L’ocaina est une langue witotoane parlée en Amazonie, au Pérou et en Colombie dans le bassin du Putumayo.
Au Pérou, seuls des Ocainas parlent la langue qui est menacée.
Écriture + Alphabet ocaina Majuscules A B C Ch D Ds Dy E F G H I J K L Ll M M̈ Minuscules a b c ch d ds dy e f g h i j k l ll m m̈ Valeur /a/ /b/ /k/ /tʃ/ /d/ /dz/ /dʲ/ /e/ /ɸ/ /ɡ/ /ʔ/ /i/ /h/ /k/ /l/ /dʒ/ /m/ /mː/ Majuscules N Ñ̈ Ñ N̈ O P Q R S Sh T Ts Ty U V X Y Z Minuscules n ñ̈ ñ n̈ o p q r s sh t ts ty u v x y z Valeur /n/ /ɲː/ /ɲ/ /nː/ /o/ /p/ /k/ /r/ /s/ /ʃ/ /t/ /ts/ /tʲ/ /ɨ/ /β/ /x/ /ʒ/ /z/ Les lettres k, l, q, w, i, z et d sont utilisées dans des mots d’emprunts.
Les voyelles longues sont doublées.
L’accent aigu indique le ton haut sur la voyelle ou les voyelles d’une syllabe :
Au Pérou, les lettres peuvent aussi être écrites dans le Registre national d’identité et état civil.
Phonologie
Voyelles Antérieure Centrale Postérieure Fermée i ĩ ɯ Moyenne e o õ Ouverte a ã
Consonnes
Bilabiales Dentales Dorsales Glottales Palatales Vélaires Occlusives Sourde p t ty k ʔ Sonore b d dy g Fricative Sourde ɸ s š x h Sonore β Affriquée Sourde ts č Sonore dz j NasaleSimple m n ny Dévoisée liquide r Semi-voyelle y
Notes et références
Voir aussi Bibliographie
Articles connexes Linguistique Liste de langues Langues par famille Langues amérindiennes Langues witotoanes
Liens externes
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Inventaire de langues autochtones en Amérique Catégorie:Langue witotoane Catégorie:Langue autochtone en Amérique du Sud Catégorie:Langue amérindienne au Pérou Catégorie:Langue amérindienne en Colombie