Sin/Pecado est le troisième album studio du groupe portugais de metal gothique Moonspell, sorti en 1998.
Production Comme les deux albums précédents du groupe, Sin/Pecado a été enregistré en deux mois aux studios Woodhouse, à Hagen, avec le producteur Waldemar Sorychta.
Le titre de l'album est le mot en anglais (Sin), espagnol et portugais (Pecado) pour « Péché », mais il peut aussi se traduire par « sans péché » en espagnol. L'album aborde en effet des thèmes liés au péché, à la culpabilité et à la rédemption, avec des textes qui .. Le chanteur et parolier Fernando Ribeiro terminait ses études de philosophie à l'université quand il a écrit les textes et lisait beaucoup de livres sur la théologie : explique-t-il.. Ainsi, HandMadeGod a pour thème le Dieu que les hommes ont créé. C'est aussi le premier album où Ribeiro écrit sur des relations amoureuses (The Hanged Man, chanson d'amour qui finit mal) et sur des thèmes politiques (EuroticA sur le sentiment que l'Europe va échouer car les pays qui la composent sont trop divisés avec des cultures trop différentes).
Sur le plan musical, le son plus traditionnel, dominé par la guitare, des deux premiers albums du groupe a évolué vers un son plus atmosphérique, avec des claviers utilisant des boucles et des effets électroniques. Les membres du groupe révèlent que Marilyn Manson, et les albums Ultra de Depeche Mode et One Second de Paradise Lost ont été des influences importantes pour le son de l'album. Avec le recul, Fernando Ribeiro regrette que la production de l'album n'ait pas mise plus en avant son côté metal.
Réception L'album se classe à la place des charts en Finlande, à la en Autriche et à la en Allemagne.. Il est certifié disque d'argent au Portugal avec plus de vendus..
AllMusic lui donne 3/5, écrivant que .. Sputnikmusic lui donne 4/5, estimant que le groupe .. Le site web Les Éternels lui donne une note de 17/20, concluant : .. Le site web Nightfall in Metal Earth lui donne 4/5, écrivant : ..
Tournée En , la formation donne ses premiers concerts au Mexique et en Amérique du Sud. Elle se trouve confrontée aux conditions particulières des tournées dans cette partie du monde, notamment des publics survoltés et une organisation parfois déficiente, comme à Morelia où le concert doit être annulé, ce qui provoque une émeute, car la salle prévue n'a qu'une seule prise électrique. Pendant l'été, le groupe participe aux festivals de Roskilde, Graspop, Lowlands, et des Artefacts. En septembre et , le groupe effectue une longue tournée européenne avec Therion en ouverture, le groupe Anathema venant se greffer à la tournée sur les dates en Angleterre..
Abysmo est le titre le plus joué en concert par le groupe, loin devant 2econd Skin et Magdalene..
Liste des chansons
Références
Bibliographie
Liens externes
Catégorie:Album musical sorti en 1998 Catégorie:Album de Moonspell Catégorie:Album produit par Waldemar Sorychta Catégorie:Album publié par Century Media Records Catégorie:Album certifié disque d'argent au Portugal