Le Satellite Award du meilleur scénario adapté (Satellite Award for Best Adapted Screenplay) est une distinction cinématographique américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997, récompensant les meilleurs scénarios de cinéma de l'année.
Palmarès Note : les gagnants sont indiqués en gras.
Années 1990
1997 : Le Patient anglais (The English Patient) – Anthony Minghella La Chasse aux sorcières (The Crucible) – Arthur Miller Jude – Hossein Amini Portrait de femme (The Portrait of a Lady) – Laura Jones Trainspotting – John Hodge
1998 : L.A. Confidential – Curtis Hanson et Brian Helgeland Amistad – David Franzoni Ice Storm (The Ice Storm) – James Schamus De beaux lendemains (The Sweet Hereafter) – Atom Egoyan Les Ailes de la colombe (The Wings of the Dove) – Hossein Amini
1999 : Ni dieux ni démons (Gods and Monsters) – Bill Condon Beloved – Adam Brooks, Akosua Busia et Richard LaGravenese Hilary et Jackie () – Frank Cottrell Boyce Little Voice – Mark Herman La Ligne rouge (The Thin Red Line) – Terrence Malick
Années 2000
2000 : L'Œuvre de Dieu, la part du Diable (The Cider House Rules) – John Irving Le Voyage de Félicia (Felicia's Journey) – Atom Egoyan Une carte du monde (A Map of the World) – Peter Hedges et Polly Platt Onegin – Peter Ettedgui et Michael Ignatieff Le Talentueux Mr Ripley (The Talented Mr. Ripley) – Anthony Minghella Titus – Julie Taymor
2001 : Quills, la plume et le sang (Quills) – Doug Wright Chez les heureux du monde (The House of Mirth) – Terence Davies O'Brother (O Brother, Where Art Thou?) – Ethan et Joel Coen Treize jours (Thirteen Days) – David Self Traffic – Stephen Gaghan
2002 : In the Bedroom – Robert Festinger et Todd Field Un homme d'exception (A Beautiful Mind) – Akiva Goldsman Hedwig and the Angry Inch – John Cameron Mitchell Last Orders – Fred Schepisi Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (The Lord of the Rings – The Fellowship of the Ring) – Philippa Boyens, Peter Jackson et Fran Walsh
2003 : Adaptation – Charlie et Donald Kaufman Chicago – Bill Condon Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (The Lord of the Rings – The Two Towers) – Philippa Boyens, Peter Jackson, Stephen Sinclair et Fran Walsh Mariage à la grecque (My Big Fat Greek Wedding) – Nia Vardalos Le Pianiste (The Pianist) – Ronald Harwood
2004 : Mystic River – Brian Helgeland American Splendor – Robert Pulcini et Shari Springer Berman Retour à Cold Mountain (Cold Mountain) – Anthony Minghella Pur Sang, la légende de Seabiscuit (Seabiscuit) – Gary Ross Le Mystificateur (Shattered Glass) – Billy Ray Paï (Whale Rider) – Niki Caro
2005 (janvier) : Million Dollar Baby – Paul Haggis Closer, entre adultes consentants (Closer) – Patrick Marber Le Fantôme de l'Opéra (The Phantom of the Opera) – Joel Schumacher Sideways – Alexander Payne et Jim Taylor
2005 (décembre) : Mémoires d'une geisha (Memoirs of a Geisha) – Robin Swicord Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) – Larry McMurtry et Diana Ossana Truman Capote (Capote) – Dan Futterman Jarhead : La Fin de l'innocence (Jarhead) – William Broyles Jr. Shopgirl – Steve Martin Walk the Line – Gill Dennis et James Mangold
2006 : Les Infiltrés (The Departed) – William Monahan Dreamgirls – Bill Condon Mémoires de nos pères (Flags of Our Fathers) – William Broyles Jr. et Paul Haggis Little Children – Todd Field et Tom Perrotta The Last Show – Garrison Keillor Thank You for Smoking – Jason Reitman
2007 Satellite Awards Winners 2007. Consulté le 29 décembre 2011. : * Reviens-moi () – Christopher Hampton Les Cerfs-volants de Kaboul () – David Benioff Loin d'elle () – Sarah Polley (色，戒) – Hui-Ling Wang et James Schamus – Ethan et Joel Coen – James Vanderbilt
2008 Satellite Awards Winners 2008. Consulté le 29 décembre 2011. : Frost/Nixon – Peter Morgan L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) – Eric Roth et Robin Swicord Doute (Doubt) – John Patrick Shanley Elegy – Philip Roth The Reader – David Hare Les Noces rebelles (Revolutionary Road) – Justin Haythe Slumdog Millionaire – Simon Beaufoy
2009 Satellite Awards Winners 2009. Consulté le 29 décembre 2011. : Precious (Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire) : Geoffrey Fletcher District 9 – Neill Blomkamp et Terri Tatchell Une éducation (An Education) : Nick Hornby Julie & Julia – Nora Ephron In the Air (Up In The Air) : Jason Reitman et Sheldon Turner
Années 2010 2010 Satellite Awards Winners 2010. Consulté le 29 décembre 2011. : The Social Network – Aaron Sorkin 127 heures (127 Hours) – Danny Boyle et Simon Beaufoy Fair Game – Jez Butterworth et John-Henry Butterworth The Ghost Writer – Robert Harris et Roman Polanski Millénium (Män som hatar kvinnor) – Nikolaj Arcel et Rasmus Heisterberg Scott Pilgrim (Scott Pilgrim vs. the World) – Michael Bacall et Edgar Wright The Town – Peter Craig, Ben Affleck et Aaron Stockard Winter's Bone – Debra Granik et Anne Rosellini
2011 Satellite Awards Winners 2011. Consulté le 29 décembre 2011. : The Descendants – Alexander Payne, Nat Faxon et Jim Rash Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) – Edgar Wright, Joe Cornish et Steven Moffat Albert Nobbs – Glenn Close et John Banville La Couleur des sentiments (The Help) – Tate Taylor Le Stratège (Moneyball) – Steven Zaillian et Aaron Sorkin Cheval de guerre (War Horse) – Lee Hall et Richard Curtis
2012 Satellite Awards Winners 2012. Consulté le 17 décembre 2012. : L'Odyssée de Pi (Life Of Pi) – David Magee Anna Karénine (Anna Karenina) – Tom Stoppard Argo – Chris Terrio Happiness Therapy (Silver Linings Playbook) – David O. Russell Lincoln – Tony Kushner The Sessions – Ben Lewin
2014 : Philomena – Jeff Pope et Steve Coogan Before Midnight – Ethan Hawke, Julie Delpy et Richard Linklater Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Billy Ray Du sang et des larmes (Lone Survivor) – Peter Berg Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) – Terence Winter Twelve Years a Slave – John Ridley
2015 : Imitation Game (The Imitation Game) – Graham Moore American Sniper – Jason Hall Gone Girl – Gillian Flynn Inherent Vice – Paul Thomas Anderson Une merveilleuse histoire du temps (The Theory of Everything) – Anthony McCarten Wild – Cheryl Strayed et Nick Hornby
2016 : Steve Jobs – Aaron Sorkin Danish Girl – Lucinda Coxon The Revenant – Alejandro González Iñárritu et Mark L. Smith Room – Emma Donoghue Seul sur Mars (The Martian) – Drew Goddard Strictly Criminal (Black Mass) – Jez Butterworth et Mark Mallouk
2017 : Snowden – Oliver Stone et Kieran Fitzgerald Tu ne tueras point – Andrew Knight et Robert Schenkkan Les figures de l'ombre – Theodore Melfi et Allison Schroeder Le Livre de la jungle (The Jungle Book) – Justin Marks Lion – Luke Davies Sully – Todd Komarnicki
2018 : The Disaster Artist – Scott Neustadter et Michael H. Weber Call Me by Your Name – James Ivory Le Grand Jeu (Molly's Game) – Aaron Sorkin Confident royal (Victoria & Abdul) – Lee Hall Le Musée des Merveilles (Wonderstruck) – Brian Selznick Wonder Woman – Jason Fuchs et Allan Heinberg
2019 : Can You Ever Forgive Me? – Nicole Holofcener et Jeff Whitty BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan (BlacKkKlansman) – Spike Lee, David Rabinowitz, Kevin Willmott et Charlie Wachtel La Mort de Staline (The Death of Stalin) – Armando Iannucci, David Schneider, Ian Martin et Peter Follows Si Beale Street pouvait parler (If Beale Street Could Talk) – Barry Jenkins Leave No Trace – Debra Granik et Anne Rosellini A Star Is Born – Bradley Cooper et Eric Roth
Années 2020 2020 : Joker – Todd Phillips et Scott Silver Dark Waters – Matthew Michael Carnahan et Mario Correa The Irishman – Steven Zaillian Jojo Rabbit – Taika Waititi Brooklyn Affairs – Edward Norton Les Deux Papes – Anthony McCarten
2021 : The Father – Christopher Hampton et Florian Zeller La Vie devant soi (La vita davanti a sé) – Edoardo Ponti Le Blues de Ma Rainey (Ma Rainey's Black Bottom) – Ruben Santiago-Hudson La Mission (News of the World) – Luke Davies et Paul Greengrass Nomadland – Jessica Bruder et Chloé Zhao One Night in Miami – Kemp Powers
2022 : Coda – Sian Heder Dune – Eric Roth, Jon Spaihts et Denis Villeneuve The Lost Daughter – Maggie Gyllenhaal Passing – Rebecca Hall and Nella Larsen The Power of the Dog – Jane Campion Macbeth – Joel Coen
2023 : Women Talking – Sarah Polley Glass Onion : Une histoire à couteaux tirés – Rian Johnson Vivre (Living) – Kazuo Ishiguro She Said – Rebecca Lenkiewicz Top Gun: Maverick – Peter Craig, Ehren Kruger, Justin Marks, Christopher McQuarrie, Eric Warren Singer The Whale – Samuel D. Hunter
2024 : American Fiction – Cord Jefferson All of Us Strangers – Andrew Haigh Killers of the Flower Moon – Eric Roth et Martin Scorsese Oppenheimer – Christopher Nolan Pauvres Créatures (Poor Things) – Tony McNamara La Zone d'intérêt (The Zone of Interest) – Jonathan Glazer
2025 : Nickel Boys – RaMell Ross et Joslyn Barnes''' Conclave – Peter Straughan Emilia Pérez – Jacques Audiard The Room Next Door – Pedro Almodóvar Russian Consul – Vuk Drašković et Miroslav Lekic Sing Sing'' – Clint Bentley, Greg Kwedar, Clarence Maclin et John "Divine G" Whitfield
Notes et références
Voir aussi Articles connexes Satellite Awards International Press Academy Oscar du meilleur scénario adapté Golden Globe du meilleur scénario
Liens externes Site officiel Les Satellite Awards par année sur l'Internet Movie Database
Scenario adapte Satellite Award adapte