Željko Ivanek (API : [ˈʒeʎko iˈʋanək]) est un acteur slovéno-américain, né le à Ljubljana (alors en Yougoslavie, aujourd'hui en Slovénie).
Biographie Né en Slovénie, Željko Ivanek a émigré aux États-Unis avec ses parents en 1960, alors qu'il avait . Il sort diplômé de l’université Yale en 1978 et part suivre des cours à la London Academy of Music and Dramatic Art. En 1982, il crée le rôle de Hally dans la pièce Master Harold… and the Boys d’Athol Fugard. Il joue également dans les premières représentations américaines de pièces remarquées, comme Cloud Nine de Caryl Churchill (pour laquelle il remporte un Drama Desk Award en 1981) ou The Pillowman de Martin McDonagh.
Ivanek se produit fréquemment à Broadway et a été nommé trois fois aux Tony Awards. Il est davantage connu du grand public pour ses seconds rôles dans des séries télévisées telles que X-Files, Homicide, Oz, Lost, House ou Heroes. Dans ses apparitions sur grand écran, il incarne souvent des avocats et des hauts fonctionnaires.
En 2001, il interprète Andre Drazen, un des principaux antagonistes de Jack Bauer dans la première saison de 24 Heures chrono, qui apparaît de l’épisode 10 jusqu’à la fin de la saison.
Il a interprété John Dickinson, délégué de la Pennsylvanie au Second Congrès continental, dans la mini-série John Adams produite par HBO. On l’a revu sur la même chaîne dans la série True Blood.
En , il est récompensé par l’Emmy Award du meilleur second rôle pour son personnage de Ray Fiske dans Damages.
Filmographie Cinéma 1982 : Le Soldat (The Soldier) : un artificier 1982 : Tex : un auto-stoppeur 1982 : Rêves sanglants (The Sender) : John Doe #83 1984 : Prêchi-prêcha (Mass Appeal) : Mark Dolson 1987 : Rachel River : Momo 1990 : Umetni raj (Artificial Paradise) : Willy 1992 : La Différence (School Ties) de Robert Mandel : 1996 : Lame de fond (White Squall) : le capitaine des garde-côtes Sanders 1996 : À l'épreuve du feu (Courage Under Fire) : Ben Banacek 1996 : Infinity : Bill Price 1996 : L'Associé (The Associate) : l'agent Thompkins, fonctionnaire de la SEC 1997 : Donnie Brasco : Tim Curley 1997 : Julian Po : Tom Potter 1998 : Nowhere to Go de John Caire : Jack Walker 1998 : Préjudice (A Civil Action) : Bill Crowley 1999 : La neige tombait sur les cèdres (Snow Falling on Cedars) : Whitman 2000 : Dancer in the Dark : le procureur général 2001 : Hannibal : Cordell Doemling 2001 : La Chute du faucon noir (Black Hawk Down) : le lieutenant colonel Gary Harrell 2002 : Infidèle (Unfaithful) : l'inspecteur Dean 2003 : Dogville : Ben 2004 : Un crime dans la tête (The Manchurian Candidate) : Vaughn Utly 2005 : Manderlay : 2006 : Faussaire (The Hoax) : Ralph Graves 2007 : Ascension Day : Master Travis 2007 : Die Hard 4 : Retour en enfer (Live Free or Die Hard) : Molina 2008 : Bons baisers de Bruges (In Bruges) : le Canadien dans le train 2011 : Le Casse de Central Park (Tower Heist) : le directeur du FBI Mazin 2012 : The Words de Brian Klugman et Lee Sternthal : Joseph Cutler 2012 : Jason Bourne : L'Héritage : 2012 : Argo : Robert Pender 2013 : Sept psychopathes (Seven Psychopaths) : Paulo 2017 : Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) de Martin McDonagh : Cedric Connolly 2021 : Un espion ordinaire (The Courier) de Dominic Cooke : John McCone, directeur de la CIA 2021 : Le Dernier Duel (The Last Duel) de Ridley Scott : Le Coq
Télévision Téléfilms 1984 : Le soleil se lève aussi (The Sun Also Rises) : Bill Gorton 1987 : L'Emprise du mal (Echoes in the Darkness) : Vince Valaitis 1991 : Aftermath: A Test of Love : Matt 1991 : Au-delà du désespoir (Our Sons) : Donald Barnes 1993 : New Year : Larry Fishkin 1995 : My Brother's Keeper : Hill 1995 : Truman : Eddie Jacobsen 1996 : : Darren Walters 1997 : La Maison bleue (Ellen Foster) : le psychologue d'éducation 1998 : Les Rois de Las Vegas (The Rat Pack) : Bobby Kennedy 1999 : Dash and Lilly : Mel Berman 2000 : Sally Hemings: An American Scandal : Thomas Mann Randolph 2000 : Homicide : Ed Danvers 2003 : : Michael Deaver 2005 : Hate : rôle inconnu
Séries télévisées
Distinctions Récompenses Drama Desk Awards 1981 : Meilleur second rôle au théâtre pour Cloud Nine Emmy Award 2008 : Meilleur second rôle dans un feuilleton ou une série dramatique pour Damages
Nominations Tony Awards 1983 et 2006 : Meilleur acteur pour les pièces Brighton Beach Memoirs et Ouragan sur le Caine Tony Award 1992 : Meilleur second rôle pour la pièce Two Shakespearean Actors Satellite Award 2008 : Meilleur acteur dans un second rôle (celui d'avocat) dans la série télévisée Damages
Voix francophones En France, Hervé Bellon« Comédiens ayant doublé Željko Ivanek en France » sur RS Doublage, consulté le 4 janvier 2013, m-à-j le 6 juillet 2018.« Voxographie d'Hervé Bellon » sur AlloDoublage, consulté le 4 janvier 2013. est la voix régulière de Željko Ivanek. Emmanuel Karsen, Daniel Lafourcade et Jérôme Keen l'ont également doublé respectivement à six reprises pour le premier et à quatre occasions pour les deux suivants.
