoît Lavigne, puis dans La Tectonique des sentiments, pièce écrite et mise en scène par Éric-Emmanuel Schmitt au théâtre Marigny. En mars-, elle est au théâtre 14 pour la pièce Bed and Breakfast de Joe O’Byrne.
À la télévision, elle fait ses débuts dans le milieu des années 1990 où elle joue dans plusieurs séries et téléfilms. En 2002, elle est aux côtés de Kad et Olivier dans la série de Canal + Making-of, réalisée par Éric Lartigau. Elle incarne, ensuite, l'un des rôles principaux dans trois séries, Le Réveillon des bonnes (France 3), Vive les vacances (TF1) et Domisiladoré (France 2). Elle travaille sous la direction de Jean-Daniel Verhaeghe et de Denis Malleval, interprétant Maupassant, Simenon et Balzac. En 2007 et 2008, Gérard Jourd'hui lui offre deux rôles dans sa collection de Contes et Nouvelles avec Le Rosier de madame Husson et La Maison du Chat-qui-pelote.
Au cinéma, elle joue notamment dans Subway de Luc Besson, La Dilettante de Pascal Thomas, Le Pacte du silence de Graham Guit et Espace Détente de Bruno Solo.
Dans le domaine du doublage, elle prête entre autres sa voix à Kirstie Alley, Demi Moore, Holly Hunter, Courtney Loveet surtout Fran Drescher dans la série Une nounou d'enfer. Elle double également à l'un des personnages de l'attraction Pirates des Caraïbes de Disneyland Paris.
Théâtre La Tectonique des sentiments d'Éric-Emmanuel Schmitt, mise en scène Éric-Emmanuel Schmitt, théâtre Marigny : Rodica Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène Benoît Lavigne, théâtre 13, tournée Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène Nicolas Briançon, théâtre 14, tournée Espèces menacées de Ray Cooney, mise en scène Eric Cyvanian, avec Francis Perrin et Daniel Russo, théâtre de la Michodière Les Petites Femmes de Maupassant, mise en scène Daniel Gélin, théâtre du Tourtour, théâtre du Marais puis tournée Lautrec sur la butte, fantaisie montmartroise d'Ornella Volta et Nicolas Bataille, mise en scène Nicolas Bataille, théâtre de la Huchette Ouvrage de dames de J.-C. Danaud, mise en scène Hubert Drac, théâtre du Tourtour Rue du Dessous-des-Berges de Céline Monsarrat, mise en scène Agnès Boury, Festival d'Avignon Entre eux deux, mise en scène Luc Gentil, Festival d'Avignon Amie, Bettie, etc d'A. Rosset, mise en scène Allan Rosset, Festival d'Avignon Autour du chat noir, mise en scène Nicolas Bataille, La Fenice de Venise À quelque chose hasard est bon de Victor Hugo, mise en scène Olivier Medicus, Festival du Marais Pas de citrouille pour Cendrillon, Théâtre sans frontières, tournée Roméo et Juliette (spectacle clown), chapiteau de La Villette Le Château de sable de Guillaume Hasson, mise en scène Guillaume Hasson, Le Grand Rex 1929 ou le Rêve américain, théâtre Présent Le Grand Bilan de Pierre et Marc Jolivet, mise en scène Pierre Jolivet, théâtre Présent En compagnie d'Apollinaire, mise en scène Henri Saigne, théâtre du Lucernaire J'afabule, mise en scène Christian Le Guillochet, théâtre du Lucernaire Pardon Monsieur Prévert, mise en scène Christian Le Guillochet, théâtre du Lucernaire Mort d'un oiseau de proie, mise en scène Christian Le Guillochet, théâtre du Lucernaire Le Pompier de mes rêves de Louis Thierry, mise en scène de l'auteur, théâtre du Marais Le Pays des 360 000 volontés de André Maurois, mise en scène Yves Hirschfeld, théâtre des Amandiers L'Échange de Paul Claudel, mise en scène Serge Krakowski, théâtre de Garches Les Femmes savantes de Molière, mise en scène Marcelle Tassencourt, théâtre Fontaine Le Ménage de Caroline de Michel de Ghelderode, mise en scène Pierre Pradinas, théâtre Montansier Le Triomphe de l'amour de Marivaux, mise en scène Roger Mollien, théâtre 347 Les Farces de Molière, mise en scène Marcelle Tassencourt, théâtre Édouard-VII Le Menteur de Carlo Goldoni, mise en scène Marcelle Tassencourt, théâtre Mogador La locandiera de Carlo Goldoni, mise en scène Marcelle Tassencourt, théâtre Montansier 2000 : Jeffrey Bernard est souffrant de Keith Waterhouse, mise en scène Jean-Michel Ribes, théâtre Fontaine 2003 : Comme en 14 ! de Dany Laurent, mise en scène Yves Pignot, Pépinière-Opéra, théâtre Montparnasse, théâtre 13 2010 : Bed and Breakfast de Joe O'Byrne, mise en scène Cerise Guy, théâtre 14 Jean-Marie Serreau 2011 : Une autre vie de Brian Friel, mise en scène Benoît Lavigne, théâtre La Bruyère 2017 : Piège mortel de Ira Levin, adaptation Gérald Sibleyras, mise en scène Éric Métayer, théâtre La Bruyère 2019 : Comme en 14 ! de Dany Laurent, mise en scène Yves Pignot, théâtre La Bruyère 2026 : Chante et tais-toi ! de Laurent Ruquier, mise en scène Anne Bourgeois, Comédie des Champs-Élysées
Filmographie Cinéma Longs métrages 1984 : Tetramicine de Jean-Pierre Godard 1985 : Subway de Luc Besson 1986 : Kamikaze de Didier Grousset 1998 : La Dilettante de Pascal Thomas 2002 : Le Pacte du silence de Graham Guit 2004 : Espace Détente de Bruno Solo : Ghislaine Lefebur 2004 : Dans tes rêves de Denis Thybaud 2007 : La Jeune Fille et les Loups de Gilles Legrand 2009 : La Horde de Yannick Dahan et Benjamin Rocher 2009 : L'amour, c'est mieux à deux de Dominique Farrugia et Arnaud Lemort : la mère de Michel 2012 : À l'aveugle de Xavier Palud : Rochambeau 2013 : Voyage sans retour de François Gérard 2014 : Jack et la Mécanique du cœur de Mathias Malzieu et Stéphane Berla : le docteur Madeleine 2021 : Rumba la vie de Franck Dubosc
Courts métrages À l'abri des regards indiscrets d'Hugo Gélin et Ruben Alves Ne quittez pas de Sophie Schmit VF de Christophe Delmas VO de Christophe Delmas Des hommes et des outils de Jean-Louis Allers Ramdam pour des arbres de William Leroux
Télévision Téléfilms
Séries télévisées
Doublage Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Marie Vincent a assuré le redoublage ou le doublage tardif. Cinéma
Films
Demi Moore dans : Des hommes d'honneur (1992) : le lieutenant Jo-Anne Galloway À armes égales (1997) : Lt Jordan O'Neil D'un rêve à l'autre (2000) : Marie / Marty Talmadge Half Light (2006) : Rachel Carlson Le Casse du siècle (2007) : Laura Quinn La Famille Jones (2009) : Kate Jones Bunraku (2010) : Alexandra Margin Call (2011) : Sarah Robertson LOL USA (2012) : Anne Forsaken (2015) : Mary-Alice Watson Pire Soirée (2017) : Lea Corporate Animals (2019) : Lucy Songbird (2020) : Piper Griffin Un talent en or massif (2022) : l'actrice incarnant Olivia
Allison Janney dans : Spy (2015) : Elaine Crocker La Fille du train (2016) : le sergent Riley Scandale (2019) : Susan Estrich Lou (2022) : Lou La Guerre des Rose (2025) : Eleanor The Dog Stars (2026) : Darlene
Kirstie Alley dans : Allô maman, ici bébé (1989) : Mollie Jensen L'Amour dans de beaux draps (1990) : Marjorie Turner Allô maman, c'est encore moi (1990) : Mollie Ubriacco Allô maman, c'est Noël (1993) : Mollie Ubriacco Harry dans tous ses états (1997) : Joan Holly Hunter dans : La Leçon de piano (1993) : Ada McGrath Copycat (1995) : M.J. Monahan Ce que je sais d'elle... d'un simple regard (2000) : Rebecca Les Ex de mon mec (2004) : Barb Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016) : la sénatrice June Finch Ellen Barkin dans : Blessures secrètes (1993) : Caroline Wolf Wild Bill (1995) : Calamity Jane She Hate Me (2004) : Margo Chadwick Ocean's Thirteen (2007) : Abigail Sponder Gangsters par alliance (2023) : Lilly McDermott
Courtney Love dans : Basquiat (1996) : Big Pink Larry Flynt (1996) : Althea Leasure Man on the Moon (1999) : Lynne Marguiles Mauvais Piège (2002) : Cheryl Hickey Fran Drescher dans : Cadillac Man (1990) : Joy Munchack Jack (1996) : Dolores Marty Supreme (2025) : Rebecca Mauser Annabella Sciorra dans : La Manière forte (1991) : Susan Jungle Fever (1991) : Angie Tucci La Main sur le berceau (1992) : Claire Bartel Toni Collette dans : Sixième Sens (1999) : Lynn Sear The Last Shot (2004) : Emily French Like Minds (2006) : Sally Rowe Amy Yasbeck dans : Sacré Robin des Bois (1993) : Marianne Dracula, mort et heureux de l'être (1995) : Mina Harker Imelda Staunton dans : La Nuit des rois (1996) : Maria La Maison des ombres (2011) : Maud Hill Jennifer Tilly dans : Tideland (2005) : la reine Gunhilda Comme Cendrillon : Trouver chaussure à son pied (2016) : Divine
1977Doublage de la version Director's Cut, 1998. : Rencontres du troisième type : Jillian Guiler (Melinda Dillon) 1988 : Un prince à New York : Patricia McDowell (Allison Dean) 1988 : Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? : (Susan Beaubian) 1988 : Jumeaux : Linda Mason (Chloe Webb) 1990 : Danse avec les loups : Christine (Mary McDonnell) 1990 : Un flic à la maternelle : l'inspecteur Phoebe O'Hara (Pamela Reed) 1990 : Les Affranchis : Belle Kessler (Margo Winkler) 1990 : Mo' Better Blues : Jeanne (Linda Hawkins) 1990 : Les Aventures de Ford Fairlane : Jazz (Lauren Holly) 1990 : Alice : Sue (Caroline Aaron) 1991 : Un crime dans la tête : Rachel Hedison / Laura Claybourne (Emma Samms) 1991 : Bienvenue au club : Carla (Linda Fiorentino) 1991 : Le Dernier Samaritain : Sarah Hallenbeck (Chelsea Field) 1992 : Un flingue pour Betty Lou : Reba Bush (Cathy Moriarty) 1992 : Chaplin : Joan Barry (Nancy Travis) 1992 : Universal Soldier : Veronica (Ally Walker) 1993 : La Part des ténèbres : Liz Beaumont (Amy Madigan) 1993 : Chute libre : l'inspecteur Sandra Torres (Rachel Ticotin) 1993 : Meurtre par intérim : Sara Meinhold (Colleen Flynn) 1993 : Hocus Pocus : Sarah Sanderson (Sarah Jessica Parker) 1993 : Max, le meilleur ami de l'homme : Lori Tanner (Ally Sheedy) 1993 : La Liste de Schindler : Diana Reiter (Elina Löwensohn) 1994 : I Like It Like That : Lisette Linares (Lauren Vélez) 1994 : Demolition Man : voix de l'ordinateur de la police (Adrienne Barbeau) 1995 : Rangoon : Andy Bowman (Frances McDormand) 1995 : Money Train : Grace Santiago (Jennifer Lopez) 1995 : Get Shorty : Fay Devoe (Linda Hart) 1996 : Le Club des ex : Cynthia Swann Griffin (Stockard Channing) 1996 : Lone Star : Pilar Cruz (Elizabeth Peña) 1996 : Le Poids du déshonneur : Carolyn Ryan (Meryl Streep) 1996 : Roméo + Juliette : la nourrice (Miriam Margolyes) 1997 : Les Pleins Pouvoirs : l'étudiante en art (Alison Eastwood) 1998 : Meet the Deedles : le lieutenant Jesse Ryan (A. J. Langer)