En France
Hervé Bellon dans : 24 Heures chrono (série télévisée) New York, unité spéciale (série télévisée) Cold Case : Affaires classées (série télévisée) Lost : Les Disparus (série télévisée) Damages (série télévisée) John Adams (mini-série) Numb3rs (série télévisée) (série télévisée) True Blood (série télévisée) Mentalist (série télévisée) The Event (série télévisée) The Words Argo FBI : Duo très spécial (série télévisée) Revolution (série télévisée) Madam Secretary (série télévisée) Un passé bien présent (série télévisée) The Walking Dead: Dead City (série télévisée)
Emmanuel Karsen (*1963-2025) dans : Preuve à l'appui (série télévisée) The Inside : Dans la tête des tueurs (série télévisée) Big Love (série télévisée) Sept psychopathes Suits : Avocats sur mesure (série télévisée) 12 Monkeys (série télévisée)
Daniel Lafourcade dans : Homicide (série télévisée) New York, police judiciaire (série télévisée - saison 8, épisode 6 et saison 9, épisode 14) Die Hard 4 : Retour en enfer Bones (série télévisée)
Jérôme Keen dans : Urgences (série télévisée) Hannibal New York Police Blues (série télévisée) Faussaire
Gabriel Le Doze dans (les séries télévisées) : Players, les maîtres du jeu Banshee
Érik Colin (*1947 - 2013) dans (les séries télévisées) : Oz Shark
Guy Chapellier dans : Les Rois de Las Vegas (téléfilm) Jason Bourne : L'Héritage
Éric Herson-MacarelCarton du doublage français sur le DVD zone 2.« Comédiens ayant doublé Željko Ivanek en France » sur Doublage Séries Database, consulté le 10 juillet 2023. dans : Dancer in the Dark À la Maison-Blanche (série télévisée)
Jean-Michel Fête dans : Dogville Manderlay
et aussi Éric Legrand dans Tex Jean-Pierre Leroux dans Au-delà du désespoir (téléfilm) Salvatore Ingoglia dans La Différence Georges Caudron dans New York, police judiciaire (série télévisée - saison 4, épisode 8) Bertrand Liebert dans Arabesque (série télévisée) Denis Boileau dans Lame de fond Pierre Dourlens dans L'Associé Philippe Vincent dans Millennium (série télévisée) Thierry Ragueneau dans Donnie Brasco Pierre-François Pistorio dans Préjudice Yves Beneyton dans La Treizième DimensionCarton du doublage français lors de la diffusion télévisée. (série télévisée) Pierre Laurent dans Les Experts (série télévisée) Arnaud Arbessier dans La Chute du faucon noir Patrick Gosselin dans New York, police judiciaire (série télévisée - saison 15, épisode 7) Hervé Jolly dans Un crime dans la tête Gérard Darier dans Heroes (série télévisée) Patrick Pellegrin dans The Americans (série télévisée) Jean-Pol Brissart dans Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance Vincent Violette dans Le Dernier Duel Steve Driesen dans Le Président foudroyé (mini-série)
Au Québec
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Acteur américain du XXe siècle Catégorie:Acteur américain du XXIe siècle Catégorie:Acteur slovène du XXe siècle Catégorie:Acteur slovène du XXIe siècle Catégorie:Élève de la London Academy of Music and Dramatic Art Catégorie:Étudiant de l'université Yale Catégorie:Naissance en août 1957 Catégorie:Naissance à Ljubljana Catégorie:Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